Street SEKAI
Crase Cafe
BGM: --:-- / --:-- Play
Scramble Crossing
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Toya
♪————
Passerby A
Hey, check it out!
That guy's singing is awesome!
That guy's singing is awesome!
Passerby B
Yeah... He's really good.
Does he always sing here?
Does he always sing here?
BGM: --:-- / --:-- Play
Toya
(But I've been doing well lately. More people have been stopping by to listen to my performances too.)
Aoyagi Household - Living Room
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Toya's Father
Exactly my point. Have you fallen so low that you no longer see what you are doing?
Toya
Ugh... I said I'm not playing around!
We're doing this to put on the ultimate event...
We're doing this to put on the ultimate event...
Toya's Father
How long do you plan on using such childish excuses to run away from your responsibilities?
Toya's Father
Remember, you were born to play classical music! Why can't you understand what I'm trying to do for you?
Toya
I'm never going back to classical music.
Street music is the only thing I'll be focusing on.
Street music is the only thing I'll be focusing on.
Sound Effect: Play
Toya's Room
Sound Effect: Play
Shibuya Park
BGM: --:-- / --:-- Play
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Kohane
You know that I've been taking part in battle events by myself to get used to being on stage, right?
An
Yeah! And the last one went really well too!
The crowd was super hyped up and everything.
The crowd was super hyped up and everything.
Kohane
It's just that one of my mom's friends saw me going into a live house the other day.
Kohane
And last night, my mom and dad told me to stop visiting dangerous places like that...
An
Oh, okay... Right. I guess those places can seem pretty sketchy if you're not familiar with how they work...
Kohane
B-But even I thought they were scary at first, so I do understand where they're coming from...
BGM: --:-- / --:-- Play
An
Our next show as a group is a battle event, right?
Get your mom and dad to come watch us!
Get your mom and dad to come watch us!
An
If they can see how much respect rival teams have for each other even during a battle event, they might see things differently!
An
And if they're still not convinced, I can talk to them with you! Oh, and maybe invite them to my dad's shop.
Kohane
Yeah, watching an event themselves and meeting all of you will convince them that everything's totally safe, I'm sure of it!
An
Since Kohane's dad may be coming to watch us, we've gotta practice harder and give it everything we've got!
Next Chapter: Restricted Melody