Three years ago
The day of RAD WEEKEND
1
Junior High School An
Whoa! So many people...!
2
Junior High School An
This place is only supposed to fit about 300 people. Can we all really get in?
3
Man
Who knew that KEN and his crew would be putting on an event like this?
4
Woman
I know, right? Not just any event either. They wrangled up pretty much every active artist from around here.
5
Junior High School An
(Hehe. That's my dad and his crew for you. Everyone's so anxious about seeing what's inside.)
6
Junior High School An
(Plus, they all seemed way more stoked than usual about putting on this event...)
7
Junior High School An
(I can't wait to see what it's like!)
8
Woman
Oh, looks like the doors are opening!
9
Junior High School An
(The line's starting to move...)
COL
10
Junior High School An
(Just at first glance, I know about 90% of the people here in the crowd.)
11
Junior High School An
(Is literally everyone from Vivid Street here?)
12
Junior High School An
Hm...?
13
Junior High School An
(Oh, there's Dad and the others!
Looks like they're heading backstage.)
14
Junior High School An
(Huh? What's going on...?)
15
Junior High School An
(They're usually totally pumped before the start of a show, but they seem kinda on edge for some reason...)
16
Junior High School An
(Also, where's Aunt Nagi...?)
17
Junior High School An
(Huh?! The lights...!)
18
Junior High School An
(Wait, this song...)
19
Junior High School An
Aunt Nagi...!!
20
Audience
It's Nagi!!
21
Audience
Nagiii!!
22
Audience
Hm? Nagi's kicking things off by herself today?!
23
Audience
Yeah, where are KEN and Taiga at?
Doesn't RADder usually sing together to start a show?
24
Junior High School An
(That's a really good question. What's going on here...?)
25
Junior High School An
(They're never not together during these kinds of events...)
26
Nagi
...
27
Audience
Something's wrong...
28
Audience
What's going on here?
29
Junior High School An
Aunt Nagi...?
30
Junior High School Akito
(This place...)
31
Junior High School Akito
(It's wall-to-wall with locals and regulars.
She doesn't have home-field advantage here...)
32
Nagi
♪————————!!
33
Junior High School An
...?!
34
Junior High School An
A-Aunt Nagi...?
35
Junior High School Akito
(H-How did she do that...?!)
36
Junior High School Akito
(She just started singing, but the crowd's...!)
37
Nagi
♪————————!!
♪————————!!
38
Nagi
Everyone...
39
Nagi
I'm giving this show absolutely everything I have!
40
Nagi
So try to keep up, okay?!
41
Nagi
♪————————!!
42
Nagi
♪——!! ——!!
43
Junior High School An
S-She's so cool...!
44
Junior High School An
I mean, she's always amazing...
But she's on a completely different level today...!!
45
Audience
Nagi! You're the best!
46
Audience
Nagi!!
47
Nagi
♪————! ♪————!!
48
Nagi
Yeah, there we go!
You guys are awesome!
49
Nagi
The truth is that I want today to be the most important day of my life...
50
Nagi
We've put everything on the line for our music up to this point, and I'm sure you all know that...
51
Nagi
But today's different.
“Amazing” or “special” won't begin to describe what happens today.
52
Nagi
Once in a lifetime... That's what this event's gonna be.
53
Junior High School An
Aunt Nagi...
54
Nagi
So I want you guys to give us everything you've got!
55
Nagi
We're gonna make this night absolutely legendary, together!!
56
Nagi
Next, we have RUST!
They're all yours!
57
RUST
♪——! ——! ——!!
58
Junior High School An
(RUST's performing with their usual power, but they sound even better today for some reason! Like they're a whole different team...!)
59
Junior High School An
(Why is that...?
How are they able to sing like this...?)
60
Nagi
Next is... GLaP day!!
Are you guys ready?! Let's hear it!
61
Junior High School An
(This is sooo unbelievably, ridiculously cool...!!)
62
Junior High School An
(It's not even a battle event, but it's like they're all trying to see who can really get the crowd going the most...)
63
Junior High School An
(My heart's gonna explode at this rate... It's like I'm seeing one headliner after another...!)
64
Nagi
And last but not least... Us!
65
Nagi
RADder!!
66
Junior High School An
Dad! Uncle Taiga! Aunt Nagi!
67
Audience
Yeah!! RADder!! The best comes last!!
68
Audience
But are they gonna be okay?
I heard that KEN and Taiga have been fighting a lot lately. Enough to maybe even split up.
69
Audience
Those rumors might be true based on how they look now.
70
Nagi
Get it together, boys.
Quit acting like grumpy old men.
71
Nagi
Let's just try to have fun today, alright?
72
Nagi
And make this an unforgettable day...
73
Ken
Yeah, she's right...
74
Taiga
...
75
Taiga
Let's do this...
76
Nagi
Okay!!
77
Nagi
————
78
Junior High School An
Dad! Uncle Taiga!
Aunt Nagi!
79
Nagi
♪————————!!
80
Taiga & Ken
♪————————!!
♪——!! ——!!
81
Junior High School Akito
...?!
82
Everyone
♪————————!!
83
Nagi
♪————————!!
84
Junior High School An
(Whoa...!!)
85
Junior High School Akito
(It's like a tsunami of notes is hitting us all at once...)
86
Junior High School An
(The way they're singing...
They're sending us all sky high.)
87
Junior High School Akito
(I didn't know this was possible...)
88
Ken
Huff... Huff...
89
Taiga
...
90
Nagi
*Sigh*
91
Taiga
This is us! This is our song!
92
Nagi
Thanks, everyone!!
That was unbelievable!!
93
Ken
Phew...
94
Nagi
Hehe...
Feel better, boys?
95
Ken
Exhausted more than anything else...
96
Taiga
But you still have enough energy to complain.
97
Ken
I didn't mean total exhaustion.
98
Nagi
Hehe...
This is why we're the best team!
99
Nagi
Um, Ken, Taiga...
I...
100
Nagi
————