<Next, we have the segment you've all been waiting for. “The Town Revitalization Team!”>

<This week, we have MORE MORE JUMP! giving the town of Hanamioka a big hand.>

<Oh, your segment's about to start!>

<Th-The stage needs so many planks of wood! We're never gonna finish carrying these over!>

<Normally, I'd tell you to quit complaining and keep working, but having to make round trips on this mountainous road is pretty draining.>

<But this seems like the perfect time for a...! Happy Heave-Hooo!>

<W-Wait...!
That's the technique that allows someone to use their full strength despite being really exhausted! Only truly happy idols can use that!>

<Every time I've used it, I've been able to get through a shoot no problem! So, let's get back to carrying these planks!>

<Okay, I'll do my best!>

<Besides, this is our town.
That means it's our duty to act.>

<Right. What we mean to say is...>

<Let's do this, together.>

<...!
Thank you very much.>

<Congratulations on finishing!
If you like, please take this commemorative bookmark.>

<Wow, this is so cute! It's like a little flower field!>

<Hehe. It's just like what we saw while we were running.>

<And the food was so good. We've gotta visit again sometime.>

<...!
Thank you for saying that!>

<Th-That was so good...!>

<Yes, it was! And I was so moved when the locals came to help you girls.>

<Me too. The way your earnestness reached them, and they came to help you out... It was so exciting to see!>

Hehe. Thanks, you guys!

<So, how did everyone watching react?>

Oh, about that... We didn't see that big a response online, since the program's viewership tends to be older...

But we received a ton of fan mail.

As in, letters?

So, on top of those who made posts online, there were many who went out of their way to send you their thoughts on paper?

Yes. They said things like, “I was encouraged by the way you worked so hard for them,” or “I wanted to show my support,” which made us really happy.

The program's ratings aren't actually all that high, but we feel that we spread hope to those who did watch.

And I think we deserve a pat on the back, considering how happy all the locals were.

E-Everyone, I have big news!

Big news, Saito?

The director for “The Town Revitalization Team!” just asked me about all of you...

Apparently, they're putting another show into development, and they want you on as regulars!

Wh-What...?!

I-In other words...
Another show's in development?
And they want us as regulars?!

That's not other words at all!

It is a late-night slot, but it's for a big network!

What?! A big network?!

That's incredible news, but why?

So, it wasn't just us being contacted.
People have apparently been sending in an abnormally high volume of messages to the show!

They want more of MORE MORE JUMP!

...!

And it's not just that. The director also said they'd personally love to work with you again.

I quote, “Getting the footage we wanted was obviously important, but considering how happy you made all the locals, we couldn't have asked for a better shoot.”

Wow...!

It's so wonderful to hear such high praise.

Yeah! That means we managed to live up to the director's expectations!

And we have you to thank, Haruka.

Huh?

I agree. You took the time to make sure we'd choose an offer that would be perfect for our dream...

Even while we were shooting, you placed the locals first and made all the right decisions.

Yeah! You made it a show that everyone, from the staff to the viewers, really enjoyed.

We can't thank you enough, Haruka.

All your effort has allowed us to take another big step forward as a group.

All of you...

Thanks.
I just tried to do what I could, but I'm really glad you're all saying this.

By the way, Haruka.
I have a little idea...

Huh?

How would you feel about becoming the producer for MORE MORE JUMP!?

You mean...

Of course, I'm not saying that you'll have to do everything. We'll still discuss anything that's really important as a group.

But with everything that happened this time around, it got me thinking. We'll have to be careful about how we keep on moving forward...

We need a producer to find that way for us, and keep pulling us in the right direction.

And you're the only person who can do that, Haruka.

You were the lead for an A-list idol group, which means there are certain things that only you can see.

...

(The producer of MORE MORE JUMP!
That's a big responsibility...)

(If I take on that role, then my decisions will have a direct impact on our group's future...)

I agree...

I'd also like to ask you to do this, Haruka.

What?

Not only are you experienced and knowledgeable, you're perceptive and careful. Your calls have saved us so many times.

Yeah, she's right.
I'd be more than happy to follow you!

If you do accept, we promise to come up with ideas for streams and practice in your place... And we'll always be ready to help if you're in trouble!

All of you...

(They really believe in me.)

(Then, I don't want to let them down. Also...)

Okay, I'll do it.

Y-You will?

Yes. The truth is, I was also starting to feel that we need a dedicated producer.

Also, I couldn't be happier that my idea ended up helping MORE MORE JUMP! this much...

Now I want to keep coming up with ideas that will help us shine.

I want to reach even greater heights with all of you.

Haruka...

But I don't honestly know how good a producer I'll be as I am now... I'll have to start learning.

Hehe. I'm sure you'll do great, Haruka.

I'll probably be asking you a lot of questions moving forward too, Saito. So, if you don't mind...

Of course!
I'll learn everything I can, and support you in every way!

(I have to really do my best here.
In order to make sure MORE MORE JUMP! shines brighter and brighter.)

(So that we become top idols who are able to spread hope to everyone in Japan.)

Hello, Mr. Hiiragi.

Ah, hello.
Quick question. You said something about “What's the Buzz?” looking at our idols for their list of up-and-comers...

What's going on with that?

A-About that... I checked with them, and they decided to give that spot to another group...

I see.
I was really hoping to lock that down.

I'm sorry...
It sounded like they were really eager to get MORE MORE JUMP! in, given how popular they're getting.

...

MORE MORE JUMP!, huh?