Campground

BGM: --:-- / --:-- Play

1
Hey, look!
There's a forest right just over that way!
2

Toya

Listen

Yes, it looks quite big and expansive.
3

Kohane

Listen

We can leave our stuff here and go check it out. What do you guys think?
4
We could, but it might be better to get everything set up first before we go, you know?
5
Like our tents and a campfire...
Also, if we prep for dinner now, we can go on a nice, long walk through the woods!
6

Kohane

Listen

Oh, you're right!
Let's do that.
7

Akito

Listen

Yeah, we'd have less to worry about later too.
8

Toya

Listen

Okay, let's start by pitching our tents.
9
Oh, how does this grove sound?
It's still pretty green even though it's winter.
10

Akito

Listen

Looks good.
Alright, let's claim this area.
11

Toya

Listen

Akito and I will pitch our tent here. Why don't you two pitch yours right next door, Azusawa, Shiraishi?
12
Okay!
Let's get right to it!

BGM: --:-- / --:-- Play

13

Kohane

Listen

Um... We start by rolling out the tent, right?

Sound Effect: Play

14
Wait, were there always this many poles? Let's start with one and work our way up from there...
15

Kohane

Listen

Hm? Doesn't this tent belong to your family, An? You've put it together before, right...?
16
Haha. Actually, my dad's the one who's good at this and usually just does it by himself in seconds. The last time I really did this was when I was little...
17
Have you ever done this before, Kohane?
18

Kohane

Listen

Yeah, I went to this local summer camp one time when I was little, so I still sort of remember how to pitch a tent and build a campfire.
19

Kohane

Listen

But I think I'm having trouble now because your tent seems a bit different from the ones we used...
20
Right... Well, let's just keep trying! I'm sure we'll figure something out!
21

Kohane

Listen

Okay!
22

Akito

Listen

Alright, that should be every pole.
Mind sliding this one through, Toya?
23

Toya

Listen

Sure... So, like this...?
24

Toya

Listen

...!
It's really a tent now.
25

Toya

Listen

Whoa...!
26

Akito

Listen

But we're not done yet. It'll get blown away if we don't clamp it down with some stakes.
27

Toya

Listen

Right.
You mean these pegs, yes?
28

Akito

Listen

Yeah.
And those two seem to be having some trouble with their tent, so let's go help them once we're done here.
29

Toya

Listen

Okay.
Hm? Oh, it's getting windy...
30

Akito

Listen

C-Crap...!

Sound Effect: Play

31

Toya

Listen

Hey, the tent's floating...!
32

Toya

Listen

No, at this rate, your family's tent will...!
33

Toya

Listen

Wah...!

Sound Effect: Play

34

Akito

Listen

T-Toya?!
What happened?!
35

Toya

Listen

Sorry, I tripped over something.
I keep forgetting how many rocks there are out here...
36

Akito

Listen

Just be careful, alright?
37

Toya

Listen

More importantly, what happened to the tent?!
38

Akito

Listen

Oh, it landed in that clearing over there. Looks like we won't have to sleep outside after all.

BGM: --:-- / --:-- Play

39

Toya

Listen

Okay... Thank goodness...

Sound Effect: Play

40
You guys okay?!
41

Akito

Listen

Yeah, I think so.
Speaking of which, how are you two doing? Your tent was giving you both a lot of trouble based on what I saw.
42
W-Well...
43

Kohane

Listen

It turns out for An's tent that you're supposed to follow a certain order when sticking poles in...
44

Kohane

Listen

And she forgot to bring the instructions with her, so she's trying to remember each step as we go.
45

Toya

Listen

Going entirely on your memory seems challenging to say the least...
46

Akito

Listen

Yeah, especially for this one.
47
I still remember!
I'm just missing a few pieces is all...
48

Akito

Listen

Hold on. These kinds of tents usually have their model number printed on their tag. Why don't you use that to look up the instructions on your phone?
49
Hey, you're right!
The tag should be...
50

Akito

Listen

A tent like this should have its tag...
Yeah, right here.
51
Whoa, you found it so fast!
You're pretty good at this kind of stuff, huh, Akito?
52

Akito

Listen

Better at it than you to say the least.
Anyway, we gotta get a move on before it gets dark.
53
I know, but pitching a tent is turning out to be harder than I remember. Thank goodness I'm a better cook than you, Akito!
54

Akito

Listen

Nice comeback...
55

Akito

Listen

But you bring up a good point...
Should we pick out a leader for each part?
56

Toya

Listen

Leaders?
57

Akito

Listen

Yeah, so we know who to turn to if we have questions or run into trouble.
58

Akito

Listen

I could be in charge of pitching tents and you could be in charge of cooking, you know?
59
Oh, Kohane said that she knows how to build a campfire, so she can be in charge of that!
60

Toya

Listen

Yes, I see. Knowing who to turn to regarding each task would streamline things quite a bit.
61

Toya

Listen

But... What would I be in charge of...?
62

Akito

Listen

You're in charge of absorbing as much information as you can. I mean, you're here for the experience, right?
63

Toya

Listen

True...
64
Hey, we're all in this together, so turn that frown upside down!
65

Akito

Listen

Yeah, so let's wrap this up.
I'll read out the order, Toya, so can you line up the poles we need as I go?
66

Toya

Listen

Okay.
67

Akito

Listen

An, Kohane, you two are in charge of sticking them in. Once that's done, we can try standing it up together.
68
Okay!
69

Kohane

Listen

Okay!
70
We did it...!
That was so much quicker when we all worked together!
71

Akito

Listen

That means our tent should be a cinch. Let's keep going while we still have momentum.
72

Toya

Listen

Okay!
Street SEKAI
Crase Cafe

BGM: --:-- / --:-- Play

73

Luka

Listen

*Yawn*...
74

Luka

Listen

There's nothing to do today...
I came all this way, but everyone's out singing somewhere else.
75

MEIKO

Listen

Oh, if you're that bored, why not help me clean the dishes?
76

Luka

Listen

Hmm... Maybe I am forgetting to do something...
77

MEIKO

Listen

Sure...
Always with the excuses.
78

Luka

Listen

Oh, that reminds me...
Aren't Toya and the others supposed to be going on their camping trip today?
79

Luka

Listen

I think I'll go pay them a visit!
Next Chapter: What We Each Can Do