Lunch break
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 2-A
BGM: --:-- / --:-- Play
Sound Effect: Play
Kohane
(I'm finishing my English review sooner than expected. I'll quickly memorize the rest of the vocab.)
Kohane
(Oh, this word can be used in a lot of different ways... But how specifically? I think I'll try finding some examples...)
Sound Effect: Play
Kohane
(We've been so busy that it completely slipped my mind... But I'd still like to give chocolates to everyone. Plus, having something sweet might be a nice break from practice.)
Kohane
Oh, Shiho would really love this chocolate bunny. And Minori might like these chocolate flowers.
Kohane
What brand are these...? Couleur Chocolat...? Wait, I've heard that name before somewhere...
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
An
Because they are! This cosmetics brand and chocolate company decided to make some stuff together!
Kohane
Oh, you're right...!
It says, “A collaborative effort between Couleur Chocolat and Colore Mi.”
It says, “A collaborative effort between Couleur Chocolat and Colore Mi.”
An
I know, right? I'm not usually into this kind of stuff, but I thought these were so cute.
An
I wanna try them even just once.
But they're so cute that I might want to put them on display somewhere instead.
But they're so cute that I might want to put them on display somewhere instead.
Kohane
Does this mean they're still selling that chocolate makeup? I'll try checking their website...
Sound Effect: Play
Kohane
(I guess I shouldn't be surprised. Both brands are really famous, so I'm sure a lot of people wanted these...)
After school
BGM: --:-- / --:-- Play
Kohane
(But we're not scheduled to meet for a bit, so I think I'll use this time to search up about the event we're performing in today.)
Sound Effect: Play
Student A
Huh? Is it just me, Ishii, or did you put on more makeup than usual today?
Student B
Shh! I don't want the teachers to find out!
Student B
I just went and retouched everything because I'm thinking about taking a picture of myself for this photo contest.
Student A
A photo contest?
Student B
Yeah! And the winners get an awesome prize!
Student B
Check it out!
You can win these special chocolates made by Couleur Chocolat in collaboration with Colore Mi!
You can win these special chocolates made by Couleur Chocolat in collaboration with Colore Mi!
Student A
Wow, these are so pretty!
Hold on. This prize includes makeup by Colore Mi too?!
Hold on. This prize includes makeup by Colore Mi too?!
Student B
Yeah!
This even comes with an assortment of these brands' other bestselling items!
This even comes with an assortment of these brands' other bestselling items!
Student A
Oh my gosh. Maybe I'll send in an entry too.
Sound Effect: Play
A few hours later
Kohane's Room
BGM: --:-- / --:-- Play
Kohane
“Entrants are required to use cosmetic products by Colore Mi and send in their photos through the entry website listed here.”
Kohane
“Entries will be ranked based on an online poll, and the highest ranked entries will receive a glamorous prize!”
Kohane
(So, I have to put on their makeup, take a photo of myself and send it in... I'm not so sure about this now...)
Kohane
(I mean, I hardly ever put on any makeup. Also, as much as I like photography, photos of myself are a bit...)
Sound Effect: Play
Kohane
(Hmm... I can try using my DSLR...
But my phone might be better for taking a close-up photo of myself.)
But my phone might be better for taking a close-up photo of myself.)
Kohane
Okay, I'll use my index and pinky fingers to hold it steady, and then use my thumb to press the shutter button...
Sound Effect: Play
Kohane
(Oh... I got so caught up in trying to press the button that I forgot to look at the camera...)
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Kohane
(And on top of forgetting to look at the camera, my smile ends up looking weird every time...)
Next Chapter: A Team Is Born!