The next day
Diner

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Kanade

Listen

...is probably the best way I know to get a bass drum to sound more punchy.
2

Ichika

Listen

I see. I didn't know that was possible...
3

Kanade

Listen

*Nod*
It's common for bass drums to create a lot of unwanted noise, but an equalizer can help you get the sound you want by filtering all that out.
4

Kanade

Listen

Oh, you should try reading this book if you have time. It discusses this topic in much further detail.

Sound Effect: Play

5

Ichika

Listen

Oh, thank you so much!
If you're sure, then I'll borrow this for a little while.
6

Ichika

Listen

Where do I begin to thank you...
You've given me such a thorough explanation after I asked you to meet me on such short notice.
7

Kanade

Listen

No, I'm just glad that I could help you...
So, have you gotten used to composing on a computer?
8

Ichika

Listen

Hmm, there's still so much I don't know. I actually stayed up really late last night working on a song...
9

Ichika

Listen

But my hope is that I'll soon be able to produce songs the way I imagine them as easily as you do, Kanade.
10

Kanade

Listen

And I'm sure you will.
11

Kanade

Listen

Please feel free to contact me again.
I'll try to answer your questions as best I can.
12

Ichika

Listen

Thank you!

Sound Effect: Play

13

Ichika

Listen

Oh, I'm sorry. I didn't realize I was this hungry...
14

Kanade

Listen

Then, why don't we get a quick bite to eat?
15

Ichika

Listen

Yes, please!
Alright, what's on the menu... Hm?
16

Ichika

Listen

“Only available on White Day”...?
17

Kanade

Listen

Gratin with white sauce, roasted marshmallow cakes, tarts topped with towers of whipped cream... They have quite a lot on here.
18

Ichika

Listen

They do...
19

Ichika

Listen

...
20

Kanade

Listen

Is something wrong, Hoshino...?
21

Ichika

Listen

Oh, um...
This menu made me think about White Day is all..
22

Kanade

Listen

Huh?
23

Ichika

Listen

The thing is, I haven't been able to decide what I'm going to get everyone for White Day.
24

Kanade

Listen

You too?
25

Ichika

Listen

Huh? Does that mean...?
26

Kanade

Listen

Yes...
I've also been having the same problem.
27

Ichika

Listen

Really? You too?
28

Kanade

Listen

Yes. I still haven't been able to decide either...
29

Ichika

Listen

It's so hard. Especially after hearing all my friends say that they'll be happy with whatever I get them.
30

Kanade

Listen

Oh, actually... I was told the same thing.
31

Ichika

Listen

Hehe. We're in the same boat.
32

Kanade

Listen

We are...
At the same time, I'd probably answer the same way as everyone if I were asked what I wanted.
33

Ichika

Listen

But that's the strange part...
It's always so hard to decide what to get when you're the one doing the giving.
34

Kanade

Listen

True...
35

???

Listen

We couldn't help but overhear your conversation!
36

Kanade

Listen

Huh...?
37

Ichika

Listen

Minori...! Oh, Momoi's with you...!
How long have you two been here?

BGM: --:-- / --:-- Play

38

Airi

Listen

We apologize for eavesdropping.
39

Airi

Listen

But your conversation caught our attention while we were discussing an idea for a stream.
40

Ichika

Listen

Oh, I see...
I wish we'd noticed sooner.
41

Minori

Listen

That's okay because...we might be able to help with your problem!
42

Kanade

Listen

What?
43

Airi

Listen

You're both wondering about what to give everyone for White Day, right?
44

Minori

Listen

We actually got a question about that during one of our streams and were just in the middle of planning a special segment in response!
45

Minori

Listen

We're calling it...
The White Day Gift Showcase Special!
46

Ichika

Listen

Sh-Showcase...?
47

Kanade

Listen

Does that mean you're going to recommend gifts for White Day?
48

Minori

Listen

That's right, Kanade!
49

Minori

Listen

Someone by the name of OneMillionFriends sent us the question I just mentioned, and they're having trouble deciding what to get everyone for White Day.
50

Kanade

Listen

One million friends...?
51

Airi

Listen

It's probably just their handle, but I'm guessing they do have a lot of friends to worry about.
52

Ichika

Listen

I see...
So, what did they ask specifically?
53

Minori

Listen

What was it now...?
54

Minori

Listen

“Dear Minori,
I'm a huge fan of you and MORE MORE JUMP! I'm having trouble deciding what to get all my friends for White Day.”
55

Minori

Listen

“Despite my limited budget, I want to get everyone something really nice. What would you all do in this kind of situation?”
56

Minori

Listen

...is what they wrote!
57

Airi

Listen

Wait, you memorized the whole thing...?
58

Minori

Listen

Hehe. They did say that they're a huge fan of mine.
59

Minori

Listen

So, we're turning this person's idea into an entire segment about affordable White Day gifts!
60

Kanade

Listen

Oh, that's just what we need...
61

Ichika

Listen

I guess we're not alone.
62

Airi

Listen

Hehe. Now do you see?
63

Airi

Listen

We were just about to browse around a few shops to see what's out there...
64

Airi

Listen

So, why don't you two join us?
65

Ichika

Listen

Oh, are you sure?
66

Airi

Listen

Of course!
We've been looking up what kinds of snacks and sweets everyone's buying, so we can all go look at those in person today.
67

Airi

Listen

And it would also be great to get an outsider's perspective.
68

Minori

Listen

Right!
Just browsing, no cameras! So you should both come with us!
69

Kanade

Listen

Thank you, Hanasato and... Um...
70

Airi

Listen

I'm Airi Momoi.
It's nice to meet you, Yoisaki!
71

Kanade

Listen

*Nod*
Nice to meet you too.