Nonogi Park
Ichika
Huh? Hanasato? Azusawa...?
Ichika
S-Sorry, Miku! Could you hide for a second?!
Miku
<Oh, yeah...!>
Ichika
What brings you here? Are you on your way home from something?
Kohane
Yes. Minori and I were out doing a little shopping.
Kohane
Then we started hearing this beautiful singing voice, and we came to see who it was...
Minori
Does this mean that you were the one singing that Miku song, Ichika?!
Ichika
Y-Yes. It was me...
Minori
Wow! I never knew you were so good at singing!
Ichika
R-Really...? Thank you.
Minori
Oh, Ichika! Would you mind if I sang with you?
Ichika
T-Together...?
Minori
Yeah! Your singing made me want to sing too!
Kohane
Me too...!
How about we all sing together?
How about we all sing together?
Ichika
Hanasato, Azusawa...
Ichika
Sure, okay.
Let's sing!
Let's sing!
Miyamasuzaka
Kanade
(I guess I should head home now that I've finished delivering a change of clothes to the hospital.)
Kanade
(I was at least hoping to see dad today but...)
Kanade
(I need to get back to cleaning up our new song. After that...)
Tsukasa
*Huff*... *Huff*... *Huff*...
Tsukasa
How could I have gotten our meeting time wrong?! I'm a future star for pete's sake!
Tsukasa
Whoa...!
Kanade
*Gasp*...
Tsukasa
That was close. We almost just headbutted each other... Please accept my apology!
Kanade
Oh, no... I'm okay so...
Tsukasa
Thank goodness!
Wait, now's not the time...!
I have to get ready for the show!
Wait, now's not the time...!
I have to get ready for the show!
Tsukasa
Now, if you'll excuse me!!
Kanade
Oh...
Kanade
That was strange.
He was so loud too...
Hm?
He was so loud too...
Hm?
???
♪————
Kanade
Is this...? A Miku song?
Kanade
(Oh, there are people singing in the park.)
Kanade
(I wonder how many are singing...)
Kanade
(They're singing in unison and their voices all seem to complement one another...)
???
♪————! ——!
Kanade
...
Kanade
This is nice...
Minori
Kohane, Ichika!
Would it be okay if we sang one more song?
Would it be okay if we sang one more song?
Ichika
Yes. I was about to ask the same thing.
How about you, Azusawa?
How about you, Azusawa?
Kohane
Of course! This is so much fun!
Ichika
Hehe. You're right.
Do you have something in mind, Hanasato?
Do you have something in mind, Hanasato?
Minori
Um...
Minori
Oh, before that! Ichika!
Ichika
Y-Yes...?
Minori
Would you mind calling me by my first name?
Ichika
Huh?
Minori
I never found the right time to ask you, but I feel like we've gotten to know each other a lot better by singing together like this so...!
Ichika
Well, um... Minori?
Minori
It's okay. You can call me the same way Saki does!
Ichika
R-Really...?
Minori
Yes, of course!
Kohane
Th-Then...
Can you do the same for me?
Can you do the same for me?
Ichika
Y-Yeah...! Okay!
Ichika
So... Minori, Kohane...
Friends?
Friends?
Kohane
Yup, friends!
Minori
Hehe. This is great!
We became much, much closer just like that!
We became much, much closer just like that!
Minori
Oh, right!
How about we try that Miku song everyone's been talking about?
How about we try that Miku song everyone's been talking about?
Ichika
Ah, that one. Sure.
Kohane
The one everyone's been... Oh, got it!
Ichika
Okay, here we go.
One, two...
One, two...
Ichika & Minori & Kohane
♪————
Ichika
(This is so much fun...)
Ichika
(Practicing with everyone and doing street performances is fun too, but this is really something else.)
Ichika
(I never knew that singing could be fun and enjoyed in so many different ways.)
Ichika
(I don't ever want to stop...)
Ichika
(Oh...)
Ichika
(That person... Are they listening to us sing?)
Ichika
(Then let's put on a good show for them.)
Ichika
——! ————!
Kanade
...
Ichika
(Oh, they left, but I think they were smiling at the end...)
Ichika
(Maybe we're not quite there yet. I need to keep practicing and keep getting better...)
Ichika
(Someday, they'll hear us sing again...)
Minori
Thank you so much, Ichika!
Kohane
See you tomorrow at school!
Ichika
Yes, see you.
Miku
<That was really lovely, Ichika.>
Ichika
It was...
Ichika
Um, Miku...
Your music just helped me become friends with Minori and Kohane.
Your music just helped me become friends with Minori and Kohane.
Miku
<My music?>
Ichika
Yes.
I've talked with them before about it and I even met Kohane while she was singing one of your songs.
I've talked with them before about it and I even met Kohane while she was singing one of your songs.
Ichika
Your songs have such incredible powers...
Not only did they help bring my old friends back together, they're helping me make new ones as well.
Not only did they help bring my old friends back together, they're helping me make new ones as well.
Ichika
I've been able to meet so many new faces, thanks to you.
Ichika
So... Thank you.
I'm so glad I met you, Miku.
I'm so glad I met you, Miku.
Miku
<Hehe. Oh, stop.>
Miku
<You were the one that found out what your true feelings were, and you made it here all on your own.>
Ichika
Miku...
Miku
<Just keep cherishing those feelings.>
Ichika
My feelings...
Ichika
Right...
So that we can all stay together as one...
So that we can all stay together as one...
Ichika
These cherry blossoms really are beautiful, aren't they...?
Miku
<They are...>