1
Ena
Huff... Huff...!
2
Ena
Please...!
Talk to me... Just for a little bit...
3
Ena
Ever since that day, I haven't been able to stop thinking...
4
Ena
Not since you vanished.
5
Ena
I keep asking myself what I could've said instead or how I really should've reacted. I keep wondering if you wouldn't have run away if I had...
6
Ena
I keep wondering what I could've done better...
7
Mizuki
...
8
Ena
To be honest, I don't even know if confronting you here like this is the best option...
9
Ena
And I know you don't want me thinking about what's right or wrong or whatever... I get that...
10
Mizuki
Then...
11
Ena
But... But...!
12
Ena
I want us to stay friends!
Which means it's natural that I'd want to make the right choice!
13
Mizuki
...
14
Ena
You know how I am...!
Once I regret something, I dwell on it forever!
15
Ena
Yeah, I understand that my way of doing things could end up hurting you even more! But... But...!
16
Ena
I'm doing this because I still want us to be friends moving forward...!
17
Ena
You've gotta at least know that!!!
18
Mizuki
Please, stop.
19
Mizuki
Let's just end it here...
20
Mizuki
I mean, you're already having trouble dealing with what you've learned...
21
Mizuki
Moving forward, you're gonna worry and not know how to talk to me...
22
Mizuki
So I think being around me isn't such a good idea...
23
Ena
...!
24
Ena
No...
25
Ena
No...!
I'm not about to end things here!
26
Ena
You don't want to either, right?!
27
Mizuki
...
28
Ena
You've stopped running and avoiding me, which tells me that you don't want things to end here...!
29
Mizuki
...!
30
Ena
I don't want us to go our separate ways...
31
Ena
If something I'm doing is causing you harm, then I'll do my best to stop.
32
Ena
I know that makes you feel like you're being pitied...
33
Ena
But I don't want to hurt you.
That's the clear and honest truth!
That's never ever going to change!
34
Ena
Because you're my dear friend, Mizuki!
35
Mizuki
Wh-Why...?
36
Mizuki
Why are you able to say that...?
37
Mizuki
Don't you know that being my friend means having to tiptoe around a lot of stuff...?
38
Mizuki
You might see people looking at me funny... People who we don't know at all might begin spreading nasty rumors about us...!
39
Mizuki
What happens then, Ena...?
Are you still going to treat me the same...?!
40
Mizuki
Because even though I can't bear to, I would be looking at your reaction every time!
41
Mizuki
If we end it here, you won't have to worry about that! I mean, Ena, you...!
42
Ena
I don't care what happens to me!
43
Ena
I don't care what other people say or how hard it's going to be to deal with all this...
44
Ena
Because never seeing you again would hurt more!!!
45
Mizuki
...
46
Mizuki
But...! But...!
47
Mizuki
I do care!
48
Mizuki
I don't know if I'll be able to accept the kindness you and the others are going to give me at face value...
49
Mizuki
And it's gonna turn into a never-ending cycle...!
50
Mizuki
I'm sick and tired of feeling this pain...!
51
Mizuki
It's going to hurt every time you all try to be nice to me...! I'll keep thinking why it has to be like this...!
52
Mizuki
I'm going to wonder, “Is it even okay for us to keep being friends?” I know I am...!
53
Ena
...
54
Mizuki
And if us staying friends means having to suffer...
55
Mizuki
Then...!
We should just say goodbye to each other now!
56
Ena
What are you talking about...?
57
Ena
What do you mean, “Is it okay for us to keep being friends”...?
58
Mizuki
I'm saying...
59
Ena
You're wrong...!
60
Mizuki
What...?
61
Ena
I'm saying you're wrong about wondering if it's okay for us to be friends, because that question doesn't make any sense to begin with!
62
Ena
Have you been listening?! I still consider you my friend! Or do you mean you don't think of me as yours?!
63
Ena
So, if we really still are friends, then don't make decisions for me by yourself...!!!
64
Mizuki
...
65
Ena
Get it through your thick skull, will you...?!
66
Ena
Between that day and now, I've thought long and hard about what you're going through! I even learned a few new things along the way!
67
Ena
But my feelings haven't changed!
68
Ena
You're the one who's changed, Mizuki!
69
Ena
I've been trying to talk to you, but you haven't been listening...! You've just been running away...!
70
Ena
And you're seriously wondering if it's okay for us to keep being friends?! To me, that sounds really stupid because...
71
Ena
You have been and always will be my dear friend!
72
Mizuki
...!
73
Ena
Is that at least getting through to you?!
74
Ena
My feelings haven't changed...
75
Ena
I was surprised, but even so, it's the absolute truth...
76
Ena
That's everything I wanted to say...
77
Ena
If you still feel like leaving, then I'm not gonna stop you...
78
Ena
Because that's probably what'll make you the happiest...
79
Mizuki
Ena...
80
Mizuki
I...
81
???
So weird...
82
Mizuki
I...
83
MEIKO
<Run if that is what you really want to do.>
84
MEIKO
<But this may be your last chance to talk to everyone.>
85
Mizuki
What am I supposed to do...?
86
Mizuki
Is it really okay...?
87
Mizuki
...for me to be friends with all of you?
88
Mizuki
I'm going to get scared again...
I'm going to want to run away...
89
Mizuki
I know it's going to happen...!
I'm going to be backed into a corner!
90
Mizuki
But...
91
Mizuki
But...
92
Mizuki
I want to feel like I belong...!
93
Mizuki
I still want us to be friends...!
94
Mizuki
That's all I've ever wanted...!
Friends who accept me for who I am...! Friends who feel comfortable around me...!
95
Mizuki
But no matter how hard I tried, I just couldn't tell you...!
96
Mizuki
And I'm not sure things will ever get better...
97
Mizuki
So...
98
Mizuki
Is it really okay for someone like me...to still be friends with you?!
99
Ena
Again, your question doesn't make any sense.
100
Ena
You have to decide for yourself, Mizuki.
101
Ena
Because... I really don't wanna have to chase after you like this again.
102
Mizuki
...
103
Mizuki
*Stammer*
104
Mizuki
I...!
105
Mizuki
I'm gonna cause you a lot of trouble...!
I might end up having really bad days...!
106
Mizuki
But I wanna stay...!
107
Mizuki
I wanna keep belonging...! I want us to stay friends...!
108
Ena
Then...
109
Ena
Let's stay together, Mizuki.
110
Ena
N25's been waiting for you to come back.
111
Mizuki
...!
112
Mizuki
*Cry*
113
Kanade
Welcome back, Mizuki.
114
Mizuki
Thanks...
115
Mizuki
Sorry for making you all worry.
116
Mafuyu
Is everything okay?
117
Mizuki
Yeah, I'm alright now.
118
Mizuki
Really, thank you.
119
Mizuki
Also... Um...
120
Mizuki
There's something I need to tell all of you.
121
Mizuki
Something you guys have to hear...
122
Mizuki
Something I've been wanting to say.