Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Haruka

Listen

You have the floor, Minori.
2

Minori

Listen

Okay! Here's my design...
It looks something like this!
Ta-daa!
3

Airi

Listen

Alright, seems like a pretty standard idol outfit.
4

Shizuku

Listen

It's so cute!
5

Haruka

Listen

What's that on the back? Wings...?
6

Minori

Listen

Yeah, that's right!
7

Minori

Listen

These are supposed to tell everyone that we'll come spread hope to you no matter where you are!
8

Haruka

Listen

Minori...
9

Airi

Listen

That's great!
It's so you, Minori!
10

Shizuku

Listen

Yes, it's a design that shows just how much you care about and understand our fans.
11

Minori

Listen

Hehe.
There's also the part of me that wants Haruka to look like an angel...
12

Airi

Listen

For your personal enjoyment?
13

Haruka

Listen

Haha...
14

Comment

<I totally get Minori.>
<It's a cute, idol-like design.>
<I wanna see you guys wear this!>
15

Shizuku

Listen

Hehe. It sounds like they're enjoying what they're seeing!
16

Airi

Listen

Alright, let's move to our next one while they're all warmed up. Mind going next, Haruka?
17

Haruka

Listen

Okay, no problem.
18

Haruka

Listen

Here's my design...
19

Minori

Listen

Oh wow!
It's cute but so cool and stylish!
20

Airi

Listen

Yes, it is. The crisp color scheme is almost like your signature, Haruka. Some parts also seem to be based on a school uniform.
21

Haruka

Listen

Yeah, I wanted to design something that gives us the mobility to perform any kind of dance.
22

Haruka

Listen

The parts that look like they're from a school uniform are there to represent the fact that we're high schoolers.
23

Haruka

Listen

Also, school is where we formed our group, so I don't ever want to forget that...
24

Comment

<I wanna see Haruka in her uniform...!>
<It'll be a great representation of moving forward as a unit!>
25

Haruka

Listen

Hehe. I'm glad you all see it that way.
26

Shizuku

Listen

I like your design as well, Haruka.
27

Airi

Listen

Me too. But I'm not letting either of you walk away with this! Here's my design!
28

Comment

<Whoa! This screams, Airi!>
<The skirt looks different than normal.>
<Are these all hearts that I'm seeing?>
29

Airi

Listen

That's right. The theme for mine is “hearts”!
30

Airi

Listen

I want our thoughts and feelings to reach all of you as we sing and dance, so this skirt's made to turn into a heart whenever we jump, spin or turn!
31

Shizuku

Listen

It looks even better than what you had before...
32

Airi

Listen

Thanks! But to be fair, this is just what I want it to do. I don't actually know if turning all these frills into hearts is physically possible...
33

Haruka

Listen

It's still an amazing concept.
I'd love to wear this outfit.
34

Minori

Listen

Yeah, it'd look so good on you, Haruka...!
35

Airi

Listen

Minori...
36

Shizuku

Listen

Hehe...
37

Airi

Listen

Anyway, last but not least... Shizuku.
38

Shizuku

Listen

Oh, that's right...!
Here's my design.
39

Airi

Listen

Let's see... Wait, huh?
40

Minori

Listen

I-It's not just one design!
Is there something for each of us...?!
41

Haruka

Listen

They all seem to have the same theme, but they each look different in their own way.
42

Airi

Listen

What theme did you choose, Shizuku?
43

Shizuku

Listen

Oh, the theme I chose is “magic”.
44

Minori

Listen

Magic...?
45

Shizuku

Listen

The truth is, I had no confidence in myself when I first debuted as an idol.

BGM: --:-- / --:-- Play

46

Shizuku

Listen

It always took me longer than everyone else to learn a new song or dance, and I was constantly worried about making mistakes during a show...
47

Shizuku

Listen

But I remembered how this one outfit I wore had this ability to turn me into someone else...
48

Shizuku

Listen

I'd go from Shizuku Hinomori, plain and simple, to Shizuku Hinomori the idol. I'd become someone who could actually spread hope to others.
49

Shizuku

Listen

I have a feeling that the outfit I'm talking about was imbued with a spell that let me shine on stage.
50

Shizuku

Listen

Which is why I wanted to come up with an outfit that could cast the same spell on MORE MORE JUMP!
51

Haruka

Listen

I see...
That's so thoughtful of you.
52

Minori

Listen

Having a spell cast on us sounds so fantastic...! I'm getting excited just thinking about it!
53

Airi

Listen

But what kind of spell or magic?
It's clear that each of these are slightly different, but is there something more to them?
54

Shizuku

Listen

Yes, let's start with Minori's outfit. I chose a fluffy skirt with wings on it to make sure she can go as high as she wants whenever she jumps.
55

Shizuku

Listen

Haruka's is designed so that she can keep shining like an idol and the bijou is supposed to signify that.
56

Shizuku

Listen

Airi is at her best whenever she's smiling, so I decided to include flowery lace and ribbon patterns to make sure her smile never fades.
57

Minori

Listen

Oh wow...!
58

Shizuku

Listen

On top of all that, I want to cast a spell on each of our fans.
59

Shizuku

Listen

My hope is that seeing us sing and dance will put a smile on all of their faces as we try to inspire hope in them. The clovers on each of your outfits represent that.
60

Shizuku

Listen

But again, I'm not too confident in my designs, so I can't say for sure if our spell will work...
61

Comment

<You thought about us too?>
<I wanna see MMJ in these.>
<I really love this design.>
62

Shizuku

Listen

Thank goodness...
I appreciate all your kind words, everyone.
63

Haruka

Listen

I like this design a lot too.
64

Haruka

Listen

But these are for us... Where's yours, Shizuku?
65

Shizuku

Listen

Oh, I didn't get a chance to finish my own. I couldn't quite figure out what kind of spell to cast on myself...
66

Airi

Listen

Ah, I see...
67

Minori

Listen

Oh, what if we thought about that together?
68

Shizuku

Listen

What?
69

Comment

<Yeah, let's do it!>
<Hey, nice idea.>
<I want to try casting a spell on you too, Shizuku.>
70

Haruka

Listen

It'll be a matter of figuring out how we want you to shine on stage based on the concept you came up with for these outfits, Shizuku.
71

Comment

<Shizuku's never not pretty.>
<She's gonna shine even more...?!>

BGM: --:-- / --:-- Play

72

Comment

<I really admire how hard she works.>
<Me too. She's a beauty on stage but has to work really hard to be that way.>
73

Comment

<It'd be great if your outfit could let you shine more and more as a reward for having such a great work ethic.>
74

Comment

<What about crystals as a motif?>
<I'd shed tears of joy if I saw you wear those on stage.>
75

Shizuku

Listen

Everyone...
76

Airi

Listen

Hehe. They care about you just that much, Shizuku.
77

Haruka

Listen

She's right.
They've come up with some wonderful ideas.
78

Minori

Listen

Yeah! When someone puts a lot of effort into something... They sweat and sometimes cry, I guess...?
79

Airi

Listen

Then, why not take her name into account? “Shizuku” means “droplets”, so we could add some to her shoulders and sleeves...

Sound Effect: Play

80

Airi

Listen

There. Whenever you turn, light's gonna reflect off all of these droplets and make you sparkle like crazy.
81

Minori

Listen

Whoa, you're gonna look so cute!
82

Comment

<Bullseye!>
<Seeing Shizuku in this would absolutely make me smile.>
<I wanna see you in this!>
83

Haruka

Listen

What do you think, Shizuku?
We sort of just ran with what we had but...
84

Shizuku

Listen

Hehe. I couldn't be happier.
Really...
85

Shizuku

Listen

Thank you all so much.
I feel like this design's already cast a spell on me.
86

Comment

<You guys should all wear these.>
<I wanna see you in these too!>
<It's a great design.>
87

Comment

<And we got to pitch ideas for Shizuku's outfit.>
<I really want to see what kind of spell gets cast on MMJ!>
88

Airi

Listen

This started out as a competition, but I kinda want to go with these outfits...
89

Haruka

Listen

Me too. These seem like the right choice for us. Not only that, we got to think of what Shizuku's outfit should look like with everyone here.
90

Minori

Listen

I wanna wear the outfit Shizuku came up with too!
91

Airi

Listen

Hehe. I had a feeling!
If it's alright with you, Shizuku, we'd like to go with your outfits... What do you say?
92

Shizuku

Listen

Um...
93

Comment

<I vote yes!>
<Me too. This brings out the best in all of you.>
<I'd love to make these.>
94

Shizuku

Listen

Everyone...
95

Shizuku

Listen

Thank you!
I'm not sure what else to say.

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

96

Minori

Listen

Congratulations, Shizuku!
97

Minori

Listen

This is so amazing!
We're gonna be wearing these on stage!
98

Airi

Listen

Yeah, that's right!
I can't wait to see how we look in them.
99

Shizuku

Listen

Me too...!
100

Shizuku

Listen

Oh, however...
I do need to ask you all something.
101

Comment

<What's up?>
<Ask away!>
102

Shizuku

Listen

So... What if we didn't end things here just yet? What if we kept discussing ideas to make these outfits really special?
103

Minori

Listen

Huh...?
104

Shizuku

Listen

We could include some of the ideas from Minori, Haruka and Airi's designs, while also hearing more from all of you like we did with my outfit.
105

Shizuku

Listen

All of you have come up with some wonderful ideas that I never would've arrived at, so I don't want them to go to waste.
106

Shizuku

Listen

That's why I'd like to keep this discussion going. By doing so, I have a feeling that these outfits will become something even more wonderful...
107

Airi

Listen

Shizuku...
108

Airi

Listen

Alright, I'm in!
109

Comment

<Shizuku really cares about what we think.>
<Yeah, let's keep coming up with ideas!>
<I'll try thinking of some too!>
110

Haruka

Listen

Sounds like everyone's on board.
111

Shizuku

Listen

Yes...! Thank you all so much!
112

Haruka

Listen

Why don't we set up a form that lets everyone who wants to contribute submit their ideas?
113

Airi

Listen

It'd be great if they can cast some of their magic on us like they did with Shizuku!
114

Shizuku

Listen

Hehe...
You're making me blush...
115

Shizuku

Listen

We'll be looking forward to working with all of you!
116

Shizuku

Listen

(This all started with me wanting to feel the same magic I did when I put on that outfit as a member of Cheerful * Days...)
117

Shizuku

Listen

(But it's like everyone else was able to cast a spell on me.)
118

Shizuku

Listen

(I promise to do everything I can to spread as much hope and magic as I can to our fans and everyone in MORE MORE JUMP!)
119

Shizuku

Listen

(I want to keep making these strides with them.)