A few weeks later
Cheerful * Days Theater - Green Room
Shizuku
Good morning.
I'm looking forward to another wonderful day!
I'm looking forward to another wonderful day!
Leader
Morning, Shizuku!
Let's start by getting changed.
Let's start by getting changed.
Shizuku
Okay!
Shizuku
Let's make today another good one, my Enchantress.
Leader
Enchantress?
You gave your outfit a name, Shizuku?
You gave your outfit a name, Shizuku?
Shizuku
Oh, I'm sorry...
I know it's strange.
I know it's strange.
Shizuku
But whenever I wear this, I feel like I can become someone entirely different.
Shizuku
It's an outfit that has the power to transform Shizuku, plain and simple, into an idol that really shines... Like an enchantress.
Leader
Hehe. Now I see.
It is a bit strange, but I understand how you feel.
It is a bit strange, but I understand how you feel.
Leader
We'll be wearing new outfits for our next song, so we might get to see a totally different side of you.
Shizuku
New outfits...?
Oh, I see.
Oh, I see.
Shizuku
(It's unfortunate that I have to say goodbye to this one, but I'm looking forward to what our new outfits can do for me...)
Shizuku
That went so well!
Leader
Great show, Shizuku!
You were amazing on stage today.
You were amazing on stage today.
Shizuku
Thank you!
I'm glad that all of our fans enjoyed everything so much!
I'm glad that all of our fans enjoyed everything so much!
Shizuku
(Thank goodness...!
I was able to do everything without letting my nerves get in the way. I have my outfit to thank for that.)
I was able to do everything without letting my nerves get in the way. I have my outfit to thank for that.)
Leader
We'll start working on our new song tomorrow, so let's keep doing our best!
Shizuku
Right! I'll be looking forward to it...
Manager
Oh, Shizuku.
Do you have a minute?
Do you have a minute?
Shizuku
Huh? Yes, of course.
Manager
I just received an offer for you about some work. If you don't mind, I'd like to discuss that with you now.
Shizuku
An offer for me...?
Manager
Yes, they seemed very eager to have you after seeing you perform on stage.
Shizuku
But... Isn't this offer more appropriate for a more senior member...?
Leader
...
Leader
You need to take these opportunities whenever they come your way, Shizuku! At the same time, you'll still need to practice our new song as we normally do.
Shizuku
Oh...
Shizuku
Yes, thank you very much...!
Shizuku
(They're making this offer because of how I performed on stage...? I don't know what to say...!)
Shizuku
Hehe. It must be because of you.
Thank you, Enchantress.
Thank you, Enchantress.
Shoot Location
Shizuku
I'm Shizuku Hinomori. Thank you for having me today!
Designer
Thanks for coming, Ms. Hinomori!
I'll start by showing you what you'll be wearing today.
I'll start by showing you what you'll be wearing today.
Shizuku
Okay!
Shizuku
(I never thought that I'd end up working as a model like this...)
Shizuku
(I'm not sure if I'm suited for this...
But I have to do my best as a member of Cheerful * Days!)
But I have to do my best as a member of Cheerful * Days!)
Designer
First, this one-piece...
Shizuku
Oh, that's so lovely...!
Shizuku
It's simple but so elegant and mature!
The little frills are a cute touch too...!
The little frills are a cute touch too...!
Designer
Hehe. Thank you.
This is sort of based on Cinderella.
This is sort of based on Cinderella.
Shizuku
Cinderella...?
Designer
Yes, I'm sure you're familiar with the scene where her fairy godmother turns her rags into a beautiful ball gown.
Designer
I made this dress so that a girl can become someone different just by wearing it. A chance to become someone special.
Shizuku
Oh...
Shizuku
That's such a wonderful theme...
Shizuku
My stage outfit does the same thing for me. It's like someone's casting a spell on me whenever I put it on.
Designer
Wait, Hinomori, you too?
Shizuku
Yes. To tell you the truth, I wasn't all that confident about being an idol.
Shizuku
But my stage outfit allowed me to become someone other than my usual self...
Designer
I see.
If that's the case, your outfit may actually be enchanted, Ms. Hinomori.
If that's the case, your outfit may actually be enchanted, Ms. Hinomori.
Designer
With a kind spell that turns you into an idol.
Shizuku
A kind spell...?
Shizuku
Hehe. You may be right.
Shizuku
I promise to do my best during the shoot. I promise to show everybody just how wonderful this dress really is.
Shizuku
I also want other girls to experience the beautiful magic that's been imbued in this dress...
Shizuku
A kind spell that turns me into an idol...
Shizuku
Hehe. I remember now.
Shizuku
(Quite a lot happened after that and I became so entrenched in other things that I couldn't even put any thought into my stage outfits.)
Shizuku
(Back then, that outfit was really my saving grace in terms of being an idol.)
Shizuku
There must be a way for me to cast a spell like that on MORE MORE JUMP!
A few days later
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop
Haruka
Do we all have our designs ready?
Minori
Yeah! I'm all set!
Airi
Same here!
But it wasn't easy.
But it wasn't easy.
Shizuku
Your design was already that good before, so I can't wait to see how it turned out.
Shizuku
The same goes for your designs as well, Minori, Haruka♪
Haruka
I take it that you figured things out?
Shizuku
Yes, I finally found the design I was looking for.
Shizuku
I've never actually designed an outfit like this before, so I'm not confident about how it looks aesthetically...
Airi
Hehe. Don't worry!
Airi
If you really did figure out what “you want to convey”, then I'm sure it turned out great.
Shizuku
Airi...
Airi
I mean, this is my first time too, so I had a feeling that you were thinking the same thing...
Haruka
She's right. I'm really looking forward to seeing your design, Shizuku.
Minori
Me too! Me too!
You used to be a model too, so I have to think you have a talent for this!
You used to be a model too, so I have to think you have a talent for this!
Shizuku
Thank you all very much.
Haruka
Alright, I believe it's about time we started.
Airi
Yeah! Let's make sure our stream puts a smile on everyone's faces!
Shizuku & Minori
Yeah!
Airi
Thanks for waiting, you guys!
It's time for another MORE MORE JUMP! stream!
It's time for another MORE MORE JUMP! stream!
Comment
<Finally!>
<I live for this!>
<Ready and watching!>
<I live for this!>
<Ready and watching!>
Haruka
Hehe. Thank you all for joining us again today!
Haruka
Remember how we talked about having a little design competition for our stage outfits during our stream the other day?
Comment
<Yeah, I remember!>
<Did you guys design something?>
<Did you guys design something?>
Shizuku
Yes, I think we've all come up with something very nice.
Minori
But it really wasn't easy...
Minori
I daydreamed a lot about what I've always wanted to wear if I ever became an idol and thought I'd get some ideas really fast, but I couldn't think of anything good.
Comment
<Fan first, idol second.>
<One of Minori's best qualities.>
<One of Minori's best qualities.>
Minori
Hehe...
Haruka
You did come up with page after page of designs.
Shizuku
Yes, you have such a vivid imagination.
Compared to me who only just figured out a design yesterday...
Compared to me who only just figured out a design yesterday...
Airi
As much as you struggled, Shizuku, I'm sure you managed to come up with something really good! I can't wait to see yours!
Haruka
Me too. I'm sure we're all excited since none of us have seen any of our final designs.
Comment
<Really?!>
<Let's see the rejects too!>
<Show us! Hurry!>
<Let's see the rejects too!>
<Show us! Hurry!>
Shizuku
Hehe. Seems like they're just as excited.
Haruka
In that case, let the games begin.
Minori
Yeah!
Minori
Ready, everyone! One, two...
Minori & Haruka
“MMJ's Stage Outfit Design Competition☆”
Shizuku & Airi
Yay!
Haruka
Let's start by explaining the rules.
Haruka
The four of us will be presenting a design for a stage outfit that we want to wear as MORE MORE JUMP! Once we've presented our designs, you'll get to vote for your favorite one.
Comment
<Cool!>
<I can't wait.>
<I can't wait.>
Airi
Our first presenter will be... Minori!
Minori
Okay! Everyone, I hope you're ready!
Next Chapter: This Magic, My Feelings