Live House
1
Live House Audience
Today's show was good...
2
Live House Audience
Yeah, it really was.
Especially...
3
Live House Audience
anemone for one, but also Leo/need. They were so different compared to before. I didn't know they had a song like that up their sleeves.
4
Shiho
We did it.
5
Saki
Yeah!
That was sooo much fun!
6
Honami
Yes, it was.
The audience also really seemed to have enjoyed our performance.
7
Miku
<Great show, girls.>
8
Honami
Miku...!!
9
Rin
<Thanks for inviting us to see your show! Also, thanks for finding such a great spot to place your phone! We got a perfect view of your entire set!>
10
Honami
Are you sure? We ended up choosing a pretty dark spot.
11
Rin
<Yeah, that didn't bother us at all! It was great! Even after seeing you girls practice so much, today's performance was the best!>
12
Len
<She's right.
Remembering just how much you all practiced even made me tear up a little.>
13
Miku
<Not only that, the audience seemed to really respond to your performance.>
14
Saki
Yeah, that was a huge relief...
I'm so glad we were able to get through to them.
15
Ichika
They responded especially well to your new song, Saki. I saw them turn their faces towards us one by one to really listen as we played...
16
Ichika
I even started trying to do more to make sure we got through to them...
17
Honami
Hehe. I believe that because of how hard we all worked.
18
KAITO
<I'm glad you were also able to play at 100%, Shiho...>
19
Shiho
Me too...
And I have you to thank for that, KAITO. I really appreciate you teaching me so much.
20
MEIKO
<All we really did was provide support for you girls. You were able to put on such an incredible performance because you put in the work.>
21
Luka
<Yes, you all worked so hard for this.
As both a fellow performer and a member of the audience, I was blown away by your performance today.>
22
Saki
Yeah, it really was an incredible show... Actually, I think it was our best one yet! But...
23
Saki
We couldn't really hold a candle to anemone.
24
Shiho
Yeah...
25
Shiho
Even after our set ended, the crowd kept cheering for a pretty long time.
26
Shiho
It showed that we put on a really incredible performance. We all probably thought that just maybe our song resonated more with them than anemone's music...
27
Shiho
But...
28
Shiho
We couldn't get up to their level...
29
Ichika
They played such a turbulent song with everything they had... It was so different compared to what we heard last time...
30
Honami
But they connected with the audience...
31
Saki
Yeah...
It just goes to show how amazing Saku is...
32
Honami
But I think we can feel proud of the way we played...
33
Honami
We managed to put on a fun performance, gave it everything we had and even got the audience going...
34
Honami
We did what we set out to do, and found out that people want to hear our music...
35
Honami
So, I believe this show was a huge success!
36
Rin
<Absolutely!
Also, those training sessions seemed really hard, but you all got through them! So, the MVP this time around is... Shih!>
37
Shiho
Huh?
38
Saki
Yeah!
Because you came up with training schedules and stuff for all of us!
39
Honami
Not only that, Shiho, you played like you really meant it. I think we were able to put on such a great performance because of that...
40
Ichika
I agree. We couldn't actually reach your level in such a short period of time...
41
Ichika
But we'll keep doing what we can.
And our next show's going to be just as incredible as the one we put on today.
42
Shiho
All of you...
43
Shiho
Thanks...
44
Shiho
I was able to play that way because you all said you're prepared for that.
45
Shiho
So, thanks for telling me that I shouldn't hold back.
46
Shiho
I don't think I've ever had so much fun playing in a show before...
47
Ichika
Shiho...
48
???
Yes, I had fun as well.
49
Ichika
Huh...?
50
Rin
<Wait, that's...>
51
Len
<H-Hey!
We gotta hide!>
52
Shiho
Saku...
53
Saku
That was a good performance.
54
Saku
Lately, the events that I've been doing haven't been all that interesting, including band battles...
55
Saku
But today was different. I actually felt excited, and was able to put on a great show because of that.
56
Saku
Also...
57
Saku
Saki, right?
I liked your new song. It really hit home with me.
58
Saki
Oh...
59
Saku
And your performance...
You got pretty emotional here and there...
60
Saku
But that matched this song perfectly. I feel that it shouldn't be played any other way...
61
Saku
It made me think, “Ah, so this is what Leo/need's all about.”
62
Saki
...
63
Shiho
We're glad to hear that you liked it so much...
64
Saku
So, I was wondering...
65
Saku
When are you playing next?
If possible, I'd like it if you could tell me.
66
Honami
What?
67
Saku
This event turned out to be a really good one, yes? I was thinking that we could do another one together.
68
Saku
Oh, I'd also like to swap contact information with you. That should make it easier for us to find a suitable date.
69
Shiho
H-Hang on...
70
anemone Member A
Aha, there you are! What are you doing here, Saku?!
71
anemone Member A
Are you teasing these girls again?!
Seriously, you've gotta stop doing this! We're going! Now!
72
Saku
Huh?
Wait, I just wanted to swap contact info...
73
Honami
There they go...
74
Rin
<Ugh! Did that person honestly just run off without apologizing for what happened last time?!>
75
Shiho
I wouldn't get your hopes up. That's just who Saku seems to be...
76
Shiho
Also, we heard something more important than an apology.
77
Shiho
Right, Saki...?
Saku really seemed to like your new song...
78
Saki
...
79
Honami
S-Saki? Is something wrong?
80
Saki
S-Sorry! Nothing's wrong...!
I-I'm really glad is all...
81
Saki
I'm glad I worked so hard on it...
And I'm really glad that it resonated with everyone...!
82
Ichika
Saki...
83
MEIKO
<It was obvious based on your collective sound, but you girls really did play as a single unit today. It's no wonder your show was so incredible.>
84
Shiho
Right...
This show became a precious reminder of what Leo/need's music is actually about.
85
Shiho
So, I want us to never forget what we felt today and keep doing our best moving forward.
86
Ichika, Saki & Honami
Yeah!
87
Luka
<Hehe...
I have a feeling that they're going to just keep growing and growing.>
88
KAITO
<Yes, I agree...>
89
Live House Audience
Man, that was such a good show.
90
Live House Audience
I came to see anemone like always, but it looked like Saku was really affected by the way Leo/need played...
91
Live House Audience
It's rare for anemone to play a song like that here. It almost felt like they were going head-to-head... I kinda want to see them do another battle of the bands...
92
???
...
93
???
(I came here to see anemone after hearing that all these other agencies were trying to sign them...)
94
???
(But Leo/need... They're a nice surprise...)