School SEKAI
Shiho
Yeah, our song's coming along nicely...
Saki
That felt so good!
Honami
Yes, that was so exciting...!
Ichika
We're still not quite at your guys' level, Miku, but that did sound pretty good.
Shiho
Yeah. We're improving so fast probably because we have such a vested interest in it as well.
Saki
Especially considering how much editing went into it. As tough as that was, it was totally worth the effort.
Honami
Hehe. It's all thanks to Shiho's incredible attention to detail.
Shiho
I mean, it's sort of like Saki's baby, so I wanted to take good care of it.
Saki
Shiho...!
Shiho
Anyway, we should be ready to play this during our show as long as we keep it up.
Shiho
But that also leaves...
Ichika
Right, the lyrics. I'm so sorry...
I'll keep trying as much as I can.
I'll keep trying as much as I can.
Shiho
Don't worry, we still have time...
Honami
Is it giving you that much trouble, Ichika?
Ichika
Yes, it kind of is...
Saki
I hope it's not because of how I wrote our song. I'd feel awful if that's what's causing your writer's block...!
Ichika
No, it's nothing like that.
Ichika
Your song sends a clear message that even if things aren't going great for us right now that it'll get better if we just keep trying.
Ichika
I want my lyrics to match what you're trying to convey.
Ichika
But...
Miku
Um, Ichika?
How much have you actually written?
How much have you actually written?
Ichika
Well...
I have a full outline, but I'm still not happy with what I've come up with.
I have a full outline, but I'm still not happy with what I've come up with.
Miku
Would you mind if we had a look?
Ichika
B-But...
MEIKO
Yes, I see.
It may be better to share the load instead of carrying this weight all on your own.
It may be better to share the load instead of carrying this weight all on your own.
Saki
Yeah!
When I was writing that song, I got lots of advice from everyone else!
When I was writing that song, I got lots of advice from everyone else!
Saki
I really don't know anything about writing lyrics, so my advice might not be that great... But I want to help you, Ichi!
Ichika
Saki...
Honami
I'd like to help as well, Ichika.
Shiho
Me too.
Ichika
Okay, I understand...
Ichika
Um, here it is...
Shiho
Lost. So lost in total sadness,
but being with you is true happiness.
Someday, we'll find that rainbow...
but being with you is true happiness.
Someday, we'll find that rainbow...
Saki
Oh, you wrote this the other day!
Miku
Wow... I didn't know you could write anything like this, Ichika.
Honami
Hehe. They're very current.
Shiho
It's hard to understand what you're trying to say, but I get what you're trying to do...
Ichika
I knew it...
That's the problem.
That's the problem.
Ichika
It never felt quite right.
These lyrics just don't do Saki's song justice and I don't know how to express her message...
These lyrics just don't do Saki's song justice and I don't know how to express her message...
Shiho
How to express her message, huh...?
Miku
Oh, there's more on the previous page...
Saki
Yeah, look at that! Hm?
Ichika
Wait, that's...!
Saki
How lost I may be doesn't matter,
I know everything will be all right
as long as we're together...
I know everything will be all right
as long as we're together...
Honami
Oh, that's so sweet...!
Miku
Yes, it captures the kindness in Ichika's heart so well.
Saki
I think I really like this one!
Ichika
N-No, we can't use that...!
Shiho
Why not?
Ichika
Because it's so direct...
It also makes it seem like I put far too much of my own feelings into these lyrics...
It also makes it seem like I put far too much of my own feelings into these lyrics...
Shiho
Okay...?
What's wrong with that?
What's wrong with that?
Shiho
You're the one writing these, so I don't see any problems with you doing that.
Ichika
Sure, that may be true but...
Saki
Yeah, I think I like these lyrics more, you know?
Honami
Me too. However, if you're still not satisfied with what you have, you may yet find a better way to express what you're trying to say.
Shiho
Yeah...
Ichika
Again, I'm so sorry...
I'll keep trying.
I'll keep trying.
The next day
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard
Honami
...
Shiho
Oh, Honami?
Shiho
(Her eyes are completely locked in on her phone... What could she be doing?)
Shiho
Hi, Honami.
Honami
Eep! H-Hi, Shiho...!
Shiho
Sorry, I didn't mean to startle you.
I was just wondering what you were doing.
I was just wondering what you were doing.
Honami
Oh, this...?
I was just listening to a STANDOUT song.
I was just listening to a STANDOUT song.
Shiho
STANDOUT? Why?
Honami
Remember how we discussed Ichika's lyrics yesterday?
Honami
I was ready to help her by giving whatever advice I could, but in the end, I couldn't since I just don't know enough about writing lyrics...
Honami
But I still want to help Ichika. That's why I'm trying to learn as much as I can right now by listening to some music.
Shiho
I see...
Honami
However, it hasn't gotten any easier...
Honami
The lyrics Ichika first showed us were nice and all...
Honami
But I still like the ones where she just wore her heart on her sleeve much more...
Honami
Yet STANDOUT's lyrics are so modern and work with their music so well.
Honami
It's so strange how similar lyrics can be presented so differently. I just can't seem to grasp how that happens...
Shiho
Because there's no right answer when it comes to music...
Shiho
Some people don't mince words while others can take a much more scenic route.
Shiho
The main problem is... What does Ichika want to say and how does she want to express that?
Shiho
But I have no experience writing lyrics, so I doubt that I'll be able to give her any good advice...
Shiho
That's the worst part...
Shiho
I couldn't help Saki at all either...
Songwriting's the cornerstone of any band, but I can't contribute to that in any way.
Songwriting's the cornerstone of any band, but I can't contribute to that in any way.
Honami
Shiho...
Honami
Isn't there anything we can do for her...?
Next Chapter: Unexpected Advice