Miyamasuzaka Girls Academy
1
Kohane
Wait!
2
An
Wh-Why's that thing chasing after me?!
Is this entire place supposed to be the haunted house?!
3
An
I-I've just gotta keep running...!
4
Kohane
Huff... Huff... An's too fast...!
I can't catch her...
5
Rin
<And there's a ton of people...
It's so easy to lose sight of her...!>
6
Student
Huh?! What's that thing?!
7
Student
Did one of the other classes make that?
8
Rin
<Uh oh... People are gonna probably freak out if they see me, so I'm gonna hide for a bit...!>
9
Rin
<Aha!!!>
10
Rin
<Kohane!
An just ducked into that classroom!>
11
Kohane
That one?!
An!
Class 1-C
12
Saki
Oh, hello!
Welcome to the Flufftacular Animal Cafe☆...
13
Saki
*Scream*
14
Saki
I-I-I-I-Ichi!!!
Help! Something scary just walked in!!!
15
Ichika
Huh? Whoa!!
Wh-What is that...?! A zombie wolf...?!
16
Haruka
That is pretty scary...
17
Guest
Whoa, that thing's pretty terrifying...!
Is it supposed to be some kind of zombified animal?
18
Guest
Does it work here or something?
But it looks pretty grotesque!
19
Kohane
S-Sorry! I'm not here to hurt anyone! I just came in to...!
20
Haruka
Hm...?
21
Haruka
That voice... Kohane?
22
Kohane
H-Haruka...!
23
Haruka
(It is her.
And she sounds pretty worried. I wonder what's going on.)
24
Boy
*Cry*
I'm scared!
25
Haruka
But first, we need to calm everyone down...
26
Haruka
Hey, Wolfie!
I think you're in the wrong forest!
27
Haruka
Shouldn't you be at Class 1-A?
Are you here to advertise your haunted house? It's called “Little Red Riding Hood and the Young Goats' Slightly Scary Forest Adventure”, right?
28
Kohane
Huh...?!
Y-Yes!
29
Kohane
Class 1-A is doing a haunted house!
I-It's really fun, so we hope you'll stop by later!
30
Saki
Th-Thank goodness...!
They're just here to advertise!
31
Ichika
I wasn't expecting another class to surprise us like that.
32
Haruka
Class 1-A's haunted house is meant to be enjoyable for everyone. You don't have to be a hardcore thrill seeker to have fun, so please check it out.
33
Guest
Oh, it was just a different class advertising... Still, that mask looked pretty scary...
34
Guest
Let's go check it out afterwards!
35
Kohane
Th-Thank you so much, Haruka...!
36
Haruka
You're welcome, but...
Why did you rush in...? Oh...
37
Haruka
Is this where you agreed to meet An?
38
Haruka
She jumped in a second ago and ran out after she saw you follow her. I think she went towards the AV room...
39
Kohane
...! Thank you, Haruka!
I promise to pay you back later for this!
40
Haruka
Wait, Kohane!
If you run out with that thing on your head...!
AV Room
41
Third Kobuta Sister
“...Mr. Okami turned himself in to the police and repaid his debt to society!”
42
Eldest Kobuta Sister
“The end.”
43
Emu
Hehe. We did it, Honami!
That went really well!
44
Honami
Yes, it did!
Thank you for working so much with me during practices, Emu.
45
Emu
Huh?
46
Honami
Eep...!
47
Kohane
(Oh no! I forgot...!
This is where Emu's class is doing their show...!)
48
Kohane
I-I'm so sorry!!!
49
Spectator
Wh-What was that...?!
It looked like a horrifying wolf...
50
Spectator
Was it supposed to appear at the end of the show...?!
51
Honami
Th-That wasn't in the script, was it...?
Emu, what should we do...?!
52
Emu
“Mr. Okami has been rehabilitated!
However, this world is full of other baddies and evil creatures... Like mean Mr. Wolf...!”
53
Emu
“We, the three Kobuta Sisters, will continue fighting to put them all back on the right path!”
54
Emu
“You can do it!
We believe in you!
I hope you'll all keep rooting for us!”
55
Spectator
Huh...?!
Oh, now I get it. That's how it's supposed to end.
56
Spectator
So the grand finale was only the beginning... That's pretty cool...
57
Honami
Th-That was amazing, Emu!
58
Emu
Hehe. Thanks!
But what happened to Mr. Wolf...?
Courtyard
59
Airi
Thanks for your purchase!
We hope you enjoy the rest of the festival!
60
Shizuku
Hehe. It was so nice of Ena and the others to stop by.
61
Airi
Alright, let's keep this momentum going by selling even more!
62
Rin
<Sorry about that, Kohane!
Seriously, where'd An go...?>
63
Kohane
I don't see her either... Do you think she's still in the building?
64
Rin
<Kohane, watch out!
You might trip on one of these signs!>
65
Kohane
Okay, I'll be... Wah!!
66
Kohane
*Sob*
Just as you warned me...
67
Airi
H-Hey, are you okay...?!
68
Kohane
Sh-Shizuku?! Airi?!
69
Kohane
(Huh...?!
I ended up in front of their sweets stall...?!)
70
Guest
Wh-What is that thing?
71
Guest
It cut in line too...
72
Kohane
O-Oh no...!
I'm causing another big fuss...!
73
Shizuku
That voice... Kohane, is that you?
What a cute wolf's head♪
74
Kohane
C-Cute...? I'm not sure how cute it is, but... I'm so sorry...! I didn't mean to cause you so much trouble...!
75
Airi
That's all good. I mean, accidents happen. Let's just say a wolf appeared and ate some of our things...
76
Airi
Hmm...
Oh, I know!
77
Airi
Help!
There's a wolf here!
78
Kohane
Wh-What?
79
Airi
That wolf gobbled up all the sweets we had lined up on here!
80
Airi
At this rate, Shizuku, it's gonna eat everything!
81
Shizuku
...!
Yes, you're right♪ If Mr. Wolf likes them so much, I suppose it means they're just that delicious♪
82
Girl
Oh, she's right...! They look delicious and smell wonderfully sweet! Hang on... These look like pot stickers!
83
Kohane
Th-That was incredible...!
It's so amazing what idols can do...!
84
Airi
You should be fine now.
Just watch where you step, okay, Kohane?
85
Kohane
Th-Thank you very much! I will!
86
Kohane
Oh, by the way... Have you seen An anywhere?
87
Shizuku
An?
No, I can't say we have...
88
Kohane
I see... But thank you anyway. And again, I'm sorry! Now, if you'll excuse me!
89
Minori
No...!
I can't find Kohane anywhere!
90
Minori
She should stick out like a sore thumb too... Oh!
91
Shiho
Minori?
What are you doing here?
92
Minori
Sh-Shiho!!
Are you already done checking your equipment for the night festival?!
93
Shiho
Yeah, I was on my way back to see if I could help with anything... Did something happen while I was gone?
94
Minori
Oh, um... The thing is...
95
Shiho
Wow, that all really happened...?
96
Minori
Yeah... Kohane was really looking forward to hanging out with her teammates too...
97
Shiho
Let's split up and try to find her.
You go back inside. I'll look around the courtyard...
98
Shizuku
We have homemade sweets here...
Hm? Shii!
99
Shiho
Sh-Shizuku...?
Oh, right, this is your class' stall.
100
Minori
Airi! Shizuku!
Did you happen to see a zombie wolf run by here?!
101
Shizuku
A zombie wolf? Do you mean Kohane?
I think she went that way to go back inside the building...
102
Minori
Really?! Thank you so much, Shizuku!
Let's go, Shiho!
103
Airi
W-Wait, hold up! What happened exactly?!
104
Minori
S-Sorry, no time to talk! I'll explain later...!
105
Shiho
Oh, Shizuku.
Can you send me a message if you see her again?
106
Shizuku
*Gasp*
Yes, of course! Anything you ask, Shii!
107
Airi
I still can't figure out what's going on...
I feel like we should help if they're that desperate to find her...
108
Shizuku
I feel the same way.
Let's try asking our classmates to tell us if they see... Oh!
109
Shizuku
Asahina!
Sorry, can we ask you a favor?
110
Mafuyu
...?
Hinomori...?