Nene
I shouldn't have let my guard down...
Nene
Seriously, a 9-chain...
There's no way a beginner can pull that off...!
There's no way a beginner can pull that off...!
Akito
To be fair, Toya isn't exactly a novice.
Emu
What do you mean?!
Are you a Puyo Puyo pro, Toya?!
Are you a Puyo Puyo pro, Toya?!
Toya
I'm not a professional, but I do like playing these kinds of falling block puzzle games at the arcade by the station.
Nene
By the station...?
Nene
(Wait, I knew I'd seen that player ID somewhere before...! It's #1 in the rankings for a bunch of games like this...!)
Nene
No wonder...
Emu
That makes Nene and Toya arcade buddies! She goes to that arcade a lot too!
Nene
E-Emu, you didn't have to say...!
Toya
You like video games too, Kusanagi?
That explains why you're so good.
That explains why you're so good.
Nene
I-I'm not that good.
I mean, you clobbered me.
I mean, you clobbered me.
Toya
I disagree. Not many players can hold on after being hit with a chain like that.
Nene
What...?
Nene
Th-Thanks...
But that doesn't change the fact that I lost.
But that doesn't change the fact that I lost.
Nene
Let's have a rematch in the future.
I want to get rid of this sour taste somehow...
I want to get rid of this sour taste somehow...
Toya
Yes, that sounds good.
We can play again when we're both free.
We can play again when we're both free.
Muscles Are Everything A
Hey, quit playing dirty!
Where's your sportsmanship!
Where's your sportsmanship!
Nene
Wh-What?
Muscles Are Everything B
These guys deliberately bumped me during the match! Isn't that an infraction or something?!
We're The Best A
Don't make up excuses just because you lost. Also, do you have any proof?
Muscles Are Everything B
What...?!
Akito
Those guys...
We're The Best A
The other teams look pretty weak.
Just what you'd expect from an arcade that no one goes to.
Just what you'd expect from an arcade that no one goes to.
We're The Best B
Yeah, and we probably won't have to do “the thing”...
Akito
...
Toya
They seem to be having a big argument about something.
Nene
That guy's saying his opponent cheated somehow, but it's kinda hard to tell who's telling the truth if there's no evidence of anything happening...
Manager
I'm sorry. We didn't see anything on the security footage...
Muscles Are Everything A
So we have to take a loss?!
There's no way that's fair...!
There's no way that's fair...!
Emu
They're really mad...
Toya
Their match didn't seem to go very smoothly it seems.
Emu
Aren't video games supposed to be about everyone having fun...?
Nene
It's not like we saw anything, so it's hard to say whether or not any cheating did occur...
Nene
But if the match goes to them, doesn't that mean you guys are gonna be facing them next, Aoyagi?
Emu
*Gasp*
You're right...!
You're right...!
Toya
We'll be careful.
Let's hope this was all just a big misunderstanding.
Let's hope this was all just a big misunderstanding.
Akito
Agreed...
Manager
Okay, for our final Puyo Puyo match we have We're The Best versus Willow & Cloud!
Nene
Where did all these people come from...?
The manager said that they only asked everyone in the neighborhood to come see this, but I'm seeing way more young people here now.
The manager said that they only asked everyone in the neighborhood to come see this, but I'm seeing way more young people here now.
Emu
Oh, I overheard some of the people in the audience saying how everyone's talking about this tournament online! That might be why so many people are here now!
Nene
I didn't realize that.
But I did see some people taking pictures and videos. Plus, there's also Aoyagi's turn to look forward to after this.
But I did see some people taking pictures and videos. Plus, there's also Aoyagi's turn to look forward to after this.
Emu
Yeah!
It'd be great if things became even more fun and exciting!
It'd be great if things became even more fun and exciting!
Nene
Yeah.
Nene
(All the more reason I'm hoping nothing serious happens...)
Manager
Teams, if you'll send out your players for the first match!
We're The Best A
Oh, I'm playing against that guy.
Lucky for me, I drew the beginner.
Lucky for me, I drew the beginner.
Akito
The mouth on that guy...
Toya
Don't worry.
Just try to stay calm.
Just try to stay calm.
Akito
Yeah, I know.
Manager
Alright, let's begin!
Emu
Whoa, they're already starting!
Nene
(Th-That guy from the other team's really good...! Did they really cheat just now? There's kind of no point if they're this strong...)
Nene
(Shinonome's gonna be in for a tough one if this keeps up...)
Manager
What's this?!
Shinonome of Willow & Cloud has somehow managed to make quick work of the Garbage Puyos from that 3-chain he received just now!
Shinonome of Willow & Cloud has somehow managed to make quick work of the Garbage Puyos from that 3-chain he received just now!
Nene
What...?!
Emu
Way to go, Akito!
Toya
You've improved quite a bit since the last match. You may have the potential to surpass even me.
Akito
I seriously doubt that...
Luck was the reason I was able to deal with those Garbage Puyos just now.
Luck was the reason I was able to deal with those Garbage Puyos just now.
We're The Best A
Grr... You little pest...!
We're The Best A
Alright, it's time to end it!
Akito
What...?! An 8-chain?!
Toya
This is bad...
You already have a lot piled up. If you get sent Garbage Puyos now...
You already have a lot piled up. If you get sent Garbage Puyos now...
Akito
Grr... No, I'm not gonna make it!
Manager
And that's an “Oh no...” for Shinonome! The first game goes to We're The Best!
Emu
Oh no!
Akito was doing so well too!
Akito was doing so well too!
Nene
He put up a good fight...
Akito
Sorry, Toya...
Toya
No, you did very well.
You can leave the rest to me.
You can leave the rest to me.
We're The Best A
*Sigh*
That was close. For a second there, I thought I was in trouble.
That was close. For a second there, I thought I was in trouble.
We're The Best B
Luckily, you didn't have to do “the thing”. But we still have to deal with that guy...
Akito
Be careful, Toya...
Toya
Yes, I'm well aware...
Manager
Alright, it's the moment of truth! This match will determine the winner of the Puyo Puyo portion of our tournament!
Manager
This is it! The final battle...
Let's get it started!
Let's get it started!
Toya
...
Nene
(Geez, he's so fast...!
I'm sensing no hesitation either. He's dropping Puyos with so much precision.)
I'm sensing no hesitation either. He's dropping Puyos with so much precision.)
Emu
This is so cool!
They're going all, “Drop, drop, drop!” and “Pop, pop, pop!”
They're going all, “Drop, drop, drop!” and “Pop, pop, pop!”
Akito
(Toya seems to be doing okay...
At this pace, he should be able to wrap things up pretty soon. The only problem is...)
At this pace, he should be able to wrap things up pretty soon. The only problem is...)
We're The Best A
...
Akito
(Looks like they're about to make their move...)
Akito
Um, excuse me...
The match is still in progress. Is something wrong?
The match is still in progress. Is something wrong?
We're The Best A
I was hoping to get a look at how he does what he does. You know, for future reference? Unfortunately, my vision isn't very good, so I have to watch fairly up close.
Akito
(Seriously...?)
Akito
I'm sorry, but I can't let you break his concentration. Why don't I take a video for you to watch later instead?
We're The Best A
Grr...
Nene
(Hm? Shinonome and that other guy seem to be arguing about something... What's that guy's team up to...?)
We're The Best B
Crap!
I'm gonna lose...!
I'm gonna lose...!
We're The Best A
Gah. I don't have a choice...
Nene
What...?!
Toya
...!
Emu
Oh no! He accidentally spilled his drink!
Nene
No, that wasn't an accident...
He definitely did that on purpose to mess with Aoyagi...
He definitely did that on purpose to mess with Aoyagi...
Akito
Hey...!
We're The Best A
S-Sorry about that!
I guess I got too caught up in the action...
I guess I got too caught up in the action...
Toya
Don't worry, Akito.
It'll be over shortly...
It'll be over shortly...
Akito
Over? What do you mean...?
We're The Best B
What?!
W-Wait, a Crown Garbage Puyo?!
No, I don't have time to deal with it...
W-Wait, a Crown Garbage Puyo?!
No, I don't have time to deal with it...
Manager
A-And the winner is...
Willow & Cloud with their two marvelous victories...!
Willow & Cloud with their two marvelous victories...!
Emu
That was awesome!
He got a 13-chain!
He got a 13-chain!
Nene
Yeah...
But...
But...
Manager
As for you two, a word.
I can't let what you just did slide.
I can't let what you just did slide.
We're The Best A
H-Hold on a second. We're sorry for disrupting the game like that, but it was an accident, honest!
We're The Best B
Yeah!
Besides, we lost. If we wanted to win, we would've interfered sooner!
Besides, we lost. If we wanted to win, we would've interfered sooner!
Manager
That's not the issue here...!
Toya
No, it's okay since I ultimately won.
Let's continue the tournament.
Let's continue the tournament.
Akito
T-Toya...?!
Manager
Are you sure...?
Toya
Yes, because I'd rather not have this tournament ruined in such a manner.
Toya
However...
Toya
No more second chances.
We're The Best A
...!
Manager
If you, the victim, are okay with this...
Regardless, your team's on notice now.
Regardless, your team's on notice now.
We're The Best A
Yes, we understand...
Nene
Aoyagi let them off, but I still think they did that on purpose...
Emu
Why would they do such a thing?
All the manager wanted to do was put on a fun and exciting gaming tournament that everyone could enjoy.
All the manager wanted to do was put on a fun and exciting gaming tournament that everyone could enjoy.
Nene
Emu...
Nene
(No, she's right. This arcade means a lot to the manager and this tournament's meant to increase its appeal. And the rest of us are trying our best while...)
Nene
(Those jerks... They nearly ruined everything. I can't forgive them for what they tried to pull...)
Manager
Alright, we've reached the final round of this tournament. To cap things off, we have something special in store for all of you... The next-gen first-person survival game that's all the rage right now!
Nene
What...?
Nene
No way! Is it...?
Manager
Now, let's take a quick look at the standings.
Manager
In first place, we have Willow & Cloud, followed by the Wonderhoy Button Mashers, We're The Best and Muscles Are Everything!
Manager
However, as it stands, this round will end up being a one-on-one showdown between the top two teams... Which is why we will be adding in some special rules to give the bottom two teams a fighting chance!
Toya
Special rules?
Manager
The team that survives until the very end will receive... Double the usual points! Yes, double! This is still anybody's tournament!
Akito
Seriously...?
Nene
This kind of stuff's pretty standard, but isn't double a bit crude?
Nene
Still, this might be our chance...
Nene
And it's like Emu said...
Video games are all about people having fun.
Video games are all about people having fun.
Emu
Nene...?
Nene
Which is why...
We've gotta use this game to send that message to those guys.
We've gotta use this game to send that message to those guys.
Next Chapter: In Order To Survive