Phoenix Wonderland
Ferris Wheel

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Emu

Listen

...
2

Emu

Listen

(I wonder why Tsukasa wants us to go on the Ferris wheel...?)
3

Nene

Listen

Wow, this goes up pretty high.
4

Rui

Listen

It does. Even though we're only about halfway up, we get a great view of the park.
5

Emu

Listen

(The park...)
6

Emu

Listen

Oh...
7

Emu

Listen

(The fish coaster's all tarped over now...)
8

Emu

Listen

(Are they tearing that down too then...?)
9

Emu

Listen

(Its cars were so cute because they looked like fishies and little kids would ride them all the time...)
10

Emu

Listen

(They always looked like they were having fun...)
11

Emu

Listen

(The merry-go-round over there is also pretty old too, so...)
12

Tsukasa

Listen

Emu.
13

Tsukasa

Listen

Look over there.
14

Emu

Listen

...?
15

Emu

Listen

Is that...? The Wonder Stage?
16

Emu

Listen

(Wait... Why does the Wonder Stage look different from everything else...?)
17

Emu

Listen

(It used to look more run down before...)
18

Emu

Listen

(Oh, right... Our audience helps make it a livelier place now!)

BGM: --:-- / --:-- Play

19

Emu

Listen

(And some little kids are waiting at the entrance.)
20

Emu

Listen

(They're wearing uniforms so maybe they're on their way home from school.)
21

Emu

Listen

(All those smiles... It's like when grandpa was still here...)
22

Tsukasa

Listen

It's quite a bit different from before now, isn't it?
23

Tsukasa

Listen

Our little stage that was on the brink of collapsing now gets a full audience every day!
24

Tsukasa

Listen

On top of that, we're in the running to win the entire Show Contest!
25

Tsukasa

Listen

And most importantly! We've made countless people smile each and every day up to this point!
26

Tsukasa

Listen

This is what we as Wonderlands×Showtime are truly capable of!!
27

Tsukasa

Listen

And out of all of that comes a single fact...
28

Emu

Listen

A fact...?
29

Tsukasa

Listen

Yes! The fact is...
30

Tsukasa

Listen

There are no limits to what we can accomplish!!
31

Rui

Listen

Ah, so this was what you were planning.
32

Nene

Listen

Well, it's not any different from what he usually comes up with.
33

Tsukasa

Listen

Listen, Emu...
34

Tsukasa

Listen

I don't know what exactly is bothering you, but remember what we talked about the last time we were here.
35

Tsukasa

Listen

In order to make sure that you can make everyone smile, we want to do what we can to make you smile.
36

Tsukasa

Listen

And it's not just me and you this time. You have Nene, Rui and Robo-Nene on your side.
37

Tsukasa

Listen

So can you please tell us what took away that smile of yours?
38

Tsukasa

Listen

And let's try to figure something out together.
39

Emu

Listen

...!
40

Rui

Listen

I agree with Tsukasa. You've given us so much already, Emu.
41

Rui

Listen

For a change, we should return the favor.
42

Nene

Listen

Yeah...
43

Nene

Listen

Please, Emu. Let us help you.
44

Emu

Listen

You guys...
45

Emu

Listen

(Grandpa, what do I do...?)

BGM: --:-- / --:-- Play

46

Emu

Listen

(I... I can't hold back my tears...)
47

Emu

Listen

(I promised not to cry anymore after we said goodbye to each other...)
48

Emu

Listen

(But they're saying that they want to help me smile...)

Sound Effect: Play

49

Len

Listen

You don't have to force yourself to smile!
50

Emu

Listen

...!
51

Emu

Listen

Everyone, thank you...
Next Chapter: Time to Strike Back