Get Fit & Fly! Muscle Training!

Nonogi Park

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Airi

Listen

Way to go, Haruka...!
It took her barely a second to climb that wall...
2

Minori

Listen

She really is the best. I wouldn't even know where to start climbing!
3

Shizuku

Listen

Me neither. Her ability to make split-second decisions really is remarkable.
4

Airi

Listen

Not quite the commentary I was expecting, but this is where the real test begins!
5

Comments

<Can she do it...?>
<You can do it, Haruka!>
<We're all watching you!>
6

Airi

Listen

Everyone's cheering for you, Haruka!
You've gotta clinch victory here!
7

Commentator

<Alright, this is the final obstacle our competitor is going to face. The hanging poles!>
8

Commentator

<She will need to jump from pole to pole by swinging her body like a pendulum! Having to hang above a pool will also add an extra layer of fear!>
9

Commentator

<There are three poles in total.
This is by far the most difficult obstacle! Will she be able to conquer it?!>
10

Haruka

Listen

(There's about a one-and-a-half meter gap between the poles. I have to get my jumps just right. If I go too far or come up short, I'll fall in.)

Sound Effect: Play

11

Haruka

Listen

(Use your back and core muscles to swing your body and jump. Here comes... The first one!)

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

12

Audience

Oh, that was a pretty clean jump!
13

Audience

I didn't know Haruka could do stuff like this!
14

Haruka

Listen

(Yes...!)
15

Haruka

Listen

(I have a good idea of how to jump now...
And I'm moving at a good place.)
16

Haruka

Listen

(If I can keep this up, then we might finish with the best time...! I need to maintain this momentum and...!)

Sound Effect: Play

17

Akito

Listen

...!
The wind...!
18

Haruka

Listen

N-No...!
19

Haruka

Listen

(That gust was so strong. I missed my chance to jump...)
20

Commentator

<That gust came out of nowhere!>
21

Commentator

<She didn't fall, but she finds herself stuck at the second section!>
22

Haruka

Listen

(I thought I could use the momentum I had to keep going, but that's all gone out the window...)
23

Haruka

Listen

(No, it's okay!)
24

Haruka

Listen

(Just swing your body, build up momentum and jump...)

Sound Effect: Play

25

Haruka

Listen

(Now...!)

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

26

Commentator

<She's made the second jump!>
27

Tsukasa

Listen

You're doing great, Kiritani!
28

An

Listen

Th-Thank goodness...!
Just one to go! You can do it!
29

Haruka

Listen

(Okay, use this momentum to...!)

Sound Effect: Play

30

Haruka

Listen

Huh?! Again...?!
31

Haruka

Listen

(If I jump now, the wind will send me off course...! I need this gust to calm a little before...)
32

Commentator

<No, she's stopped again!
This gust really is paralyzing! Is this it for her...?!>
33

Haruka

Listen

...
34

An

Listen

Haruka...
35

Haruka

Listen

(I might be able to go now, but...)
36

Haruka

Listen

(What do I do...?)
37

Haruka

Listen

(The final part is just a jump from the pole to the landing area, but I'll have to fly at least two meters.)
38

Haruka

Listen

(I'll have to swing myself even harder than before in order to make it to the end.)
39

Audience

Is Haruka okay...?
Can she make that jump?
40

Haruka

Listen

(My arms are starting to get really sore...)
41

Haruka

Listen

(Creating enough momentum to make that two-meter jump seems next to impossible at this point.)
42

Haruka

Listen

(But...)
43

An

Listen

Go, Haruka!
Swing and fly!
44

Haruka

Listen

An...?
45

An

Listen

If you give up now, then you'll regret it for the rest of your life! So, swing and jump!

BGM: --:-- / --:-- Play

46

An

Listen

Help me out, Akito, Tenma!
She'll succeed if we give her enough support!
47

Tsukasa

Listen

You can do it, Kiritani!
48

Akito

Listen

Just swing!
You can make that jump easy!
49

Haruka

Listen

Everyone...
50

Haruka

Listen

(Right. The three of us did all that training just for this day.)
51

Haruka

Listen

(Also...)
52

Audience

Go!
Fly! Just fly!
53

Audience

You can do it, Haruka!
We're all rooting for you!
54

Haruka

Listen

(They all believe that I can do this.)
55

Haruka

Listen

(I have to fly and spread hope to them!)
56

Haruka

Listen

(First, I need to build back up some momentum...!)
57

Haruka

Listen

(Use your back and core muscles to swing your body and jump...)

Sound Effect: Play

58

Haruka

Listen

(Now!)

Sound Effect: Play

59

Audience

Oh, she jumped...!
60

Audience

You can do it!
61

Haruka

Listen

(Please, give me wings!)
62

An

Listen

Haruka...!

Sound Effect: Play

63

Akito

Listen

Sh-She made it...!

Sound Effect: Play

64

Tsukasa

Listen

Whoaaaa!
Kiritaniiiii!
65

An

Listen

Way to go, Haruka!
That was awesome!
66

Audience

She did it...!
That was so cool!!
67

Haruka

Listen

Huff...! Huff...!
I made it...!
68

Haruka

Listen

(Now I just need to press the button and...!)

Sound Effect: Play

69

Commentator

<What a miraculous jump!
She's now using every last ounce of energy she has left to reach the finish line!>
70

Akito

Listen

Run, Kiritani!
71

Tsukasa & An

Listen

Go!
72

Commentator

<She's about to press the button...>

Sound Effect: Play

73

Haruka

Listen

Huff... Huff...
There!

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

74

Commentator

<She finished!>

Sound Effect: Play

75

Commentator

<Despite everything they had to overcome, our ninth group still managed to finish. With a time of...!>
Next Chapter: Endless Self-Discipline