Gym
1
Airi
Thanks for inviting us here today, you guys!
2
Airi
We'll be saying goodbye to this school, but I want you all to remember all the good times you had and have hope for tomorrow...! That's why I'm gonna put everything I have into this song!
3
Airi
Get ready because we're just getting started!!
4
Airi
♪ ~~~~! ~~~~!
5
Boy
Whoa...!
6
Girl
This song's so cute!
I really like it!
7
T-shirt Boy
Huh...?
8
T-shirt Boy
Happy Everyday's really a real idol.
9
Airi
Alright, all together now!
Raise your hands in the air...!
10
Shizuku
Hehe...
11
Haruka
This is nice...
QT Airi's solo song that never got a chance.
12
Minori
I still can't believe how you actually managed to get us permission to use this song, Shizuku! It's such a good song! A song meant for Airi...!
13
Shizuku
I just assumed it'd been locked away in the record company's vaults since she ended up leaving before it was finished...
14
Shizuku
But this song is also a reflection of how much Airi cared about QT... It really was designed and written just for her.
15
Shizuku
I'm sure she wanted to see it through until the end.
16
Haruka
You're doing great, Airi.
17
Airi
♪ ~~~~! ~~~~!
18
Airi
(I thought I had it all figured out, but it turns out I was completely wrong...)
19
Airi
(I thought I knew that an idol's an idol even if they're a variety idol.)
20
Airi
(I convinced myself somewhere along the way that idols have to sing and dance on a stage to inspire people and give them hope...)
21
Airi
(But I know that's not true now.
Even if I get laughed at, even if I'm hardly ever on stage...)
22
Airi
(I'm an idol! I can be a source of hope!)
23
Airi
♪ ~~~~! ~~~~!
24
Haruka
Okay, everyone, make sure to look straight at the camera!
25
Cameraman
Okay, smile and say... Cheese!
26
Students
We all get a special MMJ yearbook, right?!
27
Students
I can't wait to get mine!
28
Airi
Phew...
We're finally done.
29
Airi
We just need to say goodbye to all the students and thank the teachers for taking over behind the camera...
30
Shy Girl
E-Excuse me...
31
Airi
Oh, hi there.
32
Shy Girl
U-Um... I...!!
33
Shy Girl
I'm a really big Happy Everyday fan! I asked my teacher to give you a message...
34
Airi
Huh?
35
Airi
Wait, that message was from...?
36
Shy Girl
Th-Thank you for coming today, Happy Everyday!
37
Shy Girl
My mom and dad always have to work really late, so I'm usually all alone at home most nights...
38
Shy Girl
But whenever I see you on TV, Happy Everyday, I forget all about feeling lonely.
39
Shy Girl
Even when I do feel that way, I can cheer myself up just by thinking about you!
40
Airi
*Gasp*...!
41
Airi
I...
I'm glad...
42
Airi
Heh heh heh!
The Masked Variety Idol will always be there to help those who try their very best!
43
Airi
Whenever you feel down and out, come and see me! I'll help cheer you up and see how wonderful tomorrow is going to be!
44
Shy Girl
Okay!
Thanks, Happy Everyday!
45
Shy Girl
Oh, also...
46
Airi
Hm? Yes?
47
Shy Girl
I really like you as an idol too! You're the best, Airi!
48
Airi
Th-Th...
49
Airi
Oh no...!
50
Shy Girl
Are you okay?!
Did you hurt yourself?
51
Airi
N-No! Don't worry!
I'm okay, really!
52
Airi
I'm not hurt or anything...
53
Airi
I'm just so happy right now...!
54
Airi
Thank you very much! From the bottom of my heart!
After the event
Miyamasuzaka
55
Airi
Man, that was so much fun!
56
Haruka
It really was. Our stream did really well too, by the looks of it.
57
Minori
Oh, for our next video, we should talk about what happened behind the scenes during this event!
58
Shizuku
That's a wonderful idea.
We can even mention some of the students who may've been left out by the camera.
59
Minori
Yeah! We could even have you talk about what that girl told you at the end, Airi!
60
Airi
Hold your horses...!
That doesn't need to be made public!
61
Airi
But...
62
Airi
But Len was right.
63
Airi
I still managed to reach people...
Even back then.
64
Shizuku
But I can't help but love you being Happy Everyday, Airi.
65
Shizuku
You really know how to inspire hope in all of us!
66
Airi
Hehe. Thanks, Shizuku...!
67
Airi
And I'm gonna keep spreading hope left and right from here on out!
68
Haruka
Spread hope left and right?
Something about that feels a bit off...
69
Haruka
Still, I'm just glad you feel better now.
70
Minori
Yeah!
And this event was so much fun even though it was our very first one!
71
Minori
It'd be great to do something like this again...!
72
Airi
It'd be great? No, Minori, we're gonna do something like this again for sure!
73
Airi
I want to keep doing more stuff for my fans! A lot more!
74
Minori
Me too!
75
Airi
And we're gonna keep trying more and more tomorrow!
76
Minori, Haruka & Shizuku
Yeah!