Late at night
Kanade's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Kanade

Listen

A key change during the third measure and...

Sound Effect: Play

2

Kanade

Listen

Okay...
At this rate, I should be able to finish everything by tomorrow.

Sound Effect: Play

3

Ena

Listen

<Hey, K, mind taking a look at what I drew for the chorus? I'm not sure if this is the right way to go...>

BGM: --:-- / --:-- Play

4

Kanade

Listen

<Sure, I don't mind...>
5

Ena

Listen

<So... What do you think?>
6

Kanade

Listen

<I like the overall theme...>
7

Kanade

Listen

<But you're using darker colors than I expected. This song's more about wandering through a mist or fog as opposed to darkness.>
8

Ena

Listen

<Right... In that case, I'll stick with this design but try using some colors with more value...>

Sound Effect: Play

9

Mizuki

Listen

<Hey, you guys...
Sorry I'm late. Everything going okay?>
10

Kanade

Listen

<Hello, Amia.
The song's almost complete.>
11

Ena

Listen

<Sorry, I can't really say the same. I'm probably going to need more time.>
12

Mizuki

Listen

<That's all good!
I'll use this time to look for some new tools and materials.>

Sound Effect: Play

13

Mafuyu

Listen

<Sorry for the wait...>
14

Mizuki

Listen

<Hey, Yuki. What's up?
You finish all your homework?>
15

Mafuyu

Listen

<Yes... K...
I'd like to make some adjustments to the lyrics. Are you free right now?>
16

Kanade

Listen

<Yes, I can help.>
17

Mizuki

Listen

<Alright, we'll be in the chat room.>
18

Ena

Listen

<Let us know if you need anything, okay?>
19

Kanade

Listen

<Okay. We'll talk later.>

Sound Effect: Play

20

Mafuyu

Listen

<K, it's about this part...>
21

Kanade

Listen

<Right.>
22

Mafuyu

Listen

<I see...
Then, I'll try making adjustments based on that.>
23

Kanade

Listen

<Thank you.
When do you think you'll be done?>
24

Mafuyu

Listen

<I don't have cram school or club activities tomorrow, so I should be able to finish it by the night after tomorrow if I sit down and focus on it.>
25

Kanade

Listen

<Okay.>
26

Mafuyu

Listen

<However, finals start next week for us, which means I likely won't be able to log in until the end of the month...>
27

Kanade

Listen

<I understand...
Please be sure to let us know if there is a day when you can log in next week onwards.>
28

Mafuyu

Listen

<I will. I'll get back to work now.>

Sound Effect: Play

29

Kanade

Listen

Finals...
30

Kanade

Listen

(It's already that time of year.)
31

Kanade

Listen

(This was about when dad collapsed too.)
32

Kanade

Listen

(Dad...)

Sound Effect: Play

33

Kanade's Father

Listen

Kanade, make sure you keep creating your own music.
34

Kanade

Listen

...
35

Kanade

Listen

It's been two years since then...
The next day
Yoisaki Household - Kitchen

BGM: --:-- / --:-- Play

36

Honami

Listen

How about I clean and make you some extra food today that you can have later?
37

Honami

Listen

It's been getting chilly lately, so I'll put on a pot of stew for you tonight!
38

Kanade

Listen

Oh, thank you.
39

Kanade

Listen

In the meantime, Ms. Mochizuki, I'll be working in my room.
40

Honami

Listen

Okay!

Sound Effect: Play

41

Kanade

Listen

Phew... It's finished...
42

Kanade

Listen

Oh, the kitchen smells nice.
I guess she did say that she's making stew...
43

Kanade

Listen

I might go take a peek.

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

44

Honami

Listen

Hello, Ms. Yoisaki.
I'm just about finished making the stew.
45

Kanade

Listen

Thank you. It smells really nice.
I'll be sure to have some for dinner tonight...

Sound Effect: Play

46

Honami

Listen

Hehe. Would you like to have some now? It'll be warm and delicious coming right off the stove.
47

Kanade

Listen

Yes, that does sound good...
I think I'll have some if you don't mind...
48

Honami

Listen

Okay, let me just get you a bowl... Oh, it's going to be very hot, so please be careful.
49

Kanade

Listen

...

Sound Effect: Play

50

Kanade

Listen

Now that I think about it, didn't you make stew for me the first time we met, Ms. Mochizuki...?
51

Honami

Listen

Oh, you're right.
52

Honami

Listen

Hehe. We really didn't get a chance that time to talk very much either.
53

Honami

Listen

I remember going up to your room to let you know that your stew was ready, but I didn't want to bother you since you seemed so focused on composing.
54

Kanade

Listen

Oh, I remember that too...
55

Kanade

Listen

(She's right...
We hardly ever spoke at all back then...)
56

Kanade

Listen

(Looking back, that was pretty rude of me.)
57

Honami

Listen

It's been two years since we first met, Ms. Yoisaki...
58

Kanade

Listen

Two years...

Sound Effect: Play

59

Kanade

Listen

(I was so desperate back then.
All I did was compose, upload, rinse and repeat.)
60

Kanade

Listen

(Eating even took a back seat.
Thinking about that...)
61

Kanade

Listen

I'm so much more at ease now compared to back then...

BGM: --:-- / --:-- Play

62

Kanade

Listen

I feel like I have an easier time relaxing now.
63

Honami

Listen

A easier time relaxing...?
64

Honami

Listen

Now that you mention it, you do seem much friendlier than before.
65

Honami

Listen

It must be because your group is full of such nice people.
66

Kanade

Listen

Huh?
67

Honami

Listen

Having people around that you can open up to makes it much easier to talk to others, no?
68

Kanade

Listen

People I can open up to...?

Sound Effect: Play

69

Kanade

Listen

You may be right...
Empty SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

70

Luka

Listen

I'm bored...
71

Luka

Listen

The others must be busy with their new song right now.
72

Luka

Listen

Weren't you bored out of your mind when you were all alone here, Miku?
73

Miku

Listen

Only a little...
But...
74

Miku

Listen

Mafuyu and the others sometimes come here with some sad feelings weighing on their minds, so it's okay if they're not always here.
75

Miku

Listen

After all, they seem much better now.
76

Luka

Listen

Oh? Hehe. I suppose that's one way to look at this.
77

Luka

Listen

But what if we start seeking them out whenever they do come here? Don't you think it'd be more fun for them if we're with them...?
78

Miku

Listen

More fun...?
79

Miku

Listen

I never thought of it that way.
80

Luka

Listen

See my point?
Oh, why don't we go see them right now...?
81

Miku

Listen

Huh...?
82

Luka

Listen

Hehe. Isn't it a wonderful idea?
Let's go, Miku!

Sound Effect: Play

83

Miku

Listen

W-W-Wait...

Sound Effect: Play