A few days later
Hotel Cafe

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Chairman

Listen

Hello, Suzu. Thank you for inviting me out to have tea with you.
2

Byakkomachi

Listen

Thank you for taking the time out of your busy schedule to meet with me, Grandfather.
3

Emu

Listen

Thank you very much!
4

Chairman

Listen

Hahaha. There's no need to be so formal with me.

Sound Effect: Play

5

Chairman

Listen

Anyway, have you two already ordered?
6

Chairman

Listen

I recommend this cafe's seasonal parfaits. They're absolutely superb, and I've fallen completely in love with them.
7

Emu

Listen

Parfaits...?
8

Byakkomachi

Listen

Didn't your doctor tell you to keep an eye on your sugar intake, Grandfather...?
9

Chairman

Listen

Yes, and...
I am doing my best to treat myself to dessert only every so often...
10

Emu

Listen

(This is Suzu's grandpa...?)
11

Emu

Listen

(He seems a lot nicer than I was expecting.)
12

Chairman

Listen

I heard that you've been studying management while at Morinomiya, Emu.
13

Emu

Listen

...!
Y-Yes, that's right. Also, you know about me?
14

Chairman

Listen

Of course. The Otori children have always been a studious and hardworking bunch in my mind.
15

Chairman

Listen

So, I couldn't feel more honored that you chose Morinomiya as your place of study.
16

Chairman

Listen

Now... You're here to discuss the Kikyogumi matter today, yes?
17

Byakkomachi

Listen

Yes.
First, we ask that you take a look at this.

Sound Effect: Play

18

Chairman

Listen

Hmm...

BGM: --:-- / --:-- Play

19

Chairman

Listen

Did you put this together with Emu here, Suzu?
20

Byakkomachi

Listen

Yes. Otori came up with the base idea, and we worked out the details together.
21

Chairman

Listen

Yes, I see...
22

Emu

Listen

...!
23

Emu

Listen

(He seems like a nice person...
But things feel so tense when he stares into your eyes like this.)
24

Emu

Listen

(No, don't look away...)
25

Emu

Listen

(Suzu and I need to convince him that we're serious about this...!)
26

Chairman

Listen

...
27

Chairman

Listen

Hehe. Intriguing...
This one could turn into something truly special.
28

Emu

Listen

Huh?
29

Chairman

Listen

Ah, I was just talking to myself.
I only took a quick glance, but the idea has promise.
30

Byakkomachi

Listen

...!
Does that mean...?
31

Chairman

Listen

Yes. The board is set to meet one week from now, so you should try presenting it to them then.
32

Chairman

Listen

If you manage to convince them, then we'll put it into practice.
33

Emu

Listen

Th...
34

Emu

Listen

Thank you very much!!
35

Chairman

Listen

However, this is all I can say.
The onus will be on you both to convince the rest of the board.
36

Byakkomachi

Listen

Yes, of course.
37

Byakkomachi

Listen

Um, Grandfather?
38

Chairman

Listen

Yes?
39

Byakkomachi

Listen

I love Morinomiya very much.
I want it to keep putting on the best shows a hundred years from now.
40

Byakkomachi

Listen

In that respect, my feelings are no different from yours or those of anyone else on the board. So...
41

Byakkomachi

Listen

I promise to convince them.
42

Chairman

Listen

...
43

Chairman

Listen

Good. I'll be looking forward to your presentation.
44

Emu

Listen

(We're going to present our idea to the board...)
45

Emu

Listen

(We have to explain our idea to them and convince them that it's a good one.)

Sound Effect: Play

46

Kijima

Listen

Have you ever encountered situations where you had trouble conveying what you were thinking or feeling to someone else?
47

Emu

Listen

(Just trying my absolute best won't be enough...)
48

Emu

Listen

(So...)
49

Emu

Listen

(I have to practice communicating my ideas!)
Otori Household - Living Room

BGM: --:-- / --:-- Play

50

Shosuke

Listen

Wait, say that again...
51

Emu

Listen

I need you to teach me how to give good presentations!
52

Emu

Listen

Like the ones you guys give for work!
I wanna learn how to do that!
53

Shosuke

Listen

Like the ones we give for work...?
When do you have to present your idea, anyway?
54

Emu

Listen

In a week!
55

Shosuke

Listen

A week...?!
You're joking, right...?!
56

Emu

Listen

I absolutely have to figure out how to convince everyone!
57

Emu

Listen

I need to speak effectively and make the right gestures... If I don't take how people will see me into consideration, then they're probably not going to understand how I feel.
58

Emu

Listen

I know this is really hard and that I'm asking a lot...
59

Emu

Listen

But I'm sure that I need to do this if I'm gonna turn this dream into a reality! I want to give a good presentation!
60

Keisuke

Listen

Emu...
61

Shosuke

Listen

*Sigh*
Sounds like you're serious...
62

Emu

Listen

...!
63

Keisuke

Listen

If you're that motivated, then there's no harm in acquiring some public speaking skills.
64

Shosuke

Listen

Yeah, this is a good chance to do that.
65

Shosuke

Listen

We'll teach you everything you need to know, and you'll be giving presentations that can change any naysayer's mind in no time.
66

Emu

Listen

Really...?
67

Keisuke

Listen

Yes. So, let's get started.
68

Emu

Listen

Okay! Thanks, you guys!