School SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Ichika

Listen

Alright, let's take a quick break...
2

Honami

Listen

Okay. Nice work, everyone.
3

Honami

Listen

Oh, since we're going to take a break, mind if I take a space in the corner of the classroom...?
4

MEIKO

Listen

Yes, of course.
Hm? Is that a sketchbook...?
5

Honami

Listen

Yes.
I wanted to practice drawing for a bit...
6

Len

Listen

Drawing? What for...?
7

Honami

Listen

I'm supposed to go observe how teachers work at a kindergarten, and I'll be teaching the children how to paint.
8

Saki

Listen

Hona's been practicing a lot lately!
Even at school during breaks between classes!
9

Honami

Listen

You saw me practicing...? That's a little embarrassing...
10

Shiho

Listen

There's nothing to be embarrassed about. You're just trying to make the most of what you were taught.
11

Ichika

Listen

You did say that you had someone teach you. How was that? Do you think you'll be able to draw some animals okay?
12

Honami

Listen

Oh, yes... I can do this much now...

Sound Effect: Play

13

Ichika, Saki & Shiho

Listen

Whoa...!
14

Saki

Listen

Hona, this is amazing!
Your cat, bear and fox look really good!
15

Shiho

Listen

Yeah.
You've really captured their individual characteristics.
16

Ichika

Listen

You've come such a long way, Honami...!
17

Honami

Listen

Thank you all very much.
18

MEIKO

Listen

Hehe. Way to go, Honami.
19

Luka

Listen

But are you sure about practicing here? There are plenty of other classrooms available if you'd like to focus more...
20

Honami

Listen

Thank you, but I'd like to draw in front of as many of you as possible.
21

Miku

Listen

Really?
Wouldn't it be better to draw somewhere that's quieter...?
22

Honami

Listen

The person who taught me said that it'll be good practice to draw in the presence of others.
23

Honami

Listen

That person also helped me build confidence in my artistic skills. As a result, I feel far less shy about drawing when other people are around...
24

KAITO

Listen

That's nice...
25

Rin

Listen

Yeah, totally! Oh, I know...!
26

Rin

Listen

Since we're on the subject, why don't we all draw together?!
27

Honami

Listen

All of us together?
28

Rin

Listen

Yeah! We can all choose something to draw and show each other once we're done!
29

MEIKO

Listen

Something of our choosing...?
That sounds fun! Let's do it!
30

Len

Listen

I'll pass.
Drawing together sounds like something kids would...
31

Luka

Listen

Oh? Art is for people of all ages, is it not?
32

Len

Listen

Yeah, I suppose so...
33

Rin

Listen

Then it's settled☆
34

Rin

Listen

Alright, everyone, let's do some drawing!!!

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

35

Honami

Listen

(Hehe. We're all drawing together. This is so nice.)
36

Honami

Listen

(Under normal circumstances, I would've had so much trouble drawing much of anything...)
37

Honami

Listen

(But thanks to Ena, I feel completely fine now.)
38

Honami

Listen

(Anyway, we're supposed to draw whatever we like...)
39

Honami

Listen

(So, I'll draw Shibao...!)

Sound Effect: Play

40

Miku

Listen

Wow, KAITO, the ice cream you drew looks so real...!
41

KAITO

Listen

Hm? It does...?
42

Saki

Listen

Your little birdie's also really good, Luka! It looks like something out of an art textbook!
43

Ichika

Listen

Miku, your cherry blossoms look beautiful. I might try copying you.
44

Shiho

Listen

I really like your drawing, MEIKO.
Especially how the drum's rims are shining.

Sound Effect: Play

45

Honami

Listen

(I'm drawing a dog, so I'll do what Ena taught me. A circle for the face, ovals for the ears, fold them over a bit...)
46

Honami

Listen

Wait...
47

Honami

Listen

(Shibao's a Shiba Inu, so his ears don't droop or fold over... Then, I'll draw triangles instead...)

Sound Effect: Play

48

Honami

Listen

(Huh?
Now he's starting to look like a cat.)
49

Honami

Listen

(What do I do...? Shibao's ears are a little rounder. But if I make them more circular, he's going to turn into a bear...)

Sound Effect: Play

50

Honami

Listen

(Th-The more I try to remember his features, the less my drawing resembles him...!)
51

Len

Listen

Is everything okay, Honami...?
52

Honami

Listen

Eep...!
Oh, Len, it's you...
53

Len

Listen

Are you having some trouble?
54

Honami

Listen

Oh, um... No, I'm fine.
Can I ask what you're drawing, Len?
55

Len

Listen

Me? I'm drawing my guitar.
56

Honami

Listen

Oh wow! That's incredible...!
You've done such a good job!
57

Rin

Listen

Yeah, she's right! It looks so cool!
Huh...?
58

Rin

Listen

Hang on...
Your headstock doesn't taper that much, does it?
59

Len

Listen

No, not really...
60

Len

Listen

But we're allowed to draw whatever we want, so it doesn't have to be perfectly accurate, right?
61

Honami

Listen

What...?
62

Len

Listen

I really love how my guitar sounds and I thought that if I gave it a pointier headstock, it feels like it could produce an even cooler sound.

BGM: --:-- / --:-- Play

63

Honami

Listen

You're allowed to draw like that...?
64

Len

Listen

I mean, I don't know much about art and can't really say that I'm great at drawing like KAITO, but...
65

Len

Listen

I think you should just draw however you like. Isn't that what art's really all about?
66

Rin

Listen

Hmm... Yeah, you're right!
This sort of design suits you more, Len!
67

Len

Listen

Right?
I know I could count on you to get it, Rin!
68

Honami

Listen

(Just draw however I like...?)
69

Honami

Listen

(But if I do...
They won't be able to recognize what I've drawn...)
70

Ichika

Listen

How's it going, Honami? Are you finished?
71

Honami

Listen

Um, not quite! Just another moment...
72

Honami

Listen

(I have to make his ears rounder if I want him to look like a dog...)
73

Honami

Listen

(What do I do in this case...?)
Miyamasuzaka

BGM: --:-- / --:-- Play

74

Ena

Listen

*Sigh*
75

Futaba

Listen

Is everything okay, Ena?
It's like something's been on your mind all day...
76

Futaba

Listen

It's just... I feel like you haven't been able to focus on your art today...
77

Ena

Listen

That obvious, huh...?
78

Ena

Listen

Yeah, something is bugging me a bit. I spent some time the other day teaching somebody how to draw...
79

Ena

Listen

And I'm wondering if the way I taught them was actually okay...
80

Futaba

Listen

Oh, does that mean the person you were teaching couldn't quite improve...?
81

Ena

Listen

No, they improved...
But the thing is...
82

Futaba

Listen

I see...
83

Futaba

Listen

In other words, Ena, you're worried that you may be suppressing the best qualities of her art, right?
84

Ena

Listen

Yeah...
85

Ena

Listen

I keep asking myself whether or not I taught her the right way...
86

Futaba

Listen

Don't say that...
87

Ena

Listen

Huh?
88

Futaba

Listen

Am I right in saying that you taught her in such a manner that she'll embrace drawing rather than pushing it away?
89

Futaba

Listen

Also, I have to think that you lending her a hand the way you did is going to do wonders for her.
90

Ena

Listen

Futaba...
91

Ena

Listen

Thanks...
92

Futaba

Listen

I really don't think I deserve to be thanked...
93

Futaba

Listen

But her story reminded me of what I went through way back when...
94

Ena

Listen

Way back when?
95

Futaba

Listen

There was a time when I copied how other people were creating their work in order to become a better artist.
96

Futaba

Listen

Like my favorite artists and people from art class... I tried copying everything that caught my attention.
97

Futaba

Listen

As time progressed, I got better, but began to lose interest in art... That was when Mr. Yukihira asked me...
98

Futaba

Listen

“Is this truly the art that you wished to make?”
99

Futaba

Listen

That was when I decided to take a hard look at what I was drawing, and it led to me changing to my current style.
100

Ena

Listen

I didn't know that...
101

Futaba

Listen

Yeah, and I think I mentioned this before. I also tried copying you, Ena. I wanted to make my art have the same feel as yours.
102

Futaba

Listen

But I couldn't figure out how...
Then, I realized how a person's art style belongs to them and them alone.
103

Ena

Listen

So, me and me alone...?
104

Ena

Listen

(Yeah, she's right...
Only I can really draw in my style...)
105

Ena

Listen

(And only Honami can draw the way she does.)
106

Ena

Listen

(Which means, I...)
Next Chapter: To The Kindergarten!