Wedding Ceremony Hall - Waiting Room
Shizuku's Voice
Thank you for waiting, Airi, Kohane...
Kohane
I... I don't believe it...!
She's like a prince...!
She's like a prince...!
Airi
Sh-She's...!
Airi
She's become a lethal weapon...!!
Her amazing looks are too overwhelming...!!
Her amazing looks are too overwhelming...!!
Shizuku
Huh?
Airi
Don't you get it?! We're saying that it suits you way too well!!
Shizuku
It does? Thank you, Airi!
Those dresses suit you both very well too.
Those dresses suit you both very well too.
Kohane
Th-Thank you...!
Kohane
But I still think I pale in comparison to you, Shizuku!
Kohane
That tuxedo looks incredible by itself, but you wearing it makes it look just that much more stunning... It's like you're putting your model powers on full display!
Shizuku
Hehe. I really appreciate it, Kohane.
Shizuku
But I alone wouldn't have been able to make this tuxedo seem so wonderful.
Kohane
Huh? What do you mean...?
Shizuku
Ms. Kinuya told me so herself.
This costume is imbued with the hope that “the wearer can feel a genuine sense of happiness.”
This costume is imbued with the hope that “the wearer can feel a genuine sense of happiness.”
Shizuku
That thought is likely what's giving me the ability to shine brighter than usual.
Kohane
That thought...?
Shizuku
Yes. Ms. Kinuya did everything for us this time around... But the efforts of the hairstylists, makeup artists, costume designers and such are usually what make what we do a reality.
Airi
Yeah, it's not just about the ones in the spotlight. A lot of people have to work together to give that person a captivating charm. That's true whether you're a model or an idol!
Kohane
I see... That makes so much sense!
Shizuku
Oh, An should be just about ready too.
They were just putting the finishing touches on her hair.
They were just putting the finishing touches on her hair.
Kohane
Oh, I can't wait to see her...!
An
(Wow...! Shizuku looks so cool...!
I knew it. Real models just have something the rest of us don't...)
I knew it. Real models just have something the rest of us don't...)
An
(Hmm...
Am I really gonna look okay as her partner?)
Am I really gonna look okay as her partner?)
Kinuya
An, what are you stopping at the entrance for? C'mon, this way!
An
U-Um, right...!
An's Voice
O-Okay...
E-Everyone, I'm ready...
E-Everyone, I'm ready...
Kohane
Oh, An!
How's the dress...?
How's the dress...?
Kohane
...!
Shizuku
Oh my. Isn't she lovely...?
Airi
Yeah!
That dress and tiara look so good on you!
That dress and tiara look so good on you!
An
They do?
An
I've never worn such a fancy dress before and was worried that I wouldn't be able to play a bride very well... So I really appreciate you saying that.
Kohane
Y-You're...
An
Hm?
What's wrong, Kohane?
What's wrong, Kohane?
Kohane
You're so beautiful, An!
Kohane
Cute, beautiful and...!
Gorgeous beyond belief!
Gorgeous beyond belief!
An
Hehe. Okay, Kohane, I get it! I look pretty!
An
But thanks!
You look really pretty too!
You look really pretty too!
Kawasaki
Thank you all for your patience!
I'm done setting up everything for the shoot and... Oh!
I'm done setting up everything for the shoot and... Oh!
Kawasaki
You all look spectacular!
Yes, absolutely perfect!
Yes, absolutely perfect!
Kawasaki
So, let's start the shoot.
Please come join me in the courtyard.
Please come join me in the courtyard.
An
Okay!
Whoa...!
Whoa...!
An
(Yikes! I stepped on the hem!)
Kohane
A-An...!
An
(No, at this rate, I'm gonna fall...!)
An
Huh...?
Shizuku
Are you okay, An?
An
Shizuku?!
Y-Your face... It's so close...!
Y-Your face... It's so close...!
Shizuku
Oh, I'm sorry!
I thought you were about to fall, so I jumped in to help...
I thought you were about to fall, so I jumped in to help...
An
No, I should be the one apologizing!
I accidentally stepped on the hem...!
I accidentally stepped on the hem...!
Shizuku
It's okay, really.
More importantly, An, are you hurt at all?
More importantly, An, are you hurt at all?
An
I-I'm okay...!
Shizuku
Thank goodness...!
Our much-awaited wedding would've been all for naught if our bride were to get injured.
Our much-awaited wedding would've been all for naught if our bride were to get injured.
Shizuku
So I'm really glad you're okay, An...
An
(Wh-Whoa...!)
An
Th-Thank you very much...!
Kohane
Wow...!
The prince saved the princess! It's straight out of a fairytale...!
The prince saved the princess! It's straight out of a fairytale...!
Airi
I get why she'd be overwhelmed...
Shizuku kinda has a habit of getting up close and personal.
Shizuku kinda has a habit of getting up close and personal.
Shizuku
Alright, An, shall we?
Why don't we lock arms on our way over?
Why don't we lock arms on our way over?
An
O-Okay!
Thank you!
Thank you!
Kohane
(Huh?)
Kohane
(It might be because she's in a dress, but An seems to be acting a little different than usual...)
Kohane
(Oh, that reminds me of what she said...)
An
Like you, MEIKO!
She seemed so beautiful, mature and collected!
She seemed so beautiful, mature and collected!
Kohane
(Is that what's going on...?
Hehe. You're so adorable, An...)
Hehe. You're so adorable, An...)
An
(Geez, talk about a surprise!
My heart's racing because Shizuku's so pretty and literally right next to me.)
My heart's racing because Shizuku's so pretty and literally right next to me.)
An
(She's so amazing...
So mature and can pull off something like a tux.)
So mature and can pull off something like a tux.)
An
(Alright, that means I've gotta do my best too...!)
Outside the wedding hall
Kawasaki
Okay, why don't we start by taking some photos of the bride and the bridesmaids.
Kawasaki
Bridesmaids are supposed to assist the bride, but they're also usually the bride's closest friends. You don't necessarily have to pose like we're taking formal wedding photos.
Kawasaki
I'd rather have you all smile and have fun together in a way that shows others the moment when “happiness brings everybody together”!
An
Okay!
Kohane
(Wow, the shoot's really about to start...!)
Kohane
(A-Am I gonna be okay...?
Shizuku looks so cool, and An and Airi both look really adorable... Plus, I'm not used to having anyone other than Dad take photos of me...)
Shizuku looks so cool, and An and Airi both look really adorable... Plus, I'm not used to having anyone other than Dad take photos of me...)
Kohane
*Quiver*
An
Kohane, are you pretty nervous about this...?
Kohane
Huh?!
Um... Well...
Um... Well...
Kohane
Y-Yeah... I really like taking photos, but I'm really not used to actually being in them...
An
Haha. Yeah, I get that.
It's not that I dislike this or anything, but I'm a little nervous too.
It's not that I dislike this or anything, but I'm a little nervous too.
Shizuku
You'll be fine, Kohane!
Just smile!
Just smile!
Kohane
R-Right!
Okay...! Smile... Smile...!
Okay...! Smile... Smile...!
An
A-Are we gonna be okay...?
Kawasaki
Alright, let's begin with a few test shots! First, Airi, mind holding An's hand for me?
Airi
Okay!
An, ready?
An, ready?
An
Ready whenever!
Kawasaki
Oh, that's good! You two seem like old friends. Next, Kohane, can you take Airi's spot for me?
An
We've got this, Kohane!
Kohane
O-Okay...!
Kohane
A-After I take her hand... What sort of expression should I be making...?
Kawasaki
Hmm... Well...
You could try remembering a time when An looked visibly happy and you felt really glad for her.
You could try remembering a time when An looked visibly happy and you felt really glad for her.
Kohane
When I felt glad for her...?
B-But that's happened so much...
I don't know which memory to go with...!
B-But that's happened so much...
I don't know which memory to go with...!
An
Oh, Kohane, you're such a straight arrow.
It's okay, just try to relax.
It's okay, just try to relax.
Kawasaki
Not to mention that it's your first time being a model. How about we take some photos with just you to get you used to being in front of the lens?
Kohane
O-Okay...
Shizuku
Kohane seems a bit tense.
Airi
Yeah...
I hope she finds a way to shake those nerves.
I hope she finds a way to shake those nerves.
Shizuku
What if we did some stretches or something else that can help her relax a little...?
Airi
Relax, huh...?
Oh, An, can I borrow you for a sec?
Oh, An, can I borrow you for a sec?
An
Huh? Yes?
Airi
Haruka mentioned how you two are really close. If that's true, why not...?
Airi
...is what I wanna try.
What do you think?
What do you think?
An
I see...
Okay! Let's give it a go!
Okay! Let's give it a go!
Kawasaki
Oh dear. You seem more nervous when you're by yourself. I apologize for asking so much of you.
Kawasaki
Let's try taking these a different way.
Um...
Um...
Kohane
(No... My face is totally freezing up...!
I have to find a way to smile fast...!)
I have to find a way to smile fast...!)
Kohane
(But how...?)
Airi
Sorry, Ms. Kawasaki!
Would it be alright if the three of us tried doing this pose we like together?
Would it be alright if the three of us tried doing this pose we like together?
An
We have a feeling that it'll look more natural, you know?
Kawasaki
Yes, I understand...
Okay, I don't mind you doing this pose of yours.
Okay, I don't mind you doing this pose of yours.
Airi
Okay... Here it is!
Kohane
Huh?! Wh-What's going on, Airi?
Why are you hugging An all of a sudden...?!
Why are you hugging An all of a sudden...?!
Airi
After discussing things with An, we decided to literally get closer to each other!
An
Yeah! And now we look like best friends!
Airi
Heh heh heh... What say you, Kohane?!
Are you gonna let me hog An all to myself?!
Are you gonna let me hog An all to myself?!
Kohane
Wh-What?
Airi
Congratulations, An!
You getting married really brings a tear to my eye...!!
You getting married really brings a tear to my eye...!!
Airi
And close it out by really squeezing her tight!
An
Th-Th-Thank you, Airi!
I'm so happy!
I'm so happy!
Kohane
Um... S-So...
Airi
Alright, Kohane, go get her!
This might be your last chance ever to hug her!
This might be your last chance ever to hug her!
Kohane
M-My last chance...?!
Kohane
B-But... Noooo!
An
Wah! Ko-Kohane... You're crushing me!
Airi
Hey, no fair!
I'm not letting you have all the fun!
I'm not letting you have all the fun!
Shizuku
Hehe. You have such a beautiful smile on your face now, Kohane.
Kawasaki
Yes, your smiles are so lovely...!
I can sense your exuberance from here!
I can sense your exuberance from here!
Kawasaki
Just keep that going while I take a few more shots!
An
Man, that was so much fun!
We must've gotten in a year's worth of hugs just now♪
We must've gotten in a year's worth of hugs just now♪
Kohane
B-But it was kind of embarrassing too...
Shizuku
Nice work, everyone!
Kohane, the expressions you made were so wonderful!
Kohane, the expressions you made were so wonderful!
Kohane
R-Really?
Thank goodness...
Thank goodness...
Airi
Sorry about surprising you like that, Kohane.
Airi
But we believed that it was the best way to get you to relax a little more, so we decided to have some fun to lighten things up!
Kohane
No, that's okay! I feel so much more relaxed because of what you did, Airi! Thank you very much!
Airi
In that case, great!
There really is nothing better than when everyone's smiling!
There really is nothing better than when everyone's smiling!
An
(I'm so glad Kohane found a way to relax. I feel a lot better now compared to earlier too...)
An
(And the way Airi lightened up the mood in a flash was so incredible... It's like proof that she's really an idol!)
An
(Alright, I have to keep this up and get in some good shots with Shizuku!)
Cat
Meow...
An
Huh? Did a cat just meow?
Is it the same cat from before?
Is it the same cat from before?
Kinuya
Oh, I heard from the staff here that some cats have taken up residence around this hall.
An
I see...
Kawasaki
Everyone, let's move to our next location!
An
Oh, be right there!!
Next Chapter: Cloudy Skies