Phoenix Wonderland

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Ichika

Listen

So we go straight down this way...?
2

Honami

Listen

Oh, is that it? There's a sign that says,
Wonder Stage this way!
3

Shiho

Listen

And it's handwritten...
4

Honami

Listen

It's nice... In a very homey way.
5

Saki

Listen

Oh!
The show's about to start too!
6

Ichika

Listen

We should hurry!

Sound Effect: Play

Wonder Stage
7

Tsukasa

Listen

Let's make today's show absolutely perfect as always!!
8

Nene

Listen

...
9

Emu

Listen

What's the matter, Nene?
10

Nene

Listen

Um, well... I was just a little concerned about Hoshino and her friends. They were talking so seriously before we left.
11

Tsukasa

Listen

All the more reason we should make this show our best one yet!
12

Tsukasa

Listen

Our show can make them smile brightly and lighten the mood for everyone!
13

Nene

Listen

Oh...
14

Nene

Listen

Yeah... You may be right.
15

Nene

Listen

(I just hope my singing can do that...)
16

Tsukasa

Listen

Your terrific singing voice will be just the thing they need to hear, Nene!
17

Saki

Listen

Wow! We're finally here!
18

Shiho

Listen

But it took us ten minutes to get over here...
This place is way too inaccessible.
19

Honami

Listen

And yet, there's so many people here!
This is incredible!
20

Ichika

Listen

Is it just standing room only now?
21

Saki

Listen

Hey, there's enough space over there!
Hurry, let's go...!
22

Shiho

Listen

Whoa, Saki! Stop pulling!
I can walk there myself...!
23

Ichika

Listen

Oh, it's starting...!
24

Tsukasa

Listen

Come one, come all! Feast your eyes and ears upon this century's greatest songstress as she sings to bring world peace!

BGM: --:-- / --:-- Play

25

Rui

Listen

A song that bring peace? Is such a thing possible?
26

Tsukasa

Listen

Of course! Her song will help everyone in this land, who has lost their smile, to remember what it means to feel joy!
27

Tsukasa

Listen

Do you also want to listen to her sing, everyone?
28

Kids

Yeeeah!

Sound Effect: Play

29

Ichika

Listen

They seem like different people altogether compared to a little while ago.
30

Saki

Listen

I know, right!
They're so much brighter and livelier on stage.
This is sooo amazing...!
31

Honami

Listen

Oh! Look at that...!
32

Robo-Nene

Listen

I can sing too.
33

Robo-Nene

——♪ ——♪
34

Saki

Listen

Whoa, that robot's amazing too!
It's so good at singing!
35

Honami

Listen

And it can even tap dance...!
36

Shiho

Listen

How can it do all of this?
37

Tsukasa

Listen

I must admit... That robot has got quite the singing voice, but it still can't hold a candle to our songstress!
38

Tsukasa

Listen

Come forth, songstress!
Revel us with your powerful voice!
39

Shiho

Listen

Is she gonna be okay after getting this much hype?
40

Ichika

Listen

Right, and the robot already sang so well...
41

Ichika

Listen

(But...)
42

Ichika

Listen

There's Kusanagi...!
43

Nene

Listen

I'll sing until my very last breath if that's what it takes to bring a smile to everyone's face.
44

Nene

Listen

Please, listen to my song...!
45

Nene

~~~♪

BGM: --:-- / --:-- Play

46

Honami

Listen

Wow...
47

Ichika

Listen

This sounds so much better than what I heard the other day!
48

Ichika

Listen

(Her voice is so delicate and gentle...
She knows exactly how to express herself through song.)
49

Ichika

Listen

(I really wish I could sing like that too...)
50

Shiho

Listen

She's amazing...
51

Shiho

Listen

(Everyone's better than I expected, but Nene's singing voice is especially beautiful...)
52

Shiho

Listen

(But why is she performing on such a small stage if she can sing so well...?)
53

Shiho

Listen

(With this sort of talent, larger theatrical troupes should be falling over themselves trying to recruit her.)
54

Shiho

Listen

Why...?
55

Emu

Listen

That was how the songstress brought peace to this world☆
56

Emu

Listen

And everyone lived happily ever after...!

Sound Effect: Play

57

Saki

Listen

You were all awesome!
And the show was so fun!

BGM: --:-- / --:-- Play

58

Tsukasa

Listen

Hehehe... You've got that right.
All of our shows are done to perfection!
59

Emu

Listen

All that practice really paid off☆
Right, Tsukasa?
60

Honami

Listen

And you were absolutely incredible, Kusanagi.
61

Nene

Listen

Th-Thank you...
I had to rehearse a lot every day.
62

Nene

Listen

(But I'm glad I did...)
63

Nene

Listen

(Because everyone's smiling so brightly now...)
64

Tsukasa

Listen

Now, we still have some cleaning up to do. You girls go ahead and enjoy the rest of your Phoenix Wonderland trip!
65

Tsukasa

Listen

But don't stay too late, understand?
66

Saki

Listen

We got it♪
Thanks for today!
67

Saki

Listen

And thank you too, Wonderlands×Showtime!
It was the most fun I've had in a while♪
68

Rui

Listen

We had fun as well.
If you ever visit Phoenix Wonderland again,
be sure to drop by and watch our show.
69

Emu

Listen

Yeah! You're always welcome here☆
Next time, I'll show you all the secret spots
that we didn't get to see today!
70

Nene

Listen

Um... See you again.
71

Ichika

Listen

Oh...
72

Tsukasa

Listen

Okay! Let's clean up, everyone!
73

Nene

Listen

You don't have to tell us that...

Sound Effect: Play

74

Rin

Listen

<Nene! Are you sure you want to end the day like this?>
75

Nene

Listen

R-Rin?! What if someone sees you?
Also, what do you mean by that...?
76

Rin

Listen

<It's so sad to just say goodbye like this!
Why not arrange to meet again?>

BGM: --:-- / --:-- Play

77

Nene

Listen

Oh, I guess you're right...
78

Ichika

Listen

...
79

Honami

Listen

We should probably leave so they can get back to cleaning up.
80

Saki

Listen

Yup, sounds good!
Hey, wanna swing by the souvenir shop?♪
81

Shiho

Listen

Wait...
82

Ichika

Listen

Huh?
83

Shiho

Listen

Kusanagi, there's something I want to ask you.
84

Shiho

Listen

Do you have time?
85

Nene

Listen

M-Me...?
Next Chapter: The Reason I'm Here