Main Street
1
Toya
♪————!
2
Toya
(That person stopped by to listen again. I think they were at our event the other day too...)
3
Toya
(But I'm having trouble concentrating today. I can't help but look at everyone who's walking around...)
4
Toya
(And I'm not performing as well as normal. Did I stay up a little too late last night...?)
Aoyagi Household - Living Room
5
Toya's Mother
Ah, Toya, there you are.
6
Toya
I'm back, Mom.
7
Toya
Hm? That CD...
8
Toya's Mother
Oh, it's a sample from the record company. Your father's been composing those songs for an orchestra.
9
Toya
He has...?
10
Toya
(Come to think of it, he's been cooped up in his room for a very long time now...)
11
Toya
(He's been composing...)
12
Toya
Mom, would you mind if I borrowed that CD for a little bit...?
Toya's Room
13
Toya
(Dad really is a great composer.)
14
Toya
(I'm involved with a different genre of music now, but I stand to learn a lot from the way he's gotten every piece of this orchestra to play in harmony.)
15
Toya
(And it's not just his attention to detail. This melody feels so sad. Just listening to it is making my heart sink.)
16
Toya
(Currently, Akito and Shiraishi are in charge of producing the music for Vivid BAD SQUAD.)
17
Toya
(But I also want to write songs for us someday.)
18
Toya
(When Akito and I first formed BAD DOGS, he said how beautifully written my songs were. But that's not the kind of music I want to make...)
19
Toya
(I want to produce something that's exciting. Something powerful that can get everyone at a venue going...)
20
Toya
(The songs they write have the ability to do that. People feel compelled to watch and listen.)
21
Toya
While I...
22
Toya
It doesn't sound bad overall, but there's something missing. I haven't captured that groove Akito and the others know how to achieve...
23
Toya
(I kept working on it after that, but couldn't get the results I was hoping for...)
24
Toya
After I get home today, I'll pick back up where I...
25
???
Toya, is that you...?
26
Toya
Huh...?
Hospital
27
Arata
Soma, how are you?
28
Soma
Hey, Arata. Back again so soon?
I really appreciate you coming.
29
Soma
Huh...?
30
Toya
Pardon me, Soma.
31
Soma
Wh-What?! Aoyagi?! You're here too?!
32
Arata
Haha. I just happened to run into him as he was practicing and decided to invite him along. You're welcome.
33
Soma
What?! You're kidding, right?!
I hope he didn't cause you too much trouble, Aoyagi.
34
Toya
No, he even agreed to join me. As a result, we ended up having a very good practice. Much better than me just practicing by myself.
35
Toya
After that, Tono invited me along to see you, Soma. So, I decided to join him on his visit.
36
Soma
Really? Then, I'm glad...
37
Soma
Wait, that reminds me! You guys' last event was supposed to be off the hook! I'm really happy for all of you!
38
Arata
You're happy for us?
39
Soma
What? Of course I am!
I sorta couldn't believe it when I heard you'd be performing with other people, but I'm really glad that it went so well!
40
Soma
Aoyagi, thanks to you guys, Arata seems to have taken a step closer towards surpassing RAD WEEKEND. I really appreciate it!
41
Toya
Oh...
42
Toya
No, Tono was a huge help to us as well.
43
Soma
Haha. You hear that, Arata!
Isn't that awesome?!
44
Soma
And I'm really looking forward to your next event, so please make sure to tell me when you have a date set!
45
Toya
(To surpass RAD WEEKEND and meet Soma's expectations...)
46
Toya
(We'll have to practice even more for our next event...)
Shibuya Park
47
An
♪————!!
48
Kohane
An's doing amazing...!
49
Toya
Yes, she's at a different level than normal today.
50
Arata
I have no idea what happened, but this is something else.
51
An
♪————! ♪————!
52
An
(I love Aunt Nagi to death and have always looked up to her. But...)
53
An
(I know now that admiration alone won't be enough.)
54
An
(If we're gonna surpass RAD WEEKEND...
I'm gonna have to surpass Aunt Nagi...!)
55
An
♪————! ♪————!!
56
Akito
The way she's singing...
57
Toya
Yes, this power. It's like we're watching Nagi from that video of RAD WEEKEND.
58
Akito
Yeah, she seems to mean a lot to An. But we're not about to let her have all the fun...
59
Akito & Toya
♪————! ♪————!!
60
Kohane
(They all sound amazing. But I...!)
61
Kohane
(I want to sing like...
No, I want to sing even better...!)
62
Kohane
♪————~~!!
63
Kotaro
How's this possible...?
They just keep getting better and better.
64
Arata
Let's continue as well.
65
An
W-Wow...! That felt awesome!
66
Toya
Yes, it did... You did a good job of pulling us forward, Shiraishi. We sang much better than usual as a result.
67
Tatsuya
How is it that you guys are able to constantly keep getting better?
68
Kohane
Th-Thank you very much.
I hope we can keep this up going into our next event.
69
Kotaro
Yeah, let's keep doing everything we can!
70
Kotaro
But for now, let's take a break...
I feel like I'm running on fumes now.
71
Akito
Alright, fine.
Let's get in a quick cooldown.
72
Toya
Ahh... This water tastes delicious...
73
Arata
Oh, Toya, did you come here to buy a drink as well?
74
Toya
Ah, Tono, nice work out there.
75
Arata
Yes, likewise.
If we keep this up, our next event should do very well.
76
Toya
I agree. Everyone seems very excited about it. It'd be great to maintain the momentum we've created.
77
Arata
Oh, before I forget.
Thank you for joining me the other day, Toya.
78
Toya
No, I actually need to apologize for leaving early that time.
79
Arata
Nonsense. I appreciate you coming along despite having plans.
80
Arata
He was still giddy even after you'd left. He even said, “I'm glad you're here, but I'm even happier that Toya came.”
81
Toya
I had fun as well.
In particular, I enjoyed hearing about all the teams that were performing before I got started.
82
Toya
The story about the crowd not being able to all fit inside of RED during their grand opening after they invited RUST was very funny. I didn't realize that it had such a rich history.
83
Arata
Haha. He used to tell me those kinds of stories all the time since he's loved music for as long as I can remember.
84
Arata
So, Toya, would you mind visiting him again sometime? I'm sure you'll both enjoy talking to each other again.
85
Toya
Yes, I'd like that.
It'd be great to talk with him again.
86
An
Oh, there you guys are. Welcome back.
87
Arata
Sorry for the delay.
Hold on... Why are you all gathered up like this?
88
Kohane
We ended up talking a little bit about our event during our break...
89
Kohane
And we decided that we want to try something new as a way to get a step closer towards surpassing RAD WEEKEND.
90
Toya
Something new?
91
Akito
Yeah. We got a good response during our last event. But we didn't get anywhere close to RAD WEEKEND's atmosphere.
92
Akito
Which means we have to keep thinking about how to actually achieve that.
93
Toya
Right...
I remember us discussing this last time.
94
Toya
(That was when we decided to ask Shiraishi more about Nagi.)
95
Kotaro
Hmm... I get that we're still missing a few pieces, but getting closer to that atmosphere... I'm pretty stumped...
96
Arata
It's a tricky one...
I thought the same thing as the rest of you after our last event.
97
Arata
And I arrived at this idea...
98
Arata
What if we all wrote new songs based on a single theme for our next event?
99
Kotaro
What?! New songs...?
You know that we only have a month left, right?
100
An
So, why new songs?
101
Arata
We were clearly able to create some synergy during our last event. Just like when we practiced together just now.
102
Arata
However, we haven't yet managed to achieve that sort of “harmony” that RAD WEEKEND had.
103
Arata
So, I thought it'd be good for us to try coming up with songs that revolve around the same theme. Then we just might be able to attain our goal.
104
Tatsuya
I see... In terms of what we're trying to do, that seems like a good idea.
105
Akito
Yeah. It's not gonna be easy since we'll be practicing harder as the event approaches, and we'd be working on new songs... But I think it's worth a try.
106
Kotaro
I agree...
Alright, I'm in!
107
Toya
But what's our theme going to be?
108
Arata
Right...
Something concrete that we can all work with would be ideal.
109
Kohane
Something we can all work with...?
110
An
That'll help us surpass RAD WEEKEND...?
111
An
I know. During RAD WEEKEND...
112
Arata
Huh?
113
An
It was super quiet until Aunt Nagi kicked off RAD WEEKEND with her song. The place went completely nuts after that, and it was seriously the best...
114
An
So, I think we should try to find a way to do the same thing that she did and become the spark that lights the fire!
115
An
So, in terms of a theme...
How does “Silence & Action” sound?
116
Arata
Yes, I like it. I still remember that moment as well. She turned the entire venue on its head the second she began singing.
117
Tatsuya
We don't have any objections either. I don't think I'm ever going to forget what happened during that split second.
118
Akito
Alright, sounds like we're in agreement.
119
Akito
Also, if we're gonna write songs based on this theme, we'll probably want to talk to each along the way, right?
120
Arata
Yes, it'll be good to see how we're each doing and make sure we don't overlap anywhere.
121
An
And we'll be able to give each other ideas that could make our song better, right?
122
Tatsuya
Yeah, let's go with that.
So, who's actually going to be making these tracks?
123
An
Uhh... For EVER, Tatsuya, that's you... Arata, Kotaro and...
124
Tatsuya
You and Akito for Vivid BAD SQUAD, yes?
125
An
Yup. I started learning from Aunt Nagi and my dad way back.
126
Akito
After witnessing RAD WEEKEND, I thought that I should learn how to make my own tracks.
127
Akito
Since we became a team of four, An or I have been making demos depending on who comes up with the idea for one first. If it turns out to be good, we run with it.
128
Arata
I see... I wasn't expecting to hear that.
129
Arata
I was under the impression that Toya would be able to write something very nice for our event. No offense to you, Kohane, since you're still relatively new to all this.
130
Toya
Me...?
131
Toya
Yes, I can compose music...
But I've never been happy with the songs I produce.
132
Arata
Really? Never?
133
Toya
Yes. No matter how hard I try, I have a very hard time imagining Akito, Shiraishi or Azusawa singing my songs.
134
Toya
A part of it likely has to do with me still not understanding the ins and outs of street music culture.
135
Akito
But we usually have no complaints about the tracks you come up with Toya. They're usually pretty solid.
136
An
Yeah. We only get to hear them every so often, but you always produce quality stuff.
137
An
At the same time, I sorta get what you mean...
138
Toya
...
139
Toya
(If our theme is going to be “Silence & Action”, focusing on the latter will be important. The moment when things come to life. However, that does not happen without the former.)
140
Toya
(I hate to admit it, but while I may be able to compose something for one half, but I'm not sure about including both...)
141
Toya
(I thought I'd broken free of my shell when it came to singing, but its effects still linger...)
142
Akito
You really don't need to stress so much, dude. We wouldn't be talking about this right now if it were an easy problem to solve.
143
Akito
So, Toya, you should just keep trying until you feel satisfied. I'll be looking forward to singing a song written by you.
144
Toya
Thank you, Akito...
145
Akito
Anyway, about our new song...
146
An
Yeah... I won't be able to write anything until an idea hits me, so I can't really say that I'll be able to get it done by next month...
147
Akito
Unlike our usual routine, we only have a month to write it and get it right.
148
Akito
Which probably means I'll have to take any ideas that you get, An, and turn them into music.
149
An
Okay, you can leave the ideas to me!
150
Arata
I'd like it if we could discuss what kinds of songs we'll all be making. Just general thoughts, nothing concrete.
151
Kotaro
Alright, let's have a quick discussion!
152
Toya
(I'd like to help write our song if possible, but...)
153
Toya
(How do I recreate what happened then...? That incredible sensation...)
Next Chapter: An Incomplete Track