Empty SEKAI
1
Mizuki
So, Mafuyu, what's your mom like...?
2
Mafuyu
She's a normal person...
3
Ena
A normal person doesn't try to throw away someone else's stuff without asking them first.
4
Ena
You mentioned how she tried to get rid of your synthesizer before. Didn't that bother you at all?
5
Mafuyu
Bother me...?
6
Mafuyu
...
7
Mafuyu
But she's always talking about how it's for the sake of my future...
8
Mafuyu
Instead of spending my time on music, I should be doing things that will help me with entrance exams... Because that's what is best for me...
9
Mafuyu
So... I have to... Give up music...
10
Mafuyu
Give up music and...
11
Mafuyu
...
12
Kanade
Mafuyu...
13
Ena
...
14
Ena
But you need it, right?
Which means you have to tell your parents.
15
Ena
You don't have to just keep quiet and do what they tell you to do...
16
Mafuyu
But I'm not...
17
Mafuyu
Because I believe what my mom says about me is all true...
18
Ena
That's exactly what I mean by you doing as you're told...
19
Mizuki
Ena, I get that you're worried about Mafuyu, but let's take a step back for a minute.
20
Mizuki
Despite all of this, Mafuyu cares a lot about her mom...
21
Ena
No, I understand that part but...
22
Ena
But do you really think everything she says is right, Mafuyu...?
23
Mafuyu
Yes...
24
Mafuyu
I do...
25
Ena
Okay...
26
Ena
But you wouldn't have come here if some part of you thought she wasn't right, don't you think...?
27
Mafuyu
Huh...?
28
Ena
I mean, your mom's saying that you should be studying instead of messing around with music, right?
29
Ena
If you really thought she was right, you'd be holed up in your room right now studying for whatever.
30
Mafuyu
B-But...
31
Mafuyu
I'll give up on music...
32
Mafuyu
And I'll use that time to prepare for exams, so you don't have to worry so much about me.
33
Mafuyu
I should go to SEKAI...
34
Mafuyu
I...
35
Mafuyu
I don't know what to do...
36
Mizuki
Alright, let's all just take a deep breath! And Mafuyu seems pretty exhausted, so why don't we talk about this another time?
37
Mizuki
Oh, I know! We should throw Len a welcoming party and give him a chance to get to know everyone!
38
Len
Huh? Me...?
39
Rin
Okay, but this is really sudden...
40
Luka
Hehe. That sounds nice.
Will you be joining us, MEIKO?
41
MEIKO
I don't mind welcoming him, but I'll leave the merrymaking to the rest of you...
42
Mizuki
Everyone else in?
43
Ena
Sure. I mean, there's no reason not to...
44
Kanade
I'm okay with it too...
45
Mafuyu
I can't until I finish taking my practice exam...
46
Mizuki
Oh, right...
47
Mafuyu
Sorry...
I should head back for the night.
48
Mafuyu
I really need to study.
49
Kanade
Mafuyu...!
50
Mafuyu
Yes...?
51
Kanade
I know I'm not in a position to be saying this...
52
Kanade
I understand just how much your mom means to you... But I also don't want you to be too hard on yourself.
53
Kanade
Because I don't like seeing you in pain, Mafuyu...
54
Mizuki
Say, Mafuyu...
55
Mizuki
I really think you should just do what you want to do. You don't have to listen to absolutely everything your parents say!
56
Mizuki
So it's totally okay for you to go and visit PXL if you get tired of studying!
57
Mafuyu
(PXL...)
58
Mafuyu
Okay, thank you...
59
Mafuyu
I'll see you later...
60
Len
Oh...
61
Kanade
Mafuyu...
62
Kanade
Isn't there anything we can do to help Mafuyu...?
63
Mizuki
I get how you feel, Kanade, but I feel like you're already giving her a ton of support.
64
Rin
Yeah. I mean, you're composing music just for her.
65
Rin
At the same time, I understand your concern...
66
Luka
Hehe. Since you're just as worried, right, Rin?
67
Rin
Shut up.
68
Kanade
...
69
Miku
Um, Kanade?
70
Miku
If you're that worried about Mafuyu, why don't you all try working on a song together...?
71
Kanade
Huh...?
72
Miku
Mafuyu seems to be most at ease whenever she's creating music with all of you.
73
Miku
So...
74
Ena
Yeah, that might be our best option at this point...
75
Ena
Mafuyu might not know it herself, but what we do definitely means a lot to her.
76
Kanade
Right...
77
Mizuki
Which means we should visit PXL as soon as we can to give Kanade a chance to have fun and come up with song ideas!
78
Mizuki
My original plan was for the four of us to go together, but I'd rather not force anything on anyone...
79
Ena
But it should still be worth the trip if it means helping Mafuyu, right?
80
Kanade
I agree...
81
Kanade
Thank you all very much.
For Mafuyu's sake, I promise to finish my rough draft as soon as possible.
82
Miku
Okay, Kanade, good luck.
83
Len
Mafuyu...
84
Len
Is she going to be okay...?
Mafuyu's Room
85
Mafuyu
...
86
Ena
But do you really think everything she says is right, Mafuyu...?
87
Ena
But you wouldn't have come here if some part of you thought she wasn't right, don't you think...?
88
Mafuyu
...
89
Mafuyu
Why can't I...?