Rekindle the Flame

The next day
Live House

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Kohane, An, Akito & Toya

♪————————!!

Sound Effect: Play

2

Audience

Listen

Whoa... So this is Vivid BAD SQUAD...!
3

Audience

Listen

It's no surprise they surpassed that legendary night...!
4

Audience

Listen

Yeah!
They're on a completely different level now compared to the last time I saw them here!
5

Kohane & An

♪————————!!

Sound Effect: Play

6

An

Listen

(Alright, we've been solid from the start!
And the crowd's responding really well to us!)
7

Toya

Listen

(But we can't let our guard down.
We need to maintain this momentum!)
8

Kohane

Listen

(Right!
Let's keep raising the temperature!)
9

Akito

Listen

...
10

Akito

Listen

(Yeah...
Higher...!)
11

Akito

♪————————!!
After the performance
Backstage

BGM: --:-- / --:-- Play

12

An

Listen

Great event, everyone!
13

Musicians

Listen

Hey, thanks for coming!
You guys were awesome!
14

Musicians

Listen

Yeah, I actually did a double-take!
Then again, you guys did put on a pretty insane event!
15

Toya

Listen

Thank you very much.
I'm just glad that we didn't disappoint anyone.
16

Musicians

Listen

Haha. You guys all seem so calm and composed.
17

Musicians

Listen

Yeah. Remember the first time you performed here? You guys were all nervous wrecks.
18

An

Listen

C'mon now, we weren't that nervous!
19

Musicians

Listen

Anyway, jokes aside, you guys really have improved a ton since then.
20

Musicians

Listen

Yeah.
We're gonna need to do our best to keep up.
21

Akito

Listen

(Our performance today wasn't bad.)
22

Akito

Listen

(The crowd got into it, and the other performers said they liked what they saw.)
23

Akito

Listen

(But—)
24

Musicians

Listen

Still, today's event was off the hook!
25

Musicians

Listen

Things haven't been this fun since those two performed here.
26

Kohane

Listen

Huh?
27

Musicians

Listen

Yeah, definitely.
Actually, it would've been great to see them battle against Vivid BAD SQUAD! Imagine that as the main event!
28

Akito

Listen

Those two...?
29

An

Listen

Who are you guys talking about?
30

Musicians

Listen

Oh, you guys haven't heard about them yet.
31

Musicians

Listen

So, the other day, these mysterious twin brothers showed up out of nowhere.

BGM: --:-- / --:-- Play

32

Toya

Listen

Twin brothers?
33

Musicians

Listen

Yeah.
They looked like foreigners. None of us recognized them.
34

Akito

Listen

Mysterious twin brothers that came from abroad...? You seem to know a lot about these guys.
35

Musicians

Listen

Haha. Yeah.
At first, none of us thought that they'd be any good.
36

Musicians

Listen

But they totally floored us when they started singing!
37

Musicians

Listen

Actually, I feel like they were as good as you guys were at RAD BLAST!
38

Akito

Listen

...!
39

Musicians

Listen

While we're on the subject, I heard that those two performed at a few other places.
40

Musicians

Listen

Really? Where?
41

Musicians

Listen

Uhh... An event at Rodin.
My friend said they blew the roof off the place there too, and won hands down.
42

Musicians

Listen

I heard that they were at notte!
The owner tried to go talk to them, but they just seemed to vanish from the green room.
43

Kohane

Listen

Oh...
44

Musicians

Listen

Hm? What's wrong?
45

An

Listen

Rodin, notte and now here.
Those are...
46

An

Listen

They're all places we performed at while training, aren't they?
47

Toya

Listen

Yes, you're right.
We've been to all of those places.
48

Musicians

Listen

Wow, you guys have performed at some really top-notch venues...
49

Musicians

Listen

Still, what a weird coincidence.
Those two have been performing at all the places you guys did.
50

Akito

Listen

Yeah...
51

Musicians

Listen

Unless it's not a coincidence...
52

Akito

Listen

Huh?
53

Musicians

Listen

Those twins might be two of those people that you guys' event lit a fire inside of.
54

Musicians

Listen

They might be following in your footsteps.
55

An

Listen

Yeah...!
Hehe. Now I'm getting excited!
56

An

Listen

I mean, if they're really as good as you guys say they are, then I'd be great to hear them sing! I wish they'd come visit Vivid Street sometime...
57

Akito

Listen

What are the odds of that happening?
58

Kohane

Listen

Haha. Yeah, but...
59

Kohane

Listen

If they really were inspired by RAD BLAST to become singers like us, then I couldn't be happier.
60

Toya

Listen

Me too.
61

Toya

Listen

Because that means we were able to light a fire inside of them. Just as RAD WEEKEND did with us.
62

Akito

Listen

...
63

Akito

Listen

(Fire, huh...?)
Next Chapter: That Fire