Scramble Crossing

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Minori

Listen

Wow! That was so much fun!
2

Ena

Listen

Yeah, it was. I sort of dreaded the thought of exercising at first, but it turned out to be pretty enjoyable.
3

Ichika

Listen

And this breeze feels really nice.
4

Kanade

Listen

Yes, it does...
5

Kanade

Listen

The juice we won was also good.
I worked up such a sweat that it was gone before I knew it.
6

Ena

Listen

Yeah, especially since it was so nice and cool.
7

Ichika

Listen

But we did a lot today, so we may be very sore tomorrow...
8

Kanade

Listen

My legs hurt already, so I'm a little scared...
9

Ena

Listen

*Sigh*
I'm okay for now, but I'm really not looking forward to being sore tomorrow...
10

Minori

Listen

But if you keep at it, you'll increase your stamina and decrease the chances of becoming sore the next day!
11

Minori

Listen

So, we should do this again sometime!
12

Kanade

Listen

Wait, again...?
13

Kanade

Listen

Still, I see your point...
You can't gain much stamina in one day.
14

Ichika

Listen

Exercising on a regular basis sounds so difficult...
15

Ena

Listen

But we can just go at our own pace, right? I can't realistically do this every day, but I'd be willing to tag along if it's like every so often, Kanade.
16

Kanade

Listen

Thank you, Ena.
17

Ichika

Listen

I'd like that as well. I think I can keep exercising if it involves the kinds of things we did today.
18

Minori

Listen

Especially since rollerblading and doing bubble sumo together was so much fun!
19

Minori

Listen

And I was so happy when we managed to get a bingo for strike zone!
20

Minori

Listen

Oh, except... I wasn't really able to help...
21

Kanade

Listen

That's not true...
22

Kanade

Listen

I believe you were the reason why I was able to give it my best in the end, Hanasato.
23

Minori

Listen

Huh? Me...?
24

Kanade

Listen

Yes, so thank you.
I'm not looking forward to dealing with being sore...
25

Kanade

Listen

But I think I can give tomorrow my very best...
26

Minori

Listen

Hehe...
I'm glad to hear that!

BGM: --:-- / --:-- Play

27

Ena

Listen

Alright, shall we call it a day?
28

Kanade

Listen

Sure. Thank you all for today.
I had a lot of fun...
29

Ichika

Listen

Me too.
Thank you for inviting us, Minori.
30

Minori

Listen

You're welcome...!
So, would it be alright if we did this again sometime?
31

Minori

Listen

Um, because... Today was just so much fun...!
32

Ichika

Listen

It really was.
I'd like to do this again too...
33

Ichika

Listen

Also, would it be alright to have the others from your groups join us? I'd like to introduce you all to my bandmates if possible.
34

Minori

Listen

Oh, I'd love to ask Haruka and the others to see what they think!
35

Ena

Listen

Yeah... One of ours might not be able to come, but it'd be nice to meet up.
36

Ena

Listen

What do you think, Kanade?
37

Kanade

Listen

Me...?
38

Kanade

Listen

I guess...
It might be nice to meet every so often.
39

Minori

Listen

Really?!
40

Kanade

Listen

Yes. In terms of how often...
It's going to depend on how sore I am tomorrow...
41

Minori

Listen

Wow! Awesome!
That's a promise, okay?!
42

Ena

Listen

Hehe...
43

Kanade

Listen

Is something the matter, Ena?
44

Ena

Listen

No, nothing.
45

Ena

Listen

(I had a hard time seeing Kanade going outside for something other than composing music...)
46

Ena

Listen

(But she seemed to have fun, so I guess it's all good.)
47

Ichika

Listen

Alright, see you all next time!
48

Ena

Listen

See you.
49

Minori

Listen

Bye bye!

Sound Effect: Play

50

Kanade

Listen

Hehe...

Sound Effect: Play

51

Luka

Listen

<You seemed to really enjoy yourself, Kanade.>
52

Kanade

Listen

Oh, Luka...
53

Kanade

Listen

Yes, I did...
54

Kanade

Listen

It's been so long since I didn't think about composing...
55

Luka

Listen

<Hehe. I don't see anything wrong with that. I mean, you got a chance to have fun with all your friends.>
56

Kanade

Listen

My friends...
I'm not sure if we're close enough to be called friends...
57

Kanade

Listen

But I was told by one of them today that they wanted to “see me smile”, and how everyone in N25 probably feels the same way.

BGM: --:-- / --:-- Play

58

Kanade

Listen

I was kind of startled since it was the first time I'd ever been told anything like that. However...
59

Kanade

Listen

If what they said is true... If they all feel that way...
60

Kanade

Listen

I'll take what you said into closer consideration, Luka, and think more about how I'm doing.
61

Kanade

Listen

Although, I'm not sure how that's going to go...
62

Luka

Listen

<Good, and that's okay...>
63

Luka

Listen

<I'm sure your answer will benefit Mafuyu and the others quite a lot... And make them very happy...>
64

Kanade

Listen

That'd be nice.
Thank you, Luka...