25:00:00
Kanade's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Mafuyu

Listen

<I need to log off soon...
I should be able to upload my lyrics by tomorrow.>
2

Kanade

Listen

<Oh, okay. Understood...
Good night.>
3

Mizuki

Listen

<Night!>
4

Mafuyu

Listen

<Okay. Good night...>

Sound Effect: Play

5

Ena

Listen

<Yuki really hasn't been able to stay on for very long lately, huh? Until just recently, she'd sometimes work pretty late into the night.>

BGM: --:-- / --:-- Play

6

Mizuki

Listen

<Yeah...
To be fair, she's busy studying for her entrance exams on top of everything that happened the other day with her practice exam.>
7

Ena

Listen

<True...
Now that you mention it, writing songs while studying as much as she does sounds way too hard.>
8

Mizuki

Listen

<I know, right?!
If I were in her shoes, my brain would probably stop working because there's way too much to juggle.>
9

Mizuki

Listen

<But I'm also really glad that she wants to keep joining us to work despite all the studying she has to do...>
10

Mizuki

Listen

<So, we should do our best to work just as hard!>
11

Kanade & Ena

Listen

<Okay...>
<Yeah!>
12

Mizuki

Listen

<K, is something wrong?
You seem really tired today.>
13

Ena

Listen

<Are you having some trouble writing that song?>
14

Kanade

Listen

<No, it isn't that...>
15

Kanade

Listen

<When I went to go visit my dad in the hospital today...>
A few hours earlier
Miyamasuzaka

Sound Effect: Play

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

16

Kanade

Listen

Huff... Huff...
It's so hot...
17

Kanade

Listen

I brought more spare clothes than usual today, and it's taking just that much more of a toll on me...
18

Kanade

Listen

(Uh oh... My head's starting to spin a bit...)
19

Kanade

Listen

(I...
I should find somewhere to rest...)
20

???

Listen

Are you okay?!
21

Kanade

Listen

Huh...?
22

Kanade

Listen

You're...
23

Minori

Listen

I-I'm sorry about asking you out of the blue like this, but I'm only here to help! Honest!
24

Minori

Listen

Um... You seem really fatigued and I was worried that maybe you weren't feeling well...
25

Minori

Listen

So, if there's anything I can do for you, please feel free to... Huh?
26

Minori

Listen

Wait... Kanade?!

BGM: --:-- / --:-- Play

27

Kanade

Listen

Huh? Um...
28

Minori

Listen

Wow! Kanade, it's really you!
How long's it been?! New Year's?!
29

Kanade

Listen

N-New Year's...?
30

Kanade

Listen

(Wait, I've met her before somewhere...)
31

Minori

Listen

You went with your group for a shrine visit, remember? I was helping out as a shrine maiden at that time!
32

Kanade

Listen

A shrine maiden...?
33

Minori

Listen

Oh, I also need to thank you for what you said during the Fan Festival... It made me so happy!
34

Kanade

Listen

What I said...?
35

Minori

Listen

Yes! You said that I was really bright...
36

Kanade

Listen

Oh...

Sound Effect: Play

37

Minori

————♪ ——♪
38

Kanade

Listen

I remember...
The one singing that time was...
39

Minori

Listen

Yes, it was me! Minori Hanasato!
40

Kanade

Listen

Hanasato...
Right, it's been a while.
41

Minori

Listen

Yes, it has! And I'm really happy to see you again!
42

Minori

Listen

Oh no...!
I'm making you talk so much even though you're probably not feeling well!
43

Minori

Listen

Um... Are you feeling okay?
44

Kanade

Listen

Um, well...
Not exactly...
45

Kanade

Listen

But I'm just going over to visit my dad at the hospital, so I should be fine after I rest for a little bit.
46

Minori

Listen

At the hospital...?
47

Minori

Listen

In that case, I can carry your stuff for you on your way over!
48

Kanade

Listen

What?
49

Kanade

Listen

But it's so heavy...
I can't make you carry...
50

Minori

Listen

I was just jogging to get ready for our next show, so it's totally fine!
51

Minori

Listen

Carrying something heavy will be good training for me too! Please, let me help!
52

Kanade

Listen

O-Oh, I see...
53

Kanade

Listen

(I sort of feel bad about having her help me like this, but I'm not sure I'll make it to the hospital if I don't...)
54

Kanade

Listen

(I should accept her kind offer...)
55

Kanade

Listen

Okay, I really appreciate the help.
And I'm sorry for making you do this.
56

Minori

Listen

No, it's okay!
I'm really glad that I can help!
57

Minori

Listen

So, I'll take those and...
Alright, all set!

Sound Effect: Play

58

Minori

Listen

Um... Which way to the hospital?
59

Kanade

Listen

Oh, um... This way.

Sound Effect: Play

Outside the hospital

BGM: --:-- / --:-- Play

60

Minori

Listen

Phew... We made it.
Oh, do you need me to carry these inside?
61

Kanade

Listen

No, the nurses can take care of things from here. Thank you very much. I really don't know what to say...
62

Kanade

Listen

And I can't believe how easy it was for you to carry something so heavy, Hanasato...
63

Minori

Listen

Huh? It didn't feel that heavy to me...
Maybe all the training I've been doing for our show's finally starting to pay off!
64

Minori

Listen

Alright, I'm gonna keep doing my best and keep trying more and more and more!
65

Minori

Listen

So, if you'll excuse me!
See you later, Kanade!
66

Kanade

Listen

Oh, um... See you...
67

Kanade

Listen

(Thank goodness Hanasato was there to lend me a hand. There's no way I would've been able to carry everything over on my own...)
68

Kanade

Listen

Training...
69

Kanade

Listen

(I caused someone else a lot of trouble, so maybe I should start working out a little to build my stamina...)

BGM: --:-- / --:-- Play

70

Kanade

Listen

<...is what happened.>
71

Mizuki

Listen

<Oh, so that's what was bothering you.>
72

Mizuki

Listen

<But you really do have less stamina than most people, K. Wait, didn't you say just the other day that your body felt really heavy?>
73

Kanade

Listen

<Yes, that feeling usually went away after I slept, but my shoulders have been feeling so heavy this time around...>
74

Ena

Listen

<Isn't that because you don't get enough exercise? I mean, your shoulders can get stiff just from sitting at a desk all day.>
75

Mizuki

Listen

<Yeah! You might be able to manage for now, but what if it starts keeping you from working on songs?>
76

Kanade

Listen

<Oh, that'd be bad...
What do you think I should do...?>
77

Mizuki

Listen

<Well, getting yourself to exercise on a regular basis is probably the best solution. Why not take this opportunity to start going outside for walks or jogs?>
78

Kanade

Listen

<Exercise...>
79

Mizuki

Listen

<That's right.
Once you get in the habit of moving your body around, your stamina should naturally improve.>
80

Mizuki

Listen

<And if jogging like Minori turns out to be too much, you can always just go out for walks instead!>
81

Ena

Listen

<That still sounds like a lot for K. On top of everything, it's been really hot out lately.>
82

Kanade

Listen

<Oh...>
83

Mizuki

Listen

<I mean, you don't have to push yourself that hard, and you have tons of other options in terms of getting in a good workout.>
84

Kanade

Listen

<Maybe I should give it a try...>
85

Ena

Listen

<Wait, K, are you sure?!>
86

Kanade

Listen

<Yes. I have to avoid not being able to work on music at all costs and I don't want to be a bother to anyone else.>
87

Mizuki

Listen

<Right...
Okay, that's good enough for me. What do you say, Enanan?>

BGM: --:-- / --:-- Play

88

Ena

Listen

<I'm still a bit startled, but alright...
You have my support. Good luck, K.>
89

Kanade

Listen

<Thank you, Enanan.
I don't know how things are going to go, but I'll give it a try...>
90

Ena

Listen

<Great! But don't push yourself too hard, okay? It's totally okay to take breaks and let us know if you need anything!>
91

Kanade

Listen

<You don't have to worry so...
No, I can't guarantee that I'll be okay...>
92

Mizuki

Listen

<I know! What if Enanan joined you, K?>
93

Ena

Listen

<Huh? Why me?>
94

Mizuki

Listen

<Didn't you say that you might've put on some extra weight recently? You could probably shed some of that off if you exercise together, you know?>
95

Ena

Listen

<What? It's just a bit of bloating!
If that's how it's gonna be, then you should exercise with us, Amia!>
96

Mizuki

Listen

<I have shifts scheduled on my days off, and I already exercise plenty as it is.>
97

Ena

Listen

<Grr...!
You think you're so great because you exercise regularly...>
98

Ena

Listen

<But it might actually be worth a try. Also, I kinda don't feel great about having K exercise all by herself...>
99

Ena

Listen

<And this doesn't count as me going on a diet...!>
100

Kanade

Listen

<Thank you, Enanan...
I really appreciate it. I honestly wasn't sure how I'd fare on my own.>
101

Ena

Listen

<I mean, it's for my own benefit too.
Anyway, let's meet at the park this weekend.>
102

Kanade

Listen

<Okay, sounds good.>
103

Kanade

Listen

<And thank you for suggesting this, Amia.>
104

Mizuki

Listen

<No problem!
I hope you two break a good sweat!>
105

???

Listen

<Hehe...
I came to see how they were doing since I was getting a bit bored...>

Sound Effect: Play

106

Luka

Listen

<But I have a feeling this is going to be very fun.>