Weekend Garage
Akito
Hey, had Tono said anything?
Kotaro
Yeah!
He said we should get started and that he'll be here soon.
He said we should get started and that he'll be here soon.
Akito
Okay. Then, let's get started.
Akito
Alright, you all ready?
Kohane
Yeah, we're ready.
Tatsuya
So are we.
Akito
I know it's been a while since it happened, but here's to the success of our second event, JET.
Akito
Cheers!
Everyone
Cheers!
Tatsuya
Thank you for letting us use your place for this.
An
Don't worry about it! We were already planning on staying closed today since my dad had something to do, and our regulars knew that.
Kotaro
So, let's party like there's no tomorrow!
Kotaro
Oh, did you guys know that our event's been getting a lot of buzz?
Tatsuya
It did go even better than our last one, and Vivid BAD SQUAD really stole the spotlight.
An
Haha. Thanks! We were just glad that we managed to get Toya's song ready in time.
Kohane
We're glad everyone liked it too since we really wanted to sing it together.
Akito
(Yeah, that event went way better than expected...)
The day of the event
Live House
Akito
Our job today is to really get this place going and pass the baton to Mita and the others.
Akito
So, we're going all out with our first song! You guys all ready?
An
Of course!
Let's go kick some butt!
Let's go kick some butt!
Toya
Yes, I'm also very eager to sing!
Akito
Alright, here we go. Our second event. JET.
Akito & Toya
♪————!
Akito
(Yeah, we were right to start with Toya's song. Singing it comes so naturally, as if it's helping push us forward...!)
Kohane
♪——! ——!!
Akito
(Kohane's doing a good job of leading too. She's really bringing Toya's song and An's lyrics to life, but we can't let her hog all the glory.)
An
♪——————!!
Akito
(And the crowd...
It's just the first song, but they're already bouncing off the walls.)
It's just the first song, but they're already bouncing off the walls.)
Akito
(No, we can still do better...)
Akito
(A lot better...!)
Akito
♪——————!!
Audience
That event was so awesome...!
Audience
I knew that Tono was good, but I didn't realize EVER could sing those kinds of songs.
Audience
But tonight's winner has gotta be Vivid BAD SQUAD! Their new song almost brought tears to my eyes!
Audience
All their events are off the hook! I get really excited every time I see them perform now...!
Audience
Same! And they're not kidding when they say they're gonna surpass RAD WEEKEND!
Kotaro
Sounds like our plan worked! Vivid BAD SQUAD really came out of the gates swinging with their first song! I'm glad we decided to have them switch spots with EVER!
Tatsuya
Yes. To be honest, Aoyagi's song took me by surprise.
EVER Member A
Same. I had no idea that you could come up with a track like that!
Toya
Thank you. I really appreciate you saying that since I'm happy with the way it turned out.
Akito
We're also sorry, as we had to make you guys adjust your set lists and change our order of appearance right before the event.
Tatsuya
That's okay since it ended up being the correct choice. When I heard Aoyagi's song, I was convinced that it needed to be played first. It just packs such a big punch.
An
But EVER also did an amazing job as the headline act!
Everyone's talking about you guys' new song since it really pushed your boundaries!
Everyone's talking about you guys' new song since it really pushed your boundaries!
Akito
Yeah, you need experience in order to come up with something like that in such a short period of time.
Tatsuya
We do have plenty of that.
Also, as good as Aoyagi's track was, what you and Shiraishi wrote really inspired us.
Also, as good as Aoyagi's track was, what you and Shiraishi wrote really inspired us.
Tatsuya
Your “Silence & Action” track just seemed to keep evolving for some reason. Maybe it's because you were inspired by Aoyagi's track.
Tatsuya
While we were working on our track on the same theme, I think watching all of you really lit a fire under us.
Akito
So, then...
It was worth going with a bit of a crazy schedule?
It was worth going with a bit of a crazy schedule?
An
Oh! Is that...?
Arata
Sorry for being late, everyone...
An
Hey, Arata!
It's pretty rare of you to be running late.
It's pretty rare of you to be running late.
Arata
Oh, I actually got a little lost.
Akito
Lost?
You mean you've never been here before?
You mean you've never been here before?
Arata
Yes, because I'd spent quite a bit of time away from Vivid Street. I believe Ken opened his store while I was gone, so I didn't know where it was.
Arata
But I'd like to pay my respects at some point since he's done so much for me already.
An
Then, you should stop by again sometime! I really wish my dad were here today...
An's Father
I am here...
Arata
Ken...
An
Wait, Dad?
I thought you were busy.
I thought you were busy.
An's Father
Things ended sooner than expected.
I literally walked in through the back door just now.
I literally walked in through the back door just now.
An's Father
Long time no see, Arata.
You've grown up a lot since we last met.
You've grown up a lot since we last met.
Arata
It's nice to see you again...
I apologize for not stopping by sooner.
I apologize for not stopping by sooner.
An's Father
Don't worry about that.
I know you're a busy person.
I know you're a busy person.
An's Father
More importantly, your last event was really something.
Akito
Thank you very much.
However, we're still nowhere near our goal.
However, we're still nowhere near our goal.
Arata
Still, we're able to approach it thanks to everyone here, especially Vivid BAD SQUAD. You and the others always do a great job of creating the energy we need.
An's Father
Hey, coming from Arata, that must mean you and the others are the real deal, Akito.
Akito
I mean, if we didn't, there wouldn't be much point in doing these events together...
An's Father
Haha. You never let up, do you?
Actually, that's kind of what makes you guys so similar.
Actually, that's kind of what makes you guys so similar.
An's Father
Anyway, Arata, I'm glad to see that you found a good bunch to hang out with.
An's Father
Also, please give your partner my regards. And you're welcome here anytime.
Arata
Thank you.
I can see Soma smiling already.
I can see Soma smiling already.
An's Father
Oh, some of the regulars here apparently went to see your last event.
An's Father
They're usually a tough crowd, but they couldn't stop praising you guys.
An's Father
I remember one saying, “The way they sang shows that they've got guts. It's great to see them going all out like that.”
Kotaro
Really?!
You guys hear that?! This is awesome!
You guys hear that?! This is awesome!
Toya
Yes, I couldn't be more thankful. Their word of mouth may lead to new faces coming to see us.
An's Father
Yeah, so do your best for your next event.
Akito
Thank you. We will.
Kotaro
That means a lot coming from you, Ken! We promise to do our best!
Toya
Yes, it does...
Not only that, our last one went so much better than I expected.
Not only that, our last one went so much better than I expected.
Toya
I'm finally starting to understand how to turn my feelings into music. So, be it events or something else, I believe I'll be able to contribute more moving forward.
An
Hehe. That's great to hear, but the rest of us will also need to keep doing our best. I really wanna make a track that sends shivers down people's spines.
Akito
Yeah, our individual styles aren't gonna change, but we'll come up with better and better tracks.
Kohane
M-Me too...
Kohane
I'll keep doing my best to write my own someday.
An's Father
Anyway, I should head home.
Pardon the intrusion.
Pardon the intrusion.
An
Okay! Thanks, Dad!
Akito
Thank you very much.
Kotaro
Our event must've gone better than we realize if Ken's willing to say what he did.
Akito
But we still need to aim higher.
We shouldn't let ourselves get complacent after a couple victories.
We shouldn't let ourselves get complacent after a couple victories.
An
Right. Which means we should start getting ready for our next event while we have everyone's attention...
Arata
Oh, about that...
Arata
How does doing our next one at Crawl Green sound?
Kotaro
What?! THE Crawl Green?!
Akito
Crawl Green...
Toya
Akito...?
Akito
Nothing, don't mind me...
Tatsuya
Wait, Tono, are you serious...?
Arata
Yes, of course.
Kohane
Sorry, um... Is Crawl Green really famous or something...?
An
Oh, right. You probably don't know about it.
Toya
I don't know many details either, but it's a live house that's supposed to be incredibly sacred to the people of Vivid Street.
Kohane
Sacred...?
Next Chapter: Where The Legend Began