A few days later
School SEKAI
1
Miku
Wow, that's incredible.
You get to open for a really famous band now.
2
Len
Not only that, an arena is a pretty big venue, right?
3
Saki
Yeah, it seats fifteen thousand people!
4
Rin
Fifteen thousand?! Wait, how many people is that...?
5
Luka
Well...
You'd probably need ten of this school's gymnasiums to fit everyone.
6
Rin
What?! That's gigantic! You really get to play at this place?!
7
Shiho
To be fair, it's only because Mr. Shindo introduced us to them.
8
Miku
Still, it's also because you have what it takes to play there. He may've helped make the connection, but this band wouldn't choose just anyone to open for them at an important solo concert.
9
MEIKO
So, what kind of music does Free Cluster play?
10
Ichika
Well, their music is really powerful...
Like their sound hits you head-on.
11
KAITO
Head-on...?
12
Saki
I know what you mean!
I get so excited every time I listen to their music!
13
Len
Really...?
Now you have me curious.
14
Honami
Would you like to see a video of them playing live? There should be some online.
15
Rin
Yes! I wanna see! I wanna see!
16
MEIKO
I'd like to as well.
17
Honami
Hehe. Alright, I'll play it now.
18
Naruse's Voice
♪————!!!
19
Rin
Wow...!
20
MEIKO
They're singing and playing at full throttle right out of the gates!
21
Ichika
*Nod*
They're running like the wind...
22
Len
They're really cool...
23
Shiho
(Yeah, they really are an incredible band.)
24
Shiho
(It doesn't matter that we're watching them on a screen. My eyes and ears are totally glued to them. Ms. Naruse and the others have completely sucked me into their world.)
25
Shiho
(The crowd looks like they're having so much fun. Most are smiling while waving their hands, while others are just enraptured...)
26
Shiho
(I want us to play this way.)
27
Rin
That guitar solo partway through was so cool!
28
Len
Yeah, you can tell she poured everything she had into it.
29
MEIKO
And what a singing performance.
They really just blast you with all the energy they have, don't they?
30
KAITO
They draw you into their world right away and never let go until the end...
31
Miku
*Nod*
Thank you for sharing this with us, Honami.
32
Honami
No, I should be thanking all of you.
Watching this together really taught me a lot.
33
Ichika
Same. It really is amazing how Ms. Naruse can sing with so much passion and play with such precision at the same time...
34
Saki
She really is the coolest!
And she's gonna come coach us! Talk about living the dream!
35
Miku
Wait, what do you mean?
36
Ichika
Oh, that's right. We still haven't told any of you.
37
Ichika
The thing is, the lead singer and guitarist you saw just now, Ms. Naruse, is going to come personally coach us.
38
Len
Wait, that sounds like a really big deal.
39
Shiho
We know. It's a valuable opportunity for us to learn directly from a pro on the cutting edge.
40
Shiho
And even though she's probably really busy preparing for her band's solo show, she's taking the time to come coach us.
41
Honami
Right.
That means we have to make the absolute most of this opportunity.
42
Rin
Oh, do you know what your practices with Ms. Naruse are gonna be like?!
43
Honami
So, we don't actually know the details yet...
She's apparently going to decide after she sees how we play.
44
Honami
She's asked us to start by doing our set normally, as though we were playing a regular show.
45
Len
Okay, which songs are you going to play?
46
Shiho
The one from our commercial, “Blue Moments”, and our debut song, “star trail”.
47
Shiho
So, starting today, we're going to focus on those two songs in practice.
48
Miku
I see. Let us know if you need any of us to help.
49
Rin
We can do sessions with you, keep an eye out for points to mention, and anything else you need us to do!
50
Ichika
Thank you all so much!
51
Honami
Alright, let's start practicing.
52
Saki
Yeah! Let's do everything we can to make sure we sound perfect for that practice!
A few days later
Live House
53
Ichika
I'm done tuning my guitar.
54
Honami
I'm ready as well.
Everything else seems to be set to go, so all that's left is for us to wait for Ms. Naruse to arrive.
55
Shiho
Still, I wasn't expecting to have a whole live house booked just for this.
56
Ichika
Me neither. I know that she wants us to put on as real a performance as possible...
57
Saki
B-But I'm starting to get a little nervous...
58
Shiho
I know how you feel...
But we won't be doing anything different from usual.
59
Shiho
We're going to do everything we can to give our audience the best performance we possibly can.
60
Saki
Hehe♪ You're so cool, Shiho!
61
Honami
Hehe. Let's just play the way we always do, shall we?
62
Naruse
Hello.
63
Ichika
Oh...
64
Saki
Ms. Naruse...!
H-Hello!
65
Honami
We are the members of Leo/need, who will be opening for your solo show.
66
Honami
We look forward to working with you, and we promise to do our very best!
67
Naruse
Haha. There's no need to be so formal.
68
Naruse
Mr. Shindo's told me all about you girls.
He tells me that you're very good.
69
Ichika
What...?
70
Naruse
I'm looking forward to seeing a good performance out of all of you.
71
Shiho
Of course!
72
Naruse
Anyway, would you all mind starting for me?
73
Naruse
Approach this like a real show.
Give it everything you have from start to finish.
74
Ichika
Understood.
75
Honami
Ready, everyone?
76
Ichika
We're Leo/need!
Thank you all for coming to see us today!
77
Ichika
Here's our first song! Blue Moments!
78
Ichika
♪——! ♪————!
79
Shiho
(We're off to a good start.)
80
Shiho
(And Ichika's projecting her voice really well.)
81
Shiho
(Those two also seem to have found a good groove.)
82
Shiho
(Honami's leading the way, while Saki helps raise the temperature... It's business as usual.)
83
Shiho
(But...)
84
Shiho
(We can do better than this, can't we?)
85
Saki
(Wow, look at Shiho go...!)
86
Honami
(Yeah. We need to make sure our music really connects with Ms. Naruse here...)
87
Ichika
(Which means more power! A lot more!)
88
Ichika
♪————~~~!
89
Naruse
Interesting...
90
Ichika
Thank you very much!
91
Shiho
(I'm pretty sure that was everything we had...)
92
Naruse
...
93
Naruse
Yes, you all played very well just now.
94
Naruse
Your individual sounds and emotions meshed together perfectly.
95
Naruse
Mr. Shindo was right.
The way you play is honest and compelling.
96
Saki
...!
97
Ichika
Thank you very much...!
98
Naruse
But I can only say that about the playing.
99
Naruse
As far as the “show” you just put on goes... You're not there yet.
100
Shiho
Huh...?
101
Naruse
You're all missing something very crucial.