Pardon us!

Oh, Leo/need's here!

We came to congratulate all of you...
Would it be alright if we came in?

Of course! Come in, come in!

Thank you again for allowing us to open for you. This ended up being an invaluable experience.

No, we should be the ones thanking you.
I mean, the way you got that crowd going.

Yeah, they were bouncing off the walls.
That ended up being a huge boost for us.

No, we just...

Don't be so modest.
You succeeded in drawing everyone into your world, Leo/need.

You put on an outstanding performance.

Ms. Naruse...!

Thank you very much.
We really appreciate you saying that.

But after seeing your performance, we know we still have an incredibly long way to go.

Yes, you were all absolutely, amazingly awesome...!

You became one with everybody in the arena. So much so that we could feel the entire place shaking from just off the stage.

I hope we can put on a show like that someday.

We plan on doing our best moving forward to learn how to really move everyone's hearts.

*Nod*
Next time we share a stage, it won't be as opener and headliner. Let's face off as rivals.

I'll definitely be looking forward to that day.

Us too!

Hehe. My heart's still racing.

Mine too. I wasn't sure if we'd be able to get everybody going, but I'm so happy we did.

Yeah. That was so much fun...

(I can still feel it...)

(The way the crowd's cheers and applause made the entire place shake.)

(They took the energy we put into our sound and responded...)

Shiho...?

Huh?

Is everything okay? You seemed out of it for a second.

Oh, no. I'm fine.

I was just going back over what happened while we were on stage.

I've always wanted to move people's hearts with our music, but...

After standing on that stage today and basking in the energy the crowd produced...

I feel like I got a taste of what it's like for my dream to come true.

Shiho...

I want to stand there again someday, as the headliners.

I want us to create that moment through our own power.

The four of us. Together.

Yeah...!

Then, we'll need to get a lot better.

And write even more amazing songs!

Let's rest tonight, and jump right back into it tomorrow!

How awesome was that show?!

Super awesome! Free Cluster's seriously the best band in the world! I'm a fan for life!

(Oh, they must've been in the crowd today...)

Leo/need was also really good!
I've been following them for a little while, but they really feel like pros now!

...!

I know, right?! But...

I'm also a little sad.
I mean, the more famous they get, the further away they're going to fly.

Yeah, I know what you mean.
I am happy that more people know about them now, but...

Oh...

Saki...?
What are you spacing out for?

Oh, sorry...!
I was just thinking how fun today's show was!

You were the one who said we should throw an after-party. We're gonna leave you behind if you keep dawdling.

What?! No, wait!
Don't leave me!