Nanamin's studio
BGM: --:-- / --:-- Play
Nanamin
I'm so sorry, Minori! If I didn't make you do that, we could've ended it so much smoother...
Minori
It's my fault for not getting it right! I should be the one apologizing. Not you, Nanamin...
Airi
To be fair, these things always happen during streams, so I wouldn't worry too much about it.
Haruka
Thank you for inviting us here today, Hayakawa. We'll be looking forward to the show.
Shibuya Park
Minori
I'm so sorry about what happened...! This was a huge opportunity to get our name out there and I just...
BGM: --:-- / --:-- Play
Haruka
As long as you're an idol, situations like that where you have to think on your feet will come up time and time again.
Haruka
They're risk-reward opportunities where you'll have to decide what will or won't work in that moment.
Sound Effect: Play
Shizuku
You're still new to this, so you'll just have to keep learning, keep experiencing new things and keep on trying.
Minori
I'll do a ton of practice to make sure everyone enjoys it too! I have to keep trying, more and more...!
Miyamasuzaka
Sound Effect: Play
Haruka
Right. Next time, you'll get to see MORE MORE JUMP! and Nanamin perform together in a show!
BGM: --:-- / --:-- Play
Comment
<A show?!>
<Awesome!>
<No way!!>
<Awesome!>
<No way!!>
Comment
<But Minori's gonna be there too...>
Comment
<She'll just blow it again...>
<For Haruka's sake, don't screw up!>
<Stay off to the side.>
<For Haruka's sake, don't screw up!>
<Stay off to the side.>
Passerby B
She seems so plain.
Like a normal person, you know?
Like a normal person, you know?
Passerby A
Yeah, the other three alone seems like plenty. Why do they need her around?
Passerby B
She messed up pretty bad today too. Maybe she's Haruka's friend or something?
Stage SEKAI
BGM: --:-- / --:-- Play
Sound Effect: Play
Luka
We were just about to sing another song as part of an encore. Would you like to sing with us?
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Minori
But it feels like nothing I do is working. It feels like I'm never gonna be able to become a real idol like them...
Rin
Miku and Luka are so amazing at singing and dancing, and they never make any mistakes!
Miku
I think it's great that Minori and Rin work so hard at what they do! I'm sure the fans feel the same way!
Rin
Hmm... Oh! I wave my hands more than Miku or Luka! Everyone always seems really happy when I do!
Next Chapter: A Chance Meeting