Phoenix Wonderland

BGM: --:-- / --:-- Play

1
The night show was so awesome!
2

Minori

Listen

It really was! It was so amazing too when they cast their spell over us!
3

Haruka

Listen

This may've been because of all the illuminations, but all the rides and attractions seemed a little different too.
4

Kohane

Listen

Oh, what if we saw the night show while riding the Ferris wheel next time?
5
That sounds incredible!
Imagine what it'll look like from way up there.
6
We should all see it together!
7

Kohane

Listen

S-Sure...!
It'd be fun to see it with you, An.
8

Haruka

Listen

But for now, let's call it a day.
9
Yeah, okay.
Thanks for inviting us out today, Kohane, Minori! I had a blast!
10

Minori

Listen

Me too. That was super duper fun!
And I got to hear all about Haruka's past...!
11

Haruka

Listen

I'm not sure you need to highlight that part...
12

Kohane

Listen

Hehe. But I'm glad I got to hear that as well. It's clear now just how much you both mean to each other.
13

Kohane

Listen

And I hope we can keep hanging out together like this...
14

Haruka

Listen

Of course!
Again, thank you for today.
15

Kohane

Listen

You're welcome...!
16

Kohane

Listen

Okay, I'll be going now...
17
Wait, Kohane, can you stick around just a little bit longer?
18

Kohane

Listen

Huh? Uh, okay...
Miyamasuzaka

BGM: --:-- / --:-- Play

19

Haruka

Listen

Thank you for inviting me out today, Minori. I had a really incredible time.
20

Minori

Listen

No, I should be the one thanking you. And sorry for being such a bother today.
21

Haruka

Listen

I'm sorry too...
22

Minori

Listen

What?! Why are you apologizing, Haruka?!
23

Haruka

Listen

Because I feel like I'm the reason you didn't feel well today. It's like I made you do some things that you didn't want to.
24

Minori

Listen

...
25

Minori

Listen

You didn't make me but...
26

Minori

Listen

About those stories you told us...
You know, when you and An first met?
27

Haruka

Listen

Sure.
28

Minori

Listen

It dawned on me that I really know nothing about you, Haruka.
29

Haruka

Listen

What?
30

Minori

Listen

U-Uhh, I mean... When it comes to Haruka Kiritani the idol, I probably know more than anyone else!
31

Minori

Listen

But I learned today that I really don't know anything about Haruka the girl...
32

Minori

Listen

How you like roller coasters, how you look amazing in really cool clothes and how competitive you are...
33

Minori

Listen

I learned about all those things for the first time today...
34

Haruka

Listen

Minori...
35

Minori

Listen

I admire you so much and get to hang out with you like this, but there's still so much that I don't know about you.
36

Minori

Listen

On top of that, I'm so jealous of An for having known you for so long, and I felt this enormous gap between us...
37

Minori

Listen

Which is why I convinced myself to ride that roller coaster today...
38

Haruka

Listen

I see...
Hehe. So that's what happened.
39

Minori

Listen

I... I'm so sorry!
And I'm being a huge bother right now too!
40

Minori

Listen

Please, just try to forget about everything...!
41

Haruka

Listen

No, I won't. How can I forget about something that makes me feel so happy?
42

Minori

Listen

H-Happy...?
43

Haruka

Listen

Yes, happy.
Because you're making a real effort to get to know me as a person and not as an idol.

BGM: --:-- / --:-- Play

44

Haruka

Listen

You're making an effort not just as my fan, but because you want to be my friend...
45

Haruka

Listen

I can't thank you enough for that.
46

Minori

Listen

R-Really...?
47

Haruka

Listen

Yes, really. Thank you for being so honest with me.
48

Haruka

Listen

But no more forcing yourself into doing things that you don't like, okay? I like you just the way you are, Minori.
49

Minori

Listen

H-Haruka...
50

Minori

Listen

Thank you so much!
I promise to keep learning as much as I can about you!
51

Minori

Listen

And one day, I'm gonna know more about you than anybody else!
52

Haruka

Listen

Hehe. Thanks.
I hope I get to know more about you too, Minori.
53

Minori

Listen

Me too!
Thanks, Haruka!
54
Thanks again for inviting me out today! I had so much fun!
55
And that night show at the end!
It was my first time seeing it, but it was so pretty and spectacular!
56

Kohane

Listen

I had fun too!
I was hoping that we'd get to see it together for a while now.
57

Kohane

Listen

And they change what they do periodically, so we should come back when we get a chance.
58
Is that true?!
Hit me up when that happens!
59

Kohane

Listen

Okay!
60

Kohane

Listen

But... Is something bothering you, An?
61
Oh, it's just... You seemed a bit off today, you know?
62
When we were trying on clothes and even during the night show, you had this look on your face...
63

Kohane

Listen

Huh? Oh...
64

Kohane

Listen

It was nothing, really.
That had to do with how you look good in just about anything...
65

Kohane

Listen

And how much fun it looked like you were having today.
66
Kohane...
67
You know that I was able to have that much fun today because of you, right?
68

Kohane

Listen

What?
69
One, you showed us around the park.
Two, you were so kind and thoughtful.
70
I mean, you helped us find the Phenny hiding below the clock!
71

Kohane

Listen

Oh...
72

Kohane

Listen

No, I just happened to remember that.
73
That's just one example out of the entire bunch!
74
So thank you, Kohane.
75

Kohane

Listen

An...
76
And remember what you said about the Ferris wheel? About seeing a different side of the park?
77
Wanna go on it together to cap things off?
78

Kohane

Listen

J-Just us?
79
Yeah! Our last hurrah to finish off an awesome day!
80

Kohane

Listen

Okay...!
81

Kohane

Listen

The Ferris wheel's over that way, so we'll have to walk for a bit...
82
That's totally fine!
We can look at all the illuminations along the way!
83
Huh...?
84

Kohane

Listen

An, what's wrong?
85
Kohane, that fountain...
Something seems different about it now...
86

Kohane

Listen

Different how...?
87
Look! The center of the fountain under Phenny's feet! It's like there's something there, but not. Can you see it?

BGM: --:-- / --:-- Play

88

Kohane

Listen

Oh, you're right...!
Was there a Phenny hiding there this whole time?
89

Kohane

Listen

I never knew that...!
I'm not sure if anyone else knows about this one!
90
Cool! That means we're the ones who discovered it first, right?
91
Oh, why don't we make this our hidden Phenny?
92

Kohane

Listen

Ours...?
93
Yeah, it'll be our special spot.
94

Kohane

Listen

*Gasp*...!
95

Kohane

Listen

Okay...!
96

Kohane

Listen

(It's amazing how bright An's smile is.)
97

Kohane

Listen

(A part of me did feel a little sad throughout the day, but I guess I didn't really need to...)
98

Kohane

Listen

(I want to keep being by her side...
I want to keep seeing that wonderful smile.)