Thank you all for watching the stream and giving me your support today, everyone!

We didn't win in the end...
But I'm glad we were able to complete that course as a team.

That being said, I plan to continue training in order to learn how to do what I couldn't today.

And don't be afraid to come give it a try the next time you visit Nonogi Park.

<Congratulations! You were awesome today!>
<I wish I could form a team with you, Haruka...>
<Please do more training videos!>

Anyway, thanks again for sticking around until the end, you guys! We'll see you during our next stream!

See you again!
Bye bye!

Thank you both again for doing such a good job today!

Of course! We really gave this event everything we had!

Yes, we did...

I'm so sorry.
If only I hadn't gotten stuck at the end...

Haruka...

What are you saying, Kiritani?!
I honestly still don't know how you were able to make it to the finish line!

We also lost some time along the way, so it was a team effort in that sense.

Also, I'm glad we trained so hard. It's the reason we succeeded when quite a few groups failed to finish in the end.

So, please allow me to thank you again for being such a wonderful leader.

No, I should be the one thanking you two. This ended up being a really great experience.

This event reminded me of the importance of not giving up. So, thank you.

You're welcome.

Still, I wasn't expecting all the groups that finished to receive a special prize...

Special one-time passes that give us free entry to the training area.

Wait, really?!

Nice! That means we get to try out the latest machines and equipment!

Hehe. What a wonderful prize.
Thank you, Haruka!

*Nod*
I hope we can find a day to train as MORE MORE JUMP! and...

H-Haruka!

Huh? Me?

Yes! I, uhh...
I wanted to tell you something...

Okay, what would you like to tell me?

U-Umm...
I thought what you did today was really cool!

I don't do very well during P.E. and stuff, but I feel like trying a little harder to become more like you now.

So... Thank you, Haruka!
I promise to do my best during the next “Everybody MORE MORE DANCE!” stream!

Oh...

Hang on... Are you the one who posted that one comment about not being as athletic as you'd like?

...!
You remembered?!

Hehe. Of course I did.
Thank you for always being so supportive.

We promise to keep doing streams that everyone can benefit from.

So let's keep doing our best together.

...!
Okay!

Anyway, bye bye!

Now then...
I'm sure you guys are all starving after working up such a big sweat.

So, let's go grab some barbeque!
I just learned about this really great place the other day!

Barbeque?
That does sound good.

We can have a party to celebrate your guys' efforts. So, mind leading the way...?

Sorry, I'll pass.

Wait, why?

Because...

I still need to do my evening run.

What?

H-Hang on a second!
You're still gonna run?! But you just finished competing!

I know. I'm really tired, which I think is the best time to run that extra mile.

Th-That's Haruka for you...
She's not about to budge!

No, we gotta get her to go!
Akito, Tenma, say something...

Actually, I might also go for a run.
I feel like exercising a little more.

Me too!
After all, we're used to doing runs in the evening now!

So, let's all keep doing our best!

Wait, you guys...

Okay.
I hope we get to do this again soon.

Me too.

What?!
You guys are seriously gonna run right now?!

They really plan on giving this day everything they have...

We could follow their example, but I feel like they're going a bit overboard.

Oh, Haruka...

Not so fast!
I wanna run with you!

Huh?

After listening to you guys talk, I also feel like running now, you know?!

W-W-Wait, I wanna run too!

Are you sure? My plan was to do four kilometers.

Four kilometers...?!

N-No, I can do that!

M-Me too...! Let's go!

Hehe. Okay.
Then, follow me!