Beach Stage
Tourist
That swim really did the trick!
Hm? Why are all those people gathered over there?
Hm? Why are all those people gathered over there?
Tourist
Some kind of event, maybe?
Narrator
We will now be having a special showing of The Adventures of the Merprince and Little Mermaids.
Tourist
Okay then... Wanna check it out while we take a break? We can just leave if it ends up being boring or something.
Tourist
Sure.
Let's go see!
Let's go see!
Merprince
Ah, another beautiful day...
The waves are calm and there's even a nice breeze.
The waves are calm and there's even a nice breeze.
Merprince
As the prince of the merfolk, I could not be happier to see my land in such a harmonious state. However...
Merprince
I'm so bored!!
Merprince
There's nothing to do! I wish some treasure would float by or something...!
Littler Mermaid
Splishy-splishy-splash-splash!
Big bro!
Big bro!
Merprince
Wah! Wh-What is it, my little sister? Is something the matter?
Littler Mermaid
Heh heh heh!
Something interesting just washed up on the shore!
Something interesting just washed up on the shore!
Merprince
Something interesting...?
Is that so...?
Is that so...?
Little Mermaid
Ah, another beautiful day...
The waves are calm and there's even a nice breeze.
The waves are calm and there's even a nice breeze.
Little Mermaid
All those humans have to work so hard while us merfolk just get to enjoy ourselves. Who could ask for a better...? Huh?
Merprince
Sister!!
Littler Mermaid
Big sis!
Little Mermaid
Huh?! W-Wait...!
Didn't I tell you not to barge into my coral reef like that?! I'm busy nap... Getting in some beauty sleep!
Didn't I tell you not to barge into my coral reef like that?! I'm busy nap... Getting in some beauty sleep!
Merprince
Forget that! Just look at this book, will you?
Little Mermaid
What the...? The Little Mermaid...?
Little Mermaid
This girl goes on land, falls in love with a human and trades her voice to be given a pair of legs... And dissolves into foam?
Littler Mermaid
We read this and decided that we want to try going on land too!
Little Mermaid
What? That's what you drew out of this book...?
Little Mermaid
All I gathered from this is that no matter how hard we try, humans will never accept us into their world.
Little Mermaid
It even mentions how terrible things happen to merfolk that get caught by the human fishermen...
Littler Mermaid
But that's just what the story says...
It might actually be really fun up there!
It might actually be really fun up there!
Littler Mermaid
Look! This mermaid got to go to a dance party and eat lots of yummy food!
Merprince
Yeah! There could be a mountain of fun to be had, and we just don't know it yet!
Little Mermaid
B-But... Even if we did go on land, we won't be able to walk like the humans since we don't really have feet...
Merprince
Ah, I heard some rumors that one of the merfolk lives far off in the strait and makes these strange potions. Why don't we ask him for some help?
Little Mermaid
Seriously? There's no way someone living way out there by themselves isn't shady...
Merprince
Just play along for one, will you? Otherwise, you'd be locked in here playing video games all day, right?
Littler Mermaid
C'mon, let's go♪
Little Mermaid
W-Wait..!
Why aren't you listening to me?!
Why aren't you listening to me?!
Tourist
Haha!
This is pretty good!
This is pretty good!
Tourist
Yeah, let's stick around a bit longer!
Meroctopus
Ah, welcome!
It's been decades since anyone's come to visit me!
It's been decades since anyone's come to visit me!
Meroctopus
I hear that you seek a potion that will give you human legs. Here, drink this♪
Merprince
*Gulp*... *Gulp*...!
It's not as bad as I imagined.
It's not as bad as I imagined.
Littler Mermaid
Whoa, look!
My tail's glowing!
My tail's glowing!
Little Mermaid
Huh? This stuff actually works...?!
Merprince
What the...?!
We've grown legs, but they're covered in scales!
We've grown legs, but they're covered in scales!
Little Mermaid
They're half fish...?
Meroctopus
Ah, that didn't quite do it, I see. How about this one...? Wait, this may've been the one for octopus legs...
Meroctopus
Oh, but you can have this.
Drink it when you're in desperate trouble. I would refrain from using it otherwise.
Drink it when you're in desperate trouble. I would refrain from using it otherwise.
Merprince
Are any of your potions actually safe to use?!
Merprince
Finally, we made it to a human settlement!
Littler Mermaid
This is what they call a 'city'?
There's so many big buildings!
There's so many big buildings!
Little Mermaid
Hey, don't forget that we have to keep drinking these potions every hour to keep our legs, so be careful.
Merprince
Yes, we know!
Merprince
Hm? What's this? Is it edible? It's shaped like a fish, but has some kind of black substance inside...
Littler Mermaid
Nom... It's so yummy☆
It's so warm and sweet! I've never had anything like this before!
It's so warm and sweet! I've never had anything like this before!
Little Mermaid
Have you two forgotten that it's not safe out here...?
Little Mermaid
But they seem to be enjoying themselves, so maybe it was worth the trip...
Little Mermaid
Oh, these games look fun too.
I didn't even know the humans have this many games in their city...
I didn't even know the humans have this many games in their city...
Littler Mermaid's Voice
Eep!
Merprince's Voice
Wah!
Little Mermaid
Huh?
They got caught?! How...?!
They got caught?! How...?!
Little Mermaid
Oh no...! Don't tell me they forgot to drink their potions and lost their legs...!
Little Mermaid
The humans that took them away looked really scary too...! What do I do?! Even if I did try to rescue them, I'll just end up getting caught too...!
Little Mermaid
Wait, I know!
Little Mermaid
I still have that weird potion! The one for when we get into really big trouble...!
Little Mermaid
This is terrifying... But I have to save them before something awful happens to them!
Little Mermaid
Wait... Huh?
Little Mermaid
Wh-What just happened to me?!
Little Mermaid
No, I don't have time for that right now... I have to figure out a way to save them...!
Little Mermaid
Okay!! Let's go!!
Audience
Whoa! Where'd this gust come from?! Was it that giant fan over there?
Children
Look! It's like Mech Mermaid's really flying!
Little Mermaid
Hang on, you guys...!!
Tsukasa
Thank you for coming to see our show today!
Tsukasa
We'll be eagerly awaiting your arrival at Phoenix Wonderland, so please make sure to come and visit sometime!
Nene
N-Night tickets are also available!
Rui
Our nighttime spectacles are full of wonderful illuminations, so please don't miss out.
Emu
Come have some with us at Phoenix Wonderland, okay?
Tourist
That park does shows like this? That's pretty cool.
Tourist
I used to go there all the time when I was a kid, but it might be nice to go now since it's been a while.
Nene
...!
Nene
(Thank goodness...!
Our show actually made them want to visit Phoenix Wonderland...!)
Our show actually made them want to visit Phoenix Wonderland...!)
Rui
Hehe. Looks like our first performance was a big success.
Rui
I'm glad we decided to shorten the show and add in some effects that involve air and water.
Tsukasa
So am I! Let's keep this up and knock our afternoon performance out of the park!
Emu, Rui & Nene
Yeah!
Beach
Nene
Phew...
All that's left for today is to clean everything up.
All that's left for today is to clean everything up.
Nene
Oh, Robo-Nene needs to be recharged when I get back to the hotel too.
Nene
(I'm so glad our first day as ambassadors went so well...)
Nene
(Our story ended up being much happier compared to the Little Mermaid I saw when I was little...)
Nene
(But our version seemed to make everybody smile, so I can't really ask for more.)
Nene
Anyway, I should get back to the stage and... Huh?
???
————♪
Nene
Such a beautiful voice...
My heart's starting to race for some reason...
My heart's starting to race for some reason...
Nene
Wait...
No, it can't be...
No, it can't be...
???
♪————
Nene
No way...!!
???
Hehe. The beach really never disappoints. I feel like I can sing forever here!
???
It'd be nice to go for a swim, but I forgot to bring a bathing suit. Maybe I can dry my clothes on the sand since it's so warm out...
???
Hm...?
Oh, hello there. Can I help you?
Oh, hello there. Can I help you?
Nene
A-Are you...?
Little Mermaid
Diving into an unknown world is terrifying, but not being able to because of my own fears would be much worse!
Little Mermaid
'I'm going! I need to see him...!
Little Mermaid
♪————!
Nene
Yuka Kazamatsuri...?!
Next Chapter: My Role Model