Wind Instrument Booth
1
An
What do we do?
The convention's gonna end soon!
2
Boy
...
3
Boy
What am I doing wrong?
4
Toya
I can't say for certain, since I've only been practicing for a little while...
5
Toya
But as far as I can tell, you don't appear to be blowing too hard or holding your lips incorrectly.
6
Toya
Which means there must be another reason.
All we have to do is figure out what that is...
7
Mafuyu
All we can do is keep trying as many different things as we can...
8
An
Then, let's make good use of every second that we have left! I'll do my best to help, too!
9
Boy
No...
10
Boy
I doubt there's any point.
11
An
What?
12
Boy
I still can't play, despite all the help you guys are giving me...
13
Boy
I don't think I'm cut out for this, after all.
14
Toya
...!
15
Boy
But I'm glad I tried.
Thank you all...
16
An
B-But...!
17
Toya
Please wait.
18
Boy
Huh...?
19
Toya
I understand why you feel like giving up.
20
Toya
But... That's exactly why I don't want you to.
I know this is very selfish of me...
21
An
Toya...
22
Boy
...
23
Toya
You mentioned how you struggle to produce a good sound, despite your best efforts.
24
Toya
The truth is, I've experienced something very similar.
25
Boy
Huh...?
You have?
26
Toya
Yes.
But it wasn't the trumpet in my case.
It was the piano and the violin...
27
Toya
Just as you're struggling now, I had a lot of trouble producing the sound I wanted.
28
Toya
That ideal sound... No matter how hard I tried, I couldn't reach it.
29
Toya
I felt just as frustrated as you are at the moment. Every time I failed, I felt like crying, because it was a reminder of my lack of skill and talent.
30
Toya
I don't remember how many times I wanted to give up.
31
Boy
...
32
Toya
However, after a year or two of practicing, my sound began improving.
33
Toya
It was subtle, but I started getting closer to that ideal sound I had in my head.
34
Boy
Really?
35
Toya
Yes.
Again, it was very subtle.
36
Toya
But that made me so happy...
Even though I still had to endure some very hard practices, I couldn't stop playing.
37
Toya
And each time I put in an honest effort, my music changed for the better.
38
Toya
Before I knew it, I could play even more beautifully than I had imagined.
39
Toya
So...
40
Toya
If any part of you still wishes to produce beautiful music, then I implore you to not give up here.
41
Toya
Because you will be able to... Someday.
42
Toya
At least, that's what I believe.
43
Boy
...
44
Boy
Okay...
45
Boy
Then, I'll keep trying for a bit longer...!
46
Toya
...!
Yes, let's keep trying together.
47
Kanade
(That desire to play beautiful music...)
48
Kanade
(Oh, come to think of it...)
49
Toya
So, let's give it another try.
Would you mind showing me again how you're buzzing your lips?
50
Boy
Okay!
51
An
Huh?
52
Mafuyu
That sound you just made...
53
Kanade
I-I did it...!!
54
An
Yoisaki?!
55
Kanade
Thank goodness...!
56
Kanade
That discussion you just had about wanting to play beautiful music reminded me of something I learned when I was little.
57
Kanade
About how important it is to have a clear mental image.
58
Mafuyu
A clear mental image?
59
Kanade
Yes. Even with good technique, it's possible to become so overly conscious of your playing that things stop working.
60
Kanade
Which is why it can be helpful to take a step back, clear your mind and focus only on the sound you wish to produce.
61
Toya
The sound you wish to produce...
62
Toya
Yes, you're right...
I fell into the very same trap.
63
Toya
(Compared to when I was just practicing to get better, I always seemed to produce a much better sound when I focused on playing like Dad...)
64
An
So, if he does what Yoisaki says and really focuses on what he wants, then he'll be able to play properly?
65
Toya
Yes!
Let's give it a try!
66
Boy
Okay!
Next Chapter: Beautiful Sound