Stage
1

Minori

Listen

I hope you'll listen!

Sound Effect: Play

2

Yuina

Listen

Minori...
3

Minori

Listen

I... I, umm...
4

Haruka

Listen

M-Minori...
5

Airi

Listen

Tongue-tied right out of the gates. That sure is a unique talent.
6

Yuina

Listen

You can do it, Minori...!
7

Minori

Listen

U-Uhh...
I.. I...!
8

Minori

Listen

I've been looking up to a certain idol ever since I was little... I've always wanted to be an idol just like her...!

BGM: --:-- / --:-- Play

9

Minori

Listen

But things really didn't go all that well... I failed pretty much every audition I applied for...
10

Minori

Listen

So, being able to stand here today...
I still can't believe this is really happening right now.
11

Haruka

Listen

Minori...
12

Minori

Listen

U-Uhh...
Everyone who's been following MORE MORE JUMP! since we first formed might already know this...
13

Minori

Listen

But I had so much trouble doing anything in the beginning. I felt awful because I thought that I was holding the others back...
14

Yuina

Listen

N-No, that's not true!
We know you were doing your best, Minori!
15

Fans

Yeah!

Sound Effect: Play

16

Minori

Listen

Oh...
Hehe. Thanks!
17

Minori

Listen

However, as concerned as I was, I didn't want to give up on my dream. Not only that...
18

Minori

Listen

I really love MORE MORE JUMP!
That's why I decided to do everything I could to make sure we could spread hope to all of you.
19

Minori

Listen

But I...
I had a realization as we kept doing stuff together.
20

Minori

Listen

Idols don't just give hope to others!
We're also in a position to receive hope!
21

Hasegawa

Listen

Receive hope...?
22

Minori

Listen

And everyone in MORE MORE JUMP! has given me so much! They taught me everything about being an idol... From how to carry myself emotionally to all the techniques I need to know...
23

Minori

Listen

Oh, and Airi taught me so much leading up to today's performance!
24

Minori

Listen

And everyone in SEKAI... No, wait!
I meant all the other idols who've helped me along the way!
25

Minori

Listen

They helped me as I practiced my dancing, gave me advice when I had something on my mind... And I can't thank them enough for it!
26

Luka

Listen

<Oh, is she talking about us...?>
27

Miku

Listen

<Wow, that's so sweet of her...>
28

Minori

Listen

I need to thank our invited guests for their contributions as well. We're standing here today because you were there for us when we really needed your help!
29

Minori

Listen

All of these people around us have given our group so much... More than I can recall... We appreciate each and every one of you for what you've done.
30

Minori

Listen

But above all else...
The ones I need to thank the most are...
31

Minori

Listen

All of you! The fans!
32

Yuina

Listen

...!
33

Minori

Listen

We're a little different from the idols you're all probably used to seeing... But we've been able to put on events and other fun activities because of your help!

BGM: --:-- / --:-- Play

34

Minori

Listen

Oh, also! These adorable outfits that Shizuku designed! We wouldn't be wearing them right now if it weren't for all of you!

Sound Effect: Play

35

Fans

They look amazing!
36

Fans

We love them!!
They're so cute!!
37

Minori

Listen

Thank you so much!
Again, we can't even begin to show our appreciation...
38

Minori

Listen

And I'm able to stand here today because... Even though I still have a long way to go as an idol, you've been willing to support me.
39

Yuina

Listen

Minori...
40

Minori

Listen

I know that I still need a lot of work, so it feels a little strange hearing you all cheer for me...
41

Minori

Listen

But each of your calls and cheers means so much to me... They really mean everything.
42

Minori

Listen

They're like raindrops that fall on my head and fill my heart with joy. Each one makes me want to try just that much harder!
43

Minori

Listen

So, once more...
Thank you all very much!

Sound Effect: Play

44

Fans

Thank you too!!
45

Fans

*Sob*
I'm so glad that I kept rooting for you, Minori!! I promise to be your fan forever!!
46

Minori

Listen

*Gasp*
Thank you! I'll be looking forward to your continued support!
47

Minori

Listen

I don't know what to say...
All your kind words have left me speechless.
48

Minori

Listen

And, um... I know I've been talking for a while now... But the person you see standing here today...
49

Minori

Listen

She wants to take everything you've given her and make this show as amazing as possible...!
50

Minori

Listen

So, uh... How's the show been?!

Sound Effect: Play

51

Fans

Amazing!
52

Yuina

Listen

Yeah...
It's been really amazing...
53

Minori

Listen

Hehe. That's great to hear!
Over the course of this show, I've been feeling so much of your energy...
54

Minori

Listen

This is what I've always wanted to do... It's been my dream to perform on stage and bring our hearts together.
55

Minori

Listen

Each and every one of you helped make that happen. So, to everyone in attendance...
56

Minori

Listen

To Airi and Shizuku, who helped prepare me to perform on this stage...
57

Minori

Listen

And to my hero...
My role model forever... Haruka...
58

Minori

Listen

I appreciate everything you've all done for me! Thank you all so so so much!!

Sound Effect: Play

59

Haruka

Listen

Thank you for giving us such a wonderful speech, Minori...
60

Minori

Listen

I-It was?
I'm not sure if what I said just now made any sense.
61

Airi

Listen

Hehe. Don't worry.
Just take a look at everyone's faces.

Sound Effect: Play

62

Fans

That was awesome!!!
63

Fans

We love MMJ!!!
64

Minori

Listen

Thank you, everyone!
65

Haruka

Listen

The rest of us are well aware that Minori didn't have it easy at first since we all have experience being idols...
66

Haruka

Listen

But you kept persevering, Minori.
As a result, you gave us an enormous amount of hope and encouragement.
67

Minori

Listen

Haruka...
68

Haruka

Listen

It's the reason why I'm so happy to be standing on this stage with you today. Because I know this solo show is your big moment.
69

Haruka

Listen

So, let's keep doing our best...
Together!
70

Minori

Listen

Oh...

Sound Effect: Play

71

Minori

Listen

Yeah...
72

Minori

Listen

Thank you so much, Haruka!
I finally made it this far.

Sound Effect: Play

73

Minori

Listen

Don't give up on your dreams, Minorinrin! Here's a bouquet of hope for you! Hello!
I'm Minori Hanasato from MORE MORE JUMP!
74

Minori

Listen

I promise to do my absolute best moving forward, and I hope you'll be there to support me!

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

75

Fans

I'm so moved by just how much Minori's grown as an idol. I think I'm gonna cry...
76

Fans

Yeah, she's pretty great...
It must've been so hard until now since the other members of MMJ are famous idols.
77

Fans

But Minori's different...
She understands why idols are so great. It's like she's growing with us... It's hard not to root for her...
78

Yuina

Listen

...
79

Yuina

Listen

(That's exactly right...
Minori works super hard at everything. She gives you so much energy that there's no way you can't cheer for her.)
80

Yuina

Listen

(I'm so glad everyone else understands that too. But...)
81

Yuina

Listen

(I want more and more people to see just how amazing Minori really is...)
82

Airi

Listen

Now then...
83

Airi

Listen

It's time for our last song!

BGM: --:-- / --:-- Play

84

Shizuku

Listen

Get ready, everyone!
85

Haruka

Listen

This is our surprise to you!
Let's keep raising the energy in this place!
86

Minori, Haruka, Shizuku & Airi

Listen

More and more and more!

Sound Effect: Play

87

Hasegawa

Listen

(My song... It's become the last song of this incredible show...)
88

Hasegawa

Listen

(So much happened while writing it too... I caused them so much trouble...)

Sound Effect: Play

89

Airi & Shizuku

♪————
90

Minori & Haruka

♪————!
91

Hasegawa

Listen

Thank goodness...
92

Len

Listen

<Hey, you two okay...?>
93

Miku

Listen

<*Sob*
Our feelings started to synchronize after watching them all this time...>
94

Rin

Listen

<Yeah...
This show... It's way too good...!!>
95

Luka

Listen

<Hehe. I know exactly how you feel...
They've become such wonderful idols.>
96

MEIKO

Listen

<Yes, and they've certainly given me quite a bit of hope.>
97

MEIKO

Listen

<Also, I think Minori was spot on about how idols are able to both give and receive hope.>
98

KAITO

Listen

<I agree.
Idols have a close relationship with their audience...>
99

KAITO

Listen

<So it's only natural for both parties to cheer for one another. It's really a wonderful thing.>
100

Rin

Listen

<I wanna see them grow even more as idols... I wanna see them really make it big...>
101

Miku

Listen

<Me too...
And I'm sure they'll be able to spread hope to so many people down the road.>
102

Miku

Listen

<Thank you all so much for inviting us to see this incredible show...!>