TV Station - Studio
BGM: --:-- / --:-- Play
TV Crew
That's a wrap!
Thank you all very much for your hard work!
Thank you all very much for your hard work!
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Minori
Yeah! And it was great how the audience knew what we were talking about while we were trying those snacks!
Crew Member
The audience will now be exiting the studio!
Yuika
Oh, I should go see them out.
MYU
Me too!
I wanna hear what they thought of the show!
I wanna hear what they thought of the show!
Airi
Getting approved was already supposed to be hard, so being late would probably mean an instant fail.
BGM: --:-- / --:-- Play
Minori
They had to wait so long because of that delay, so I feel we should thank them one last time.
Minori
Oh, also... I wanna thank the crew and other personalities for all their hard work...
Haruka
We'll need to apologize to the landlady and give a thorough explanation of what happened...
Sound Effect: Play
Crew Member
How great were they?
Not only were they willing to give the crew a hand, they kept the morale of the audience and personalities up.
Not only were they willing to give the crew a hand, they kept the morale of the audience and personalities up.
Kuromiya
Yeah, they did such an amazing job...
Kuromiya
I guess idols are idols no matter where they go, huh?
Crew Member
What do you mean?
Kuromiya
You haven't heard that before?
It's something a legendary idol once said that everyone in the business hears by word of mouth.
It's something a legendary idol once said that everyone in the business hears by word of mouth.
Kuromiya
The stage isn't the only place where idols spread hope.
Kuromiya
And I think those girls are well on their way to embodying that ideal.
Elderly Lady
No, I should be apologizing for always causing you so much trouble. Please don't ever hesitate to contact me.
Sound Effect: Play
Audience Member Ａ
Man, MORE MORE JUMP! was so awesome!
Audience Member Ｂ
Yeah, they really were! I got kinda bored during that delay, but they came over to talk to us to pass the time. And they were there to say goodbye to us.
Audience Member Ｂ
I'm starting to really like them!
I might check out their channel when I get home.
I might check out their channel when I get home.
Scramble Crossing
BGM: --:-- / --:-- Play
Miku
<Yes, it was!
I still can't believe you were able to find such a wonderful solution to that problem!>
I still can't believe you were able to find such a wonderful solution to that problem!>
Shizuku
I agree. It was very cool of you to do all that for the audience, Minori! You set a wonderful example for us...
Minori
No, I should be the one thanking all of you. I'm honored to be receiving praise from such veteran idols...!
Len
<Yeah, that is kinda unfortunate...
It was a nice place, and you girls were so excited about it too.>
It was a nice place, and you girls were so excited about it too.>
Haruka
We could've planned better.
Yes, we did give ourselves plenty of time, but scheduling both things for the same day may not have been such a great idea.
Yes, we did give ourselves plenty of time, but scheduling both things for the same day may not have been such a great idea.
Shizuku
Right...
We should've asked to see if we could do the interview on a different day after we heard from Saito about this shoot.
We should've asked to see if we could do the interview on a different day after we heard from Saito about this shoot.
Airi
To be fair, if the landlady was as picky as advertised, then we might've gotten rejected just for asking to reschedule.
KAITO
<But I wouldn't worry too much about this! I'm sure you'll find another nice property.>
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Shizuku
The landlady has apparently taken a liking to us, and she'd like to see us tomorrow if possible...
The next day
Neighborhood
BGM: --:-- / --:-- Play
Minori
B-But is this really gonna happen?!
What if the landlady gets mad at us for no-showing yesterday...?
What if the landlady gets mad at us for no-showing yesterday...?
Haruka
If she asked to see us just for that reason, then we may have a tough time dealing with her...
Haruka
But it's our fault for not making the interview, and we already intended to apologize in person. So, let's just tell her how we feel.
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Minori
W-Wait a second...
If you're the landlady, then that means you're going to interview us...?
If you're the landlady, then that means you're going to interview us...?
Elderly Lady
More importantly, I asked you to come today because I wanted to meet all of you in person.
BGM: --:-- / --:-- Play
Elderly Lady
Secondly, I realized after talking to Minori that you all just might have what it takes to make your dreams come true. In other words, you're the ideal tenants for this place.
Elderly Lady
Also, I'm sure you've already heard that I live here on the first floor, so please feel free to let me know if you run into any trouble.
Minori
Thank you so much!
I'm so happy since I'd really fallen in love with this house...!
I'm so happy since I'd really fallen in love with this house...!
Airi
Yeah, we did help her when she fell that time... But is that really a reason to approve us?
Haruka
I'm not sure.
Still, she seemed to indicate that talking to Minori played a key role...
Still, she seemed to indicate that talking to Minori played a key role...
Airi
(It didn't occur to me when we first ran into her, but I can't shake this feeling that I've seen her before somewhere...)
Sound Effect: Play
Minori
(And now I...
We're also gonna do everything we can and leave our mark on this place...)
We're also gonna do everything we can and leave our mark on this place...)
Minori
(As long as I have them...
As long as we get to be together like this, we should be able to handle anything that comes our way.)
As long as we get to be together like this, we should be able to handle anything that comes our way.)