Ski Resort - Vacant Room

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Guests

Listen

Hehe. It's so great that we get to be a part of the show!
2

Guests

Listen

Yeah, it's gotta be our lucky day!
3
Kamishiro!
I got a bunch of milk cartons and plastic bottles from the cafeteria!
4

Emu

Listen

The prop master even said that we could use as much of this tape as we want to decorate them☆
5

Rui

Listen

Thank you all very much.
6

Rui

Listen

You and the others have gathered quite a lot of people, Tsukasa. We should be able to make plenty of lanterns now...
7

Tsukasa

Listen

Still, you really took us by surprise when you said that we can ask the guests for help by turning our show into an interactive one.
8

Rui

Listen

Hehe. I realized this was our only way of producing the effect in question without our equipment.

Sound Effect: Play

9

Tsukasa

Listen

You want us to make lanterns by hand...?!

BGM: --:-- / --:-- Play

10

Nene

Listen

We can recreate the effect that way?
11

Rui

Listen

Yes, my original plan for the climax was to create a path of light by having the lanterns set up in a straight line along the slope.
12

Rui

Listen

Our Santa Clauses would ski down and greet the children waiting for them at the bottom.
13

Rui

Listen

But we have no lanterns or launching devices on hand at the moment.
14

Rui

Listen

So, I thought that we could work together to become that path.
15

Emu

Listen

We're gonna become the path?
16

Rui

Listen

Yes, by lining up along the slope while holding our lanterns.
17

Nene

Listen

Yeah, then we'd be able to use your original idea without having to change much...
18

Emu

Listen

But how are we gonna make our lanterns?
19

Rui

Listen

It's actually very simple, provided we get our hands on some milk cartons and plastic bottles.
20

Rui

Listen

All you have to do is cut out a few shapes, make some decorations using tape and origami, and stick them on. It's a remarkably quick process.
21

Emu

Listen

Really?!
That sounds like a lot of fun☆
22

Tsukasa

Listen

Yes, I see.
But I doubt we'll be able to make enough by ourselves...
23

Rui

Listen

Yes, you're right.
We alone won't be able to make enough lanterns to turn that slope into a fitting path of light.
24

Rui

Listen

Which is why we're going to need the help of others to make it happen. So...
25

Rui

Listen

I'm thinking about asking the guests.
26

Rui

Listen

The climax will be an interactive scene where we ask them to stand on the slope while holding their own lanterns.
27

Rui

Listen

By doing so, they'll get to become a part of the path of light while fully immersing themselves within the show's story.
28

Tsukasa

Listen

I see. That certainly would be a unique experience...!
29

Emu

Listen

Plus, it'll be our chance to get people who didn't have any plans to see the show to come and watch!
30

Tsukasa

Listen

Alright, Rui, let's do this...!
We're going to work together and make it an unforgettable scene!
31

Rui

Listen

Thank you all very much.
32

Rui

Listen

Between recruiting people and gathering supplies, we have quite a lot to do. So, let's start by dividing up the work...
33

Tsukasa, Emu & Nene

Listen

Okay!
34

Guests

Listen

Excuse me. I'm here to make lanterns for the show. Am I in the right place?

BGM: --:-- / --:-- Play

35

Staff Member

Listen

Yes, please feel free to wait inside. We'll be starting shortly!
36

Nene

Listen

I'm glad more people gathered than we were initially expecting...
37

Rui

Listen

Me too.
38

Rui

Listen

We really need to thank you and the others for helping gather all these people, Azusawa. You've done a remarkable job...
39

Kohane

Listen

No, I'm just glad that we could help all of you!
40

Kohane

Listen

We went around the slopes to see if any of the skiers would like to help out. Quite a few of them showed interest when they heard that they'd get to be a part of the show.
41

Tsukasa

Listen

I see. Looks like Rui was right.
42

Kohane

Listen

Yes, and...
43

Kohane

Listen

A lot of children said that they wanted to be in a show with Santa Claus.
44

Kohane

Listen

Then, after hearing that, even more people decided to volunteer...
45

Rui

Listen

I see...
46

Rui

Listen

Now we really need to succeed.
47

Tsukasa

Listen

Right. But we're also short on time, so why don't we get started?
48

Rui

Listen

Yes, then...
Let's start making our lanterns.

BGM: --:-- / --:-- Play

49

Emu

Listen

All done☆ What do you guys think?!
50

Children

Listen

Wow, your lantern's really cute!
It's got so many stars on it!
51

Emu

Listen

Hehe. I stuck on lots and lots so that it shines like crazy when we light it!
52

Children

Listen

Cool! I wanna put stars on mine too...
53

Emu

Listen

Then, lemme cut some out for you guys!
We can make our lanterns sparkly and wonderhoy together♪
54

Children

Listen

Yeah!
55

Akito

Listen

Here, I finished cutting it...
56

Children

Listen

Thanks!
57

Nene

Listen

Would you mind helping with this little one's bottle next, Shinonome? I was asked to cut a sawtooth pattern at the bottom...
58

Akito

Listen

A sawtooth pattern? Another tough request...
59
Alright, you guys! Come over here to decorate your bottles once he's finished cutting them for you!
60
You can stick on all the shapes you want using whatever tape you like!
61

Children

Listen

Okay!
62

Toya

Listen

There...
63

Tsukasa

Listen

Oh, Toya, excellent work!
From every angle, this looks like it's smack-dab in the center!
64

Tsukasa

Listen

Not only that, you've succeeded in cutting this tape into a perfect triangle.
65

Children

Listen

Wow, that's amazing!
How did you cut these out like this?
66

Toya

Listen

These?
It's actually very easy if you draw on your shapes and patterns before going to cut them.
67

Tsukasa

Listen

Why don't we all give it a try together?
68

Children

Listen

Yeah!
69

Kohane

Listen

There we are...
Okay, I think we've finished sticking everything on...

BGM: --:-- / --:-- Play

70
Yup! That just leaves...

Sound Effect: Play

71

Luka

Listen

<Hello! How are the lanterns coming along?>
72

Kohane

Listen

Hi, Luka.
An and I are just about done with ours.
73
All that's left for mine is to stick some music note stickers on the milk carton!
74

Luka

Listen

<Wow, both of your lanterns look so cute!>
75

Luka

Listen

<But they're completely different from each other. They seem like wonderful expressions of your personalities.>
76

Kohane

Listen

Our personalities?
77

Luka

Listen

<For instance, An stuck a few big stickers onto hers, while you used many small ones to create a larger pattern!>
78
Yeah, now that you mention it!
79

Luka

Listen

<Hehe. This looks like a lot of fun.>
80

Luka

Listen

<I know. I'll try asking MEIKO to see if we can make these over in SEKAI sometime♪>
81

Kohane

Listen

Yes, we can all make some together!
82

Kohane

Listen

Oh...
83
What's up, Kohane?
84

Kohane

Listen

Umm, we're out of tape.
I'll go get a new roll!
85
Okay, see you in a bit!

Sound Effect: Play

86

Rui

Listen

(Everyone's lanterns seem to be coming along nicely...)

BGM: --:-- / --:-- Play

87

Rui

Listen

(Not only that...)
88

Boy

Listen

Dad, it's so hard to cut out a perfect circle...
89

Parent A

Listen

Oh, in this case, you'll want to rotate the paper instead of your scissors.
90

Girl

Listen

Wow, Mom, your decorations look so amazing! How did you do that?!
91

Parent B

Listen

I did this by placing stickers in different ways depending on their size.
92

Rui

Listen

(Our volunteers seem to be enjoying themselves very much.)

Sound Effect: Play

93

Rui

Listen

Hm? Azusawa?
Have you already finished making your lanterns?
94

Kohane

Listen

We're nearly finished.
But we ran out of tape, so I came to get a new roll.
95

Kohane

Listen

We put a lot of effort into them, and I think they're going to turn out really well.
96

Rui

Listen

I see. That's good to hear.
97

Kohane

Listen

I was really worried when I heard about what happened, but I'm glad that you'll still get to do your show...
98

Rui

Listen

Yes, and I have everyone here to thank.
99

Rui

Listen

Including you and the others, Azusawa. I can't thank you all enough.
100

Kohane

Listen

No, we couldn't pass this opportunity up. It's not every day that you get to be a part of a show like this...
101

Kohane

Listen

And I'm really looking forward to seeing it!
102

Rui

Listen

(All these people are looking forward to seeing our show...)
103

Rui

Listen

(For their sake, we need to make certain that it's a good one...)
Next Chapter: The Gift of a Show