Lodge Gym

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Minori

Listen

Hmm...
Shiho's been gone a long time...
2

Haruka

Listen

Yeah, you're right. She did mention something about Tenma's group needing a little more time before they perform...
3

Minori

Listen

Oh, right... I've been meaning to ask Kohane about that since she's in Saki's group, but I haven't seen her for a while now either...
4

Haruka

Listen

Oh, there go the lights. Does this mean that they're about to start...?

Sound Effect: Play

5

Haruka

Listen

Huh? Wait, is that...?

BGM: --:-- / --:-- Play

6

Saki

Listen

Hello, everyone♪
Welcome to Saki and Emu's magic show!
7

Saki

Listen

We were actually supposed to do our real performance now, but we ran into some trouble and need a little more time to get ready...
8

Saki

Listen

We apologize for making you all wait like this! But in the meantime, we'd like to do a magic show for you! We hope you like it♪

Sound Effect: Play

9

Minori

Listen

They ran into some trouble? So they're doing a magic show instead...?
10

Haruka

Listen

I don't really understand either, but I guess they're buying time for their other group members...?
11

Saki

Listen

Alright, I hope you're ready.
Presenting our great magician, Emu!
Stage Wing
12

Miku's Voice

Listen

<Emu! Can you hear me?>
13

Emu

Listen

Yup! Loud and clear☆ But it's funny how you're sitting in my pocket like this, Miku♪
14

Miku's Voice

Listen

<Right? It's like I'm your fairy companion.>
15

Emu

Listen

Hehe. Especially since we're the same height in SEKAI!
16

Emu

Listen

Anyway, Miku, I'll be counting on your help...!
17

Miku's Voice

Listen

<You got it! I'll tell you exactly what you need to do, so don't worry☆>
18

Emu

Listen

Thanks!
Alright, let's use our magic to make everyone smile!
19

Saki

Listen

Let's give our star a big round of applause!!

Sound Effect: Play

20

Emu

Listen

Hi, everybody!!
Welcome to our magic show!

BGM: --:-- / --:-- Play

21

Emu

Listen

Let's start with an extra special trick☆
Out of this hat, many things will appear!
22

Minori

Listen

Oh, this is better than I expected! I can't wait to see what happens!
23

Haruka

Listen

Me too. Otori's a seasoned stage performer, so I'm sure she'll do great.
24

Emu

Listen

Now, Saki, if you'll repeat after me...♪
Cards! Cards! Wherever you are!
25

Saki

Listen

Okay!
Uh... Cards! Cards! Wherever you are!

Sound Effect: Play

26

Emu

Listen

Ta-daah!
Cards everywhere!!
27

Saki

Listen

Whoa, that's amazing...!
So many playing cards...!
28

Minori

Listen

What?! Was she hiding all those cards in her hat?!
29

Haruka

Listen

Maybe, I'm not sure...! I wonder how she did it...
30

Emu

Listen

(Honami and Kohane still aren't back yet, huh...?)
31

Emu

Listen

(Shiho said that she'll give us a signal when they did...)
32

Emu

Listen

(I'm sure they're doing their best. That means Saki and I need to keep trying too...!)
33

Emu

Listen

Next, these cards will magically turn into... Mr. Fishy!
34

Saki

Listen

What? Mr. Fishy?
35

Emu

Listen

Three, two, one... Wonderhoy!!

Sound Effect: Play

36

Saki

Listen

Whoa, they turned into a fish plushie!

Sound Effect: Play

37

Minori

Listen

Haruka, that was so cool!
How on earth did she just do that?!
38

Haruka

Listen

I don't know either.
It's also incredible how they had time to work on this alongside their actual performance...
39

Emu

Listen

And to finish, let's return our little fishy friend back to its home in the ocean!
40

Saki

Listen

Back into the ocean?
How?
41

Emu

Listen

Heh heh heh. Leave that to the great Emu☆
42

Emu

Listen

Let's all say farewell to our friend, everyone! Three, two, one, wonderhoy!!

Sound Effect: Play

43

Saki

Listen

What?! It turned into blue confetti...?!
44

Minori

Listen

Oh, it's so pretty!!
45

Haruka

Listen

It is...!
It's like the stage is the ocean now...
46

Emu

Listen

Mr. Fishy made it back to the ocean!
47

Emu

Listen

Oh...
48

Emu

Listen

(Thank goodness, they made it back! We did it, Saki! We can do our real performance now!)
49

Emu

Listen

And Mr. Fishy being back home in the ocean means our magic show must sadly come to an end!
50

Saki

Listen

Thanks, everyone! We hope you enjoyed it!
51

Emu

Listen

Bye bye!!

Sound Effect: Play

BGM: --:-- / --:-- Play

52

Honami

Listen

Thank you for being so patient!
53

Kohane

Listen

Yes, thank you both. How did you come up with that act so fast...?
54

Saki

Listen

Hona! Kohane!
You made it!!
55

Emu

Listen

I'm so glad you're both back!
56

Emu

Listen

Luckily, Saki did super duper good, so everything went really smoothly!
57

Saki

Listen

Shiho helped too!
58

Shiho

Listen

Hardly. Well, maybe a little...
59

Honami

Listen

I see...
Thank you so much.
60

Honami

Listen

Now then, shall we get ready?
61

Kohane & Saki

Listen

Yeah!!

Sound Effect: Play

62

Emu

Listen

Thanks, Miku. That magic show was so much fun!

Sound Effect: Play

63

Miku

Listen

<You're very welcome!
I'm glad everyone liked it♪>
64

Miku

Listen

<I hope your song goes just as well! I'll be cheering for you, Emu!>
65

Emu

Listen

Yeah!!
It's gonna be amazing!
66

Shiho

Listen

Hey, I'm back.
67

Minori

Listen

Shiho!
Where were you?
68

Shiho

Listen

Something came up and...

Sound Effect: Play

69

Minori

Listen

Oh, I think they're about to start!
70

Honami

Listen

(This is it...!)
71

Honami

Listen

(We practiced so much. On top of that, Emu and Saki did a second performance for us. I have to give this everything I have...!)
72

Honami

Listen

We really appreciate your patience, everyone! I hope you enjoy our performance!
73

Emu

Listen

We'll be singing a really wonderhoy song for you!!
74

Saki

Listen

Ready, Kohane?
75

Kohane

Listen

Ready!
76

Honami

Listen

We'll be performing...!
BEST SUMMER!

BGM: --:-- / --:-- Play

77

Emu

——♪ ————!
78

Kohane

♪————! ——!
79

Kohane

Listen

(Okay, sing like Amy. Sing like you want to make up with Dorothy...)
80

Kohane

——! ————♪
81

Emu

Listen

(And Dorothy wants to tell Amy how happy she is about wanting to make up...!)
82

Emu

————!! ————!
83

Kohane

Listen

(Yes, Dorothy's happy...!
All that's left is to sing and make up...)
84

Kohane & Emu

————♪ ————!!
85

Honami

Listen

(They sound incredible. I can tell how happy they are and how much fun they're having... I need to keep pushing...!)
86

Saki

Listen

(Oh, I know. What if I try throwing in something like this? It should make this song sound a lot more fun...)
87

Honami

Listen

(Did Saki just improvise...?
It fit in perfectly, like it was meant for this song.)
88

Honami

Listen

(I have to keep trying too...!)
89

Shiho

Listen

...!
90

Kohane & Emu

♪——! ♪——
91

Shiho

Listen

They've never done anything like this during practice...
92

Haruka

Listen

They're in perfect sync...!
93

Minori

Listen

This is so cool! I can't believe I'm here to see this!
94

Honami

Listen

(Our music's being woven into a coherent story...)
95

Honami

Listen

(Is this how a musical is supposed to sound...?)
96

Kohane

——! ——♪
97

Kohane & Emu

——♪ ————♪
98

Honami

Listen

(Let's keep this up until the end...!)
99

Kohane & Emu

——! ————♪
Next Chapter: The Best Summer Ever