School SEKAI
Honami
Phew...
Honami
(I should be plenty warm now.
My arms feel ready to play.)
My arms feel ready to play.)
Honami
(And the others should be arriving soon. Until they do, I can...)
Honami
(Oh...)
Shindo
First, I'd like to start by asking you all a question. What aspirations do you hold for your music...?
Honami
(I still don't know...)
Honami
(Mr. Shindo asked me to think more about that...)
Saki
I want our music to be uplifting...
I want it to cheer people up.
I want it to cheer people up.
Ichika
I want our music and my singing to help bring people together.
Shiho
My feelings haven't changed. I still wanna put on performances that move people's hearts.
Honami
(The others already know...
So I need to hurry up and figure out what I want.)
So I need to hurry up and figure out what I want.)
Honami
(They said that I don't have to rush, but I can't keep them waiting forever...)
Saki
Hona, you're here already?!
Honami
Oh, yes...! I came early to do some warm-ups.
Shiho
Okay.
Then, we should hurry up and get ready.
Then, we should hurry up and get ready.
Ichika
Sounds good.
Ichika
♪————!!!
Miku
Wow...
Len
This is awesome...!
It feels like they have more momentum than usual for some reason...
It feels like they have more momentum than usual for some reason...
MEIKO
They've gained a few levels since last time.
Honami
(They're right about that.)
Honami
(The others are playing with much more confidence than usual.)
Honami
(But why...?)
Honami
(Wait...)
Honami
(Is it because they know what they want to aspire to?)
Honami
(Are they channeling their feelings through this performance? That'd certainly explain why I feel so much momentum...)
Honami
(Then, I also need to...)
Shiho
Honami, keep up!
Honami
*Gasp*
Honami
I-I'm sorry...
Honami
(Stop thinking. Focus on playing right now...)
Miku
Nice job, girls.
That was a great performance.
That was a great performance.
Saki
Thanks, Miku!
I had a lot of fun playing!
I had a lot of fun playing!
Shiho
But we're still falling out of sync in some parts. Let's try it again after our break.
Honami
Okay, let's do that...
Ichika
Is everything okay, Honami...?
Honami
Huh?
Ichika
You seem a little more tired than usual...
You even lost focus for a second back there while we were playing.
You even lost focus for a second back there while we were playing.
Saki
Yeah, she's right...
Did something happen?
Did something happen?
Honami
No, I'm fine...
I just had something on my mind.
I just had something on my mind.
Honami
That reminds me! I almost forgot about the honeyed lemons I made. I'll go get them now, so let's have some together.
Saki
Oh, Hona, thanks...!
I can't wait to try them!
I can't wait to try them!
Honami
Hehe. Okay, wait right here.
Ichika
...
Solis Records
Shindo
Phew... Look at the time.
I didn't even get to have lunch...
I didn't even get to have lunch...
Shindo
Oh well...
Getting this proposal ready takes priority.
Getting this proposal ready takes priority.
President of Solis Records
Working hard, Shindo?
Shindo
Oh. Hey, Boss.
Just getting back from lunch?
Just getting back from lunch?
President of Solis Records
Yes, but I think I had too much to eat.
The older I get, the less my stomach's able to handle oily foods...
The older I get, the less my stomach's able to handle oily foods...
President of Solis Records
But you... Did you skip lunch?
I know you're busy, but don't push yourself too hard, okay?
I know you're busy, but don't push yourself too hard, okay?
Shindo
Thank you. I'll be careful.
President of Solis Records
Anyway, what are you working on? Something for Leo/need?
Shindo
Yes, that's right...
It's a proposal I'm going to present during our next meeting.
It's a proposal I'm going to present during our next meeting.
President of Solis Records
I see.
I'll be looking forward to a good presentation.
I'll be looking forward to a good presentation.
Shindo
Please don't put so much pressure on me.
It's no different from usual. I'm coming up with a plan, putting a schedule together...
It's no different from usual. I'm coming up with a plan, putting a schedule together...
Shindo
I mean, things are always busy when we're getting a band ready for their debut. Even lunch takes a back seat.
President of Solis Records
Really? You say that...
But you seem to be enjoying yourself.
But you seem to be enjoying yourself.
Shindo
Huh? You think so...?
President of Solis Records
It may be hard for you to tell, but it almost feels like you're back with your old band.
Shindo
Stop it. That's ancient history...
President of Solis Records
Hahaha!
Anyway, how's Leo/need coming along?
Anyway, how's Leo/need coming along?
Shindo
Well...
Shindo
They're definitely a good band, and their performances are going to keep getting better... Most importantly, they've got heart.
President of Solis Records
Heart, huh...?
Shindo
They still have a lot to learn...
But they don't shy away from their feelings when it comes to deciding what they want to accomplish with their music.
But they don't shy away from their feelings when it comes to deciding what they want to accomplish with their music.
Shindo
That strength is why I believe they'll be able to overcome any hurdles that come their way...
President of Solis Records
...
President of Solis Records
I see...
President of Solis Records
That is very important.
It wouldn't matter how good their performances are if those kinds of problems got the best of them.
It wouldn't matter how good their performances are if those kinds of problems got the best of them.
Shindo
Exactly. However, their success also depends on us holding up our end of the bargain.
President of Solis Records
Right.
Okay, I think I have a good understanding of them now...
Okay, I think I have a good understanding of them now...
Shindo
Great...
But is that all you came here to talk about?
But is that all you came here to talk about?
President of Solis Records
Yes, that reminds me...
A big offer came across my desk this morning.
A big offer came across my desk this morning.
Shindo
A big offer...?
Shindo
Can you give me more details?
Next Chapter: What Makes You Happy