Secret Operation Valentine's Day - 8: Happy Valentine's Day!

Stage SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

Airi

Listen

Ready, everyone?
Feast your eyes on this!

Minori

Listen

What?!
Wow!! It's a giant cake!!

Haruka

Listen

Not only is it big, but it's also so detailed...

Shizuku

Listen

Yes, it is.
It's both beautiful and adorable at the same time...!

Minori

Listen

It really is!
I've never seen anything like this in a store before!!

Minori

Listen

A-And this is supposed to be a stage, right? With us on top of it!!

Airi

Listen

Hehe. Alright, Minori, let's settle down.

Minori

Listen

B-But...
It's almost too good to be true! Right, you guys?!

Miku

Listen

An edible stage is such a lovely idea!

Luka

Listen

A stage where everyone's having fun while dancing no less♪

Rin

Listen

Yeah, this is so cool!

KAITO

Listen

I'm not sure you could surprise anyone this much even on stage...

Len

Listen

Looks like you've even gotten the best of KAITO with this one.

Haruka

Listen

Did you bake this yourself, Airi...?

Airi

Listen

Yeah, of course I did!

Airi

Listen

I mean, it's Valentine's Day, right?
You all deserve to have some extra-special sweets today.

Airi

Listen

I even spent a whole day making this, so I hope you all really enjoy it!

Minori

Listen

But this cake's so amazing that I kinda wish our fans could be here to enjoy it too!!

Airi

Listen

Hehe. Thanks.
Unfortunately, that'll have to wait until another time. This one's just for you guys, including you, Minori.

Minori

Listen

Okay!
I promise to savor every bite!

MEIKO

Listen

Hehe. Still, it's a magnificent cake♪

MEIKO

Listen

Certain things are expected from idols when it comes to giving gifts, but this passes with flying colors.

Haruka

Listen

I agree...

Haruka

Listen

Thank you, Airi.
I've never experienced such a wonderful Valentine's Day before.

Airi

Listen

You're very welcome!

Shizuku

Listen

Hehe. You're such an incredible person, Airi. I still can't believe you actually baked this♪

Airi

Listen

Hm? You say that, but I get this feeling that you're not as surprised as you say you are...

Airi

Listen

Did you know that I was gonna do something like this?

Shizuku

Listen

No, of course not!
I'm truly, genuinely surprised!

Airi

Listen

I'm still not buying it, but anyway...

Airi

Listen

There's one last thing. Surprise!

Miku

Listen

One last thing?

Rin

Listen

Oh? You made something else for us?

Airi

Listen

Hehe. That's right!
I made you guys...

Airi

Listen

These!

BGM: --:-- / --:-- Play

Miku & Rin

Listen

Oh wow...!

Rin

Listen

They're dolls of us!
I don't believe it!!

Shizuku

Listen

Wow...

Luka

Listen

These are incredible!
And they look just like us♪

Len

Listen

The costumes are really well made too.
They could come to life at any second.

Airi

Listen

Hehe. I'm glad you guys like them so much!

Rin

Listen

But wait, Airi, I don't remember seeing anything like this when I went to visit you.

Airi

Listen

These were top secret.
It was all a part of my plan to have everyone on this Valentine's Day stage♪

Airi

Listen

So let's start putting them up there.
Starting with... Rin.

Rin

Listen

Look, I'm on stage now too♪

Rin

Listen

And Miku and Len and Luka and MEIKO and KAITO... Hehe. Our stage is buzzing with excitement now.

Haruka

Listen

Hehe. It's like we're all doing a show together.

Miku

Listen

Thank you for including us as a part of your surprise, Airi♪

Len

Listen

Yeah, it looks like we're having a blast.

KAITO

Listen

Hehe.
I'd like to thank you for including me as well.

Shizuku

Listen

What a lovely scene...
It's a dream performance that's bound to make everybody smile.

Haruka

Listen

Yeah. I'm hoping that we can pull off something like this in real life someday.

Minori

Listen

There's no way it wouldn't be fun if we're all together like this!

Airi

Listen

Exactly! Doing all this wasn't easy, but I'm glad our Valentine's Day turned out as well as it did.

Shizuku

Listen

You did a wonderful job, Airi.
Thank you for giving us such a lovely Valentine's Day.

Shizuku

Listen

Hehe. I mean, only someone like you could put smiles on everyone's faces like this!

Airi

Listen

What are you talking about? This is nothing!

Airi

Listen

I'm an idol, aren't I?
I did this because you all mean so much to me!