Vivid Street

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Live House Staff

Cut it out, you guys!
2

Boy Rapper A

Shut up!
3

Boy Rapper B

Stay outta this! Or I'll make you eat dirt!!
4

Onlookers

Guys, calm down!
5

Little An

Listen

Whoa!
They're both so angry...!
6

Taiga

Listen

Yeah, geez...
It's pretty early to be this riled up.
7

Nagi

Listen

I don't recognize either of them, and they seem awfully young.
8

Nagi

Listen

Wait, I remember someone saying how there's a new MC battle event taking place today...
9

Boy Rapper A

Hey, take back what you just said!
10

Boy Rapper B

What's wrong with calling you what you are?! An amateur!

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

11

Little An

Listen

Oh no! Th-This looks bad...!
12

Taiga

Listen

At this rate, they'll be trading punches in no time.
13

Nagi

Listen

And they look big for their age.
The staff won't have an easy time breaking them up.
14

Nagi

Listen

I'm gonna go talk to them.
15

Taiga

Listen

Sure.

Sound Effect: Play

16

Little An

Listen

Wait, what's she gonna do?!
Aunt Nagi!

Sound Effect: Play

17

Nagi

Listen

Sorry, everyone.
Mind letting me through?
18

Onlookers

Hm? Isn't that...? Nagi?!
19

Nagi

Listen

Honestly, fighting in broad daylight.
What exactly happened here?
20

Boy Rapper A

What's it to you, hag?! Don't interrupt!
21

Nagi

Listen

Hmm... You'd think rappers would choose better words, no? I mean, “hag” and “interrupt” don't really rhyme.
22

Boy Rapper A

Huh? You making fun of me, lady?
23

Little An

Listen

Uncle Taiga, is she gonna be okay...?!
They're so much bigger than her!
24

Taiga

Listen

Relax. This is nothing for her.
25

Boy Rapper B

You've got nothing to do with this, so stay out of our way!
26

Nagi

Listen

Actually, I have everything to do with this. My prized pupil's trying to sing here, so I'd prefer it if you didn't cause such a big commotion.
27

Nagi

Listen

From what I can tell, it sounds like you aren't happy with how your battle was judged and decided to choose the worst option by picking a fight. Did I miss anything?
28

Boy Rapper A

Grr...!
29

Nagi

Listen

Aha, bullseye.
Hmm... You in the cap. I take it you started it?
30

Boy Rapper A

Don't blame me!
Blame the judge!
31

Boy Rapper A

Who in their right mind thinks that I lost to that crappy flow?!
32

Boy Rapper B

What?!
33

Nagi

Listen

Settle down.
Or is it too late to get you two to cool off...?
34

Nagi

Listen

Alright, why don't you have a rematch right here...?
35

Boy Rappers A & B

Huh?
36

Nagi

Listen

Don't give me that look.
Rappers should be ready to throw down whenever, right?
37

Nagi

Listen

And I'll be the judge this time.
You all want to hear them sing, right?!

Sound Effect: Play

38

Nagi

Listen

So, what do you two say? You're not about to turn tail and run in front of all these people... Are you?
39

Boy Rappers A & B

...!
40

Boy Rapper A

Of course not!
Just who do you think I am?!
41

Boy Rapper B

You're going down! Again!
42

Nagi

Listen

Alright, let's get started!
Do you know what you're going to sing?
43

Live House Staff

Y-Yeah...!
44

Nagi

Listen

Okay, show us what you've got!!

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

45

Boy Rapper A

Grr...!
I'm not letting you have this!
46

Boy Rapper B

Says you!
47

Little An

Listen

Haha!
You've both got this!
48

Taiga

Listen

Nagi, go easy on them.
I mean, the police might not intervene at this time of day, but...
49

Nagi

Listen

I know! Don't worry!
50

Boy Rapper A

♪——! ——! ——————!
51

Nagi

Listen

Hey, that verse was great!
You weren't very eloquent during that fight just now, so it's refreshing to hear that you have a good vocabulary.
52

Little An

Listen

This is awesome!
Well, maybe not as awesome as Aunt Nagi♪
53

Boy Rapper B

Next, my turn! Get ready!
54

Boy Rappers A & B

Huff... Huff... Huff...
55

Nagi

Listen

You both did great!
But I think we have to call it a draw.
56

Nagi

Listen

However, if you're still not satisfied, would you like to do another round?
57

Boy Rapper A

A-After a quick breather...!
58

Onlooker A

Then, let us do a battle in the meantime!
59

Onlooker B

Hey, that sounds fun! Let's go!
60

Little An

Listen

Aunt Nagi, I wanna do a battle too!
61

Nagi

Listen

Okay, how about we do one?
62

Little An

Listen

Really?! Yay!

Sound Effect: Play

63

Taiga

Listen

After causing such a big stir too... But I guess kids will be kids. Anyway, I'll just sit back and enjoy the show.

Sound Effect: Play

64

An's Father

Listen

Hm? Isn't that...?
65

Nagi

Listen

And the winner is... Taiga!

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

66

Little An

Listen

Uncle Taiga was so awesome! And super cool!
67

Nagi

Listen

You ended up joining in on the fun after saying that you'd just sit back and watch things unfold.
68

Taiga

Listen

My plan was to spice things up a little, but maybe I went a bit overboard.
69

Boy Rapper A

That old dude's way too good at rapping! What's going on here?!
70

Boy Rapper B

Same with the people from the crowd that jumped in partway through...! Even that little kid was totally off the hook!
71

Taiga

Listen

Just where exactly do you think you are right now? This is Vivid Street. Rapping and singing are how we greet each other around here.
72

Taiga

Listen

But if you've learned your lesson, quit fighting like knuckleheads and get good.
73

Nagi

Listen

Exactly.
You can win as long as you get the crowd going!
74

Nagi

Listen

I mean, you're both doing this because you love it, right?
75

Boy Rapper A

W-Well...
76

Boy Rapper B

Yeah... We are...
77

An's Father

Listen

(They stopped another fight...?
Honestly, don't they ever get tired of doing that? Still...)
78

Little An

Listen

Hey, can we go again?!
I think I can do better this time!
79

Nagi

Listen

Okay!
Let's do another one together!
80

Little An

Listen

Yeah!
I'll start!
81

Little An

♪——! ————!
82

An's Father

Listen

(I guess it isn't all bad since An looks like she's having fun.)
83

An's Father

Listen

Hey, Nagi, Taiga!
84

Little An

Listen

Hi, Daddy!

Sound Effect: Play

85

Nagi

Listen

Oh, you're finally here.
You came so late that you missed our little event.
86

An's Father

Listen

Sorry about that.
But you decided to put on an event before our actual one?
87

Little An

Listen

What's wrong with that?!
It's not like we get to hear RADder rap every day!
88

Boy Rapper A

Wait, RADder...? You guys are RADder...?!
89

Boy Rapper B

W-We're so sorry...!!
We had no idea who we'd been talking to...!!
90

Taiga

Listen

Don't apologize to us. You should be telling that to everyone from the live house and all the other participants.
91

Boy Rapper A

Oh, right...
Yes, we'll do that...
92

Boy Rapper B

Again, we're sorry for causing so much trouble...
93

Nagi

Listen

Yeah, it is important to assert yourself sometimes, but it's just as important to keep a cool head.
94

Nagi

Listen

Still, all jokes aside, you two weren't bad, and you're taking things seriously enough to fight about it.
95

Nagi

Listen

So, we'll be looking forward to seeing how you both do moving forward!
96

Boy Rappers A & B

Th-Thank you...!
97

Little An

Listen

Hehe.
I'm really glad they stopped fighting!
98

An's Father

Listen

Me too.
Also, An, your rapping has improved a lot. Practicing every day is really starting to pay off.
99

Little An

Listen

I know, right?!
Hold on. More importantly...!
100

Little An

Listen

Daddy, where were you?!
You said you'd watch me practice, but it's already noon!
101

An's Father

Listen

Yeah, sorry about that...
Things sort of just dragged on.
102

An's Father

Listen

But I promise to watch you practice tomorrow morning. It's Sunday, so I should be able to stay with you until noon.
103

Little An

Listen

Wait, really?
104

An's Father

Listen

Yeah. And to make up for what happened, you can sit in the VIP section during today's event.
105

Little An

Listen

Whoa! Are you sure?!
106

An's Father

Listen

Yes, there's going to be an opening it seems and the manager personally requested you fill that seat.
107

Little An

Listen

Woohoo!!
Thank you so much, Daddy!
108

An's Father

Listen

You're welcome. Anyway, let's get going.
Next Chapter: Grown-Up Stuff