???
1
MEIKO
Where am I...?
2
MEIKO
Did everyone's feelings help create this cafe...?
3
MEIKO
But no one else seems to be here.
4
MEIKO
In that case...
5
MEIKO
There's an assortment of coffee beans and tea leaves here. And the refrigerator appears to be full of cooking ingredients...
6
MEIKO
For now, I think I'll brew myself a cup...
7
MEIKO
(She's this SEKAI's version of me...)
8
MEIKO
(But this cafe seems completely empty...
Is this the moment just after this SEKAI was created?)
9
MEIKO
Okay, the beans are all ground up.
10
MEIKO
Oh, what a lovely aroma...
I'm sure this coffee is going to taste wonderful.
11
MEIKO
(I sensed a powerful desire while walking through those alleyways just now...)
12
MEIKO
(The desire to surpass RAD WEEKEND.)
13
MEIKO
RAD WEEKEND... The flyers I saw must've been for that...
14
MEIKO
I don't know what kind of event it actually was, but I'm sure it was something spectacular...
15
MEIKO
The owners of these feelings... An and the others... They're probably singing and practicing right now in order to accomplish that goal.
16
MEIKO
(I wonder what they're like...)
17
MEIKO
Hehe. For one, I'm sure they all love to sing, and are very passionate about what they do.
18
MEIKO
Does that also mean this cafe has a special place in their hearts?
19
MEIKO
If so, I'll need to handle this place with great care...
20
MEIKO
I guess this SEKAI's version of me has always been a skilled barista...
21
MEIKO
Hehe. It really is a lovely aroma.
22
Miku
Oh, MEIKO...
Did you just brew up some coffee?
23
MEIKO
Yes, I did. Would you like a cup as well, Miku?
24
Miku
I'd love one.
25
MEIKO
Just give me one second.
Okay, here you are.
26
Miku
Thank you.
27
Miku
Mmm... This is delicious.
28
Miku
You could probably start your own cafe if you're this good at brewing coffee, MEIKO.
29
MEIKO
Oh, you think so?
30
Miku
Yes, and this place just happens to be vacant, so why not give it a go?
31
Miku
Especially since this place was probably made with them in mind...
32
MEIKO
Right...
33
MEIKO
I thought the same thing.
34
MEIKO
I also have a feeling that this cafe is going to be important to them.
35
MEIKO
So...
36
MEIKO
I want this cafe to be a place where they can relax.
37
MEIKO
Since the place they're aiming for is so high up.
38
MEIKO
I want to provide an oasis where they can go when they're feeling tired after practice, having a tough time or worrying about something.
39
MEIKO
I want this cafe to be that kind of place.
40
Miku
And I'm sure it will be...
After all, MEIKO, you're a great listener.
41
Miku
And you make great coffee.
42
MEIKO
Hehe. If you're willing to give me your seal of approval, Miku, then I guess I don't have anything to worry about.
43
Miku
Well, I am pretty picky about these things.
44
Miku
Still, I'm looking forward to everyone coming to visit this cafe for the first time.
45
MEIKO
Yes, so am I...
Before they do, I'll need to come up with a menu that they'll really enjoy.
46
MEIKO
Starting with... Maybe my own original blend?
47
Miku
Oh, I'll be looking forward to the way that turns out.
48
MEIKO
All this just for them...
49
MEIKO
She seems like such a reliable person...
50
MEIKO
And you're right.
This cafe is going to have a very special place in their hearts.
51
MEIKO
So, please help them out for me... Me...
52
Miku
Oh, MEIKO, if you're going to run a cafe, then I think you'll want to have some food on the menu and not just coffee.
53
MEIKO
Yes, you're right...
They're bound to get hungry after their practices.
54
MEIKO
But I'm not sure about how everything is going to taste.
55
Miku
I say just give it a try.
I'll be here to taste test everything.
56
MEIKO
Oh? Is that another way of saying that you're hungry, Miku?