Coast

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Nene

Listen

We have to survive on a desert island...? You've gotta be kidding...
2

Rui

Listen

It's something you see often on TV, but the prospect of actually getting to experience such a situation...
3

Tsukasa

Listen

Hang on... You're enjoying this, aren't you?
4

Rui

Listen

New encounters and experiences are always exciting, are they not?
5

Rui

Listen

However...
Right now, time is not on our side.
6

Robo-Nene

Listen

Yes.
We will not make it in time for the show if we do not hurry.
7

Rui

Listen

We were scheduled to arrive at the hall today and rehearse, then go live tomorrow afternoon.
8

Emu

Listen

Oh, so that means we'll be okay as long as we get out of here somehow?!
9

Shosuke

Listen

If that's even possible...
10

Shosuke

Listen

We can't get a cellular signal here, so it's likely that nobody knows about us being stranded.
11

Shosuke

Listen

And with the cruiser's engine on the fritz, we're currently out of options.
12

Nene

Listen

But...
13

Robo-Nene

Listen

My attempts to capture a signal were also fruitless. Possibly due to the seawater, several errors arose when I tried to use my communications equipment.
14

Robo-Nene

Listen

I apologize for not being able to help.
15

Emu

Listen

No, Robo-Nene, you don't have to apologize!
16

Tsukasa

Listen

Yes, she's right.
We appreciate the fact that you made a sincere effort!
17

Nene

Listen

B-But what do we do...?
At this rate, if we can't get ahold of anyone...
18

Nene

Listen

We won't be able to leave...
And we'll be stuck here forever...
19

Shosuke

Listen

I seriously doubt that.
20

Tsukasa

Listen

Why's that?
21

Shosuke

Listen

The venue staff know that we're supposed to arrive today. The same goes for where we're scheduled to lodge.
22

Shosuke

Listen

They'll surely make the connection that something's wrong and send out help if we don't arrive without prior notice.
23

Tsukasa

Listen

R-Right...!
24

Shosuke

Listen

However, there's no guarantee that we'll be saved in time for the show.
25

Nene

Listen

Oh...
26

Rui

Listen

True...
27

Emu

Listen

Everyone's really looking forward to seeing our show, right...? Is it not possible for us to just do it tomorrow?
28

Shosuke

Listen

We may end up running late, but I promise that you'll get to do your show.
29

Emu

Listen

Shosuke...
30

Shosuke

Listen

I know we're in a tough spot, but I have a duty to get you to your destination and ensure that you're able to put on the best performance possible.

BGM: --:-- / --:-- Play

31

Shosuke

Listen

So, for the time being, focus on surviving until help comes for us.
32

Shosuke

Listen

I'm going to see if I can get ahold of anyone using the radio on the cruiser. The rest of you should take a quick look to see what's on this island, but try not to venture too far.
33

Shosuke

Listen

Also, let me know if you see any ships.
That's going to be the quickest way out of this mess.

Sound Effect: Play

34

Emu

Listen

Oh, there he goes...
35

Tsukasa

Listen

Wait, Rui, can't you take a look at that radio?
36

Rui

Listen

I could, but finding food and shelter seems like a priority now since Shosuke said that he's going to do something about it.
37

Tsukasa

Listen

Right. I'm somewhat worried about whether or not our show's going to happen, but for now, let's place our faith in him...
38

Tsukasa

Listen

We may not get there on schedule, but he promised that we'd get to do it.
39

Tsukasa

Listen

So let's do as he said and focus on surviving until help arrives!
40

Rui

Listen

I agree.
We'll get through this as long as we work together.
41

Emu

Listen

Yeah!
Let's do our best!
42

Nene

Listen

(Yeah, it's not like we have any other choice...)
43

Nene

Listen

(But how long is it gonna take for someone to come and help us...?)
44

Nene

Listen

(I don't even know how we're supposed to gather food and water... Are we actually gonna be able to survive here...?)

Sound Effect: Play

45

MEIKO

Listen

<It's really starting to feel like a survival adventure now!>
46

Tsukasa

Listen

What the?!
47

Nene

Listen

G-Geez, you scared us...
48

MEIKO

Listen

<Oh, did I scare you?
I thought it was okay for me to come out since Emu's brother isn't here anymore.>

BGM: --:-- / --:-- Play

49

Nene

Listen

Y-You could've given us a little heads up...
50

MEIKO

Listen

<Haha! I'm sorry!>
51

Len

Listen

<But you guys really are amazing...
I mean, you're on a desert island. That means no people at all, right?>
52

Len

Listen

<If I were in your shoes right now, I'm not sure that I could be so optimistic...>
53

Rin

Listen

<Really?
I think a desert island adventure would be really fun☆>
54

Len

Listen

<To be fair, we're only able to say these things because we're in a safe place...>
55

Len

Listen

<Oh, I know!
Can't you guys just jump on over to SEKAI if things get sticky?>
56

Len

Listen

<You'd have a safe place to wait until help arrives!>
57

Rui

Listen

That already crossed my mind, but we can't just leave Shosuke here all by himself...
58

Len

Listen

<Oh, right...
I guess that means you guys have to stay there...>
59

Nene

Listen

Here...?
In this place...?
60

MEIKO

Listen

<It's only natural for you to be worried. Just imagining what could be lurking out there on this island is somewhat terrifying.>
61

MEIKO

Listen

<However, I have a good feeling that this experience will turn into something invaluable later on!>
62

Nene

Listen

Something invaluable...?
63

MEIKO

Listen

<Yes! I mean, you don't get to enjoy anything this thrilling by going about your business as usual, right?>
64

MEIKO

Listen

<Which is why I believe this is a rare opportunity to add some spice to your lives!>
65

Rin

Listen

<Yeah, I'm with her!
There's no way adventuring somewhere you've never been before won't be fun♪>
66

Len

Listen

<I agree. This could end up being a good experience! It's not every day that you get to do anything like this!>
67

Nene

Listen

But it's not gonna be all fun and games...
68

Nene

Listen

Just finding something that's edible is going to be hard...
69

Len

Listen

<Speaking of which, seawater's the last thing you're supposed to drink in these situations, right?>
70

Rui

Listen

Yes, it's salt water, so it's only going to make you thirstier.
71

Rin

Listen

<Really?! I didn't know that!>
72

Len

Listen

<That means you guys have to also find fresh water! There's so much to do! Almost too much to handle!>
73

MEIKO

Listen

<There is quite a bit to do, but isn't that also a good thing?>
74

Nene

Listen

Huh?
75

MEIKO

Listen

<It won't be easy, but doing your best by working together as a team to get through this will do wonders for you in the future.>
76

Nene

Listen

Wonders? For us...?
77

MEIKO

Listen

<Yes, that's right! Just think about it.
What good will come of sitting around waiting for help to arrive?>
78

MEIKO

Listen

<So, wouldn't it be better to get in the spirit of things and enjoy the moment?>
79

Tsukasa

Listen

Yes, MEIKO's absolutely right!
A star must be able to smile and have fun regardless of the situation they may be in!
80

Emu

Listen

Yup yup!
I think having fun's the best thing we can do right now too!
81

Nene

Listen

Have fun...? In this situation...?
82

Nene

Listen

(I can't honestly say that I'm on the same page as them...)
83

Nene

Listen

(But I do agree that there's no point in feeling down and out.)
84

Nene

Listen

(As worried as I am, I should try to be a little more optimistic...)
85

Rui

Listen

Alright, let's take what MEIKO said to heart and enjoy this situation while also doing what we can.
86

Emu

Listen

Oh, what do you wanna do first?!
We need water, right? How about we look for some coconuts and make some juice?!
87

Nene

Listen

Coconuts could help keep us hydrated... But there might not be enough for all of us, so shouldn't we try to find a freshwater spring or something instead?
88

Rui

Listen

Right...
89

Rui

Listen

Tsukasa and I even came across a cave when we were looking for a good place to call a base camp, so we should be able to take shelter in the event the weather doesn't hold up.
90

Rui

Listen

So, finding drinkable water's the next thing on our list... Also...

Sound Effect: Play

91

Rui

Listen

Hm...?
92

Miku

Listen

<Haha!
Was that you, Emu? Your tummy made such a cute sound just now!>

BGM: --:-- / --:-- Play

93

Emu

Listen

Hehe...
I had a big breakfast, but I guess I'm already getting hungry!
94

Tsukasa

Listen

And it's already past noon.
95

Robo-Nene

Listen

It may be best to also forage for some food.
96

Tsukasa

Listen

Agreed!
In terms of what this place has to offer... I suppose catching fish is our best option, no?
97

Luka

Listen

<Catching fish... That sounds fun.>
98

Rin

Listen

<But how are you guys gonna do that?>
99

Emu

Listen

Yeah, I'm pretty sure our fishing rods all went overboard!
100

Rui

Listen

Alright, why don't we head into this bit of forest to forage for food and find a source of water?
101

Emu

Listen

Oh, good idea!
I bet there's tons of food in there!
102

Tsukasa

Listen

This forest...
It's probably full of bugs... But there's no time for that right now.
103

Rui

Listen

Okay, let's go with that plan.
And we can always make a contraption for collecting water if we have trouble finding a decent source.
104

Len

Listen

<Wait, you can make one?!>
105

Rui

Listen

You can gather up water vapor by digging a hole in the ground, laying down a tarp and making sure it stays put by laying down some stones.
106

Tsukasa

Listen

I see. That sounds remarkably simple.
107

Rui

Listen

Also, Robo-Nene, mind gathering up some of the other things we'll need to set up camp? Once you've done that, please go help Shosuke.
108

Nene

Listen

Wait, Robo-Nene's not coming with us...?
109

Rui

Listen

Remember how she said some errors were popping up? I'm worried that having to maneuver around this terrain will only serve to exacerbate that.
110

Emu

Listen

Okay...
I wanted her to come with us, but I guess we don't have a choice.
111

Nene

Listen

Will you be alright by yourself, Robo-Nene?
112

Robo-Nene

Listen

Yes, I will be fine.
113

Robo-Nene

Listen

I will let Shosuke know about where you entered the forest. Please take care as you explore.
114

Rin

Listen

<Alright, we're finally about to go in! This is gonna be awesome♪>
115

KAITO

Listen

<We'll keep an eye out for any possible dangers while you forage for food, but please do be careful since we don't know what's going to be waiting for us in there.>
116

Nene

Listen

(Exploring a forest on a desert island sounded scary at first, but it might not be so bad since we have Miku and the others here with us...)
117

Nene

Listen

(At the same time, KAITO's right.
It's probably really dangerous in there, so we need to be extra careful.)