The day of the show
Wonder Stage
Girl
(Nene)
Gasp! Someone's outside!
Is it a burglar?
Is it a burglar?
Boy's Voice
(Tsukasa)
No, I'm no burglar...! I'm Santa Claus!
I'm about to fall. Can you please help me up?!
I'm about to fall. Can you please help me up?!
Girl
(Nene)
S-Santa Claus?
Don't lie. Santa doesn't exist...
Don't lie. Santa doesn't exist...
Girl
(Nene)
I never had Santa visit me... Not even once...
Sakurako
Hmph. It's too cold for an outdoor performance, I'd say.
Sakurako
(I came by to make sure they weren't disgracing the park, but they seem to be doing okay so far. This one's singing has improved too.)
Sakurako
(Still, they won't come close to our show.)
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
There. All done! With this disguise, no one will suspect I'm actually Santa!
Girl
(Nene)
Isn't it 'Santa's apprentice'? And won't that disguise get you into more trouble? You could be mistaken for a burglar.
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
Everything will work out, just you wait and see! Huh? Oh nooo!
Guard
(Rui)
A thief is trying to break into the manor! Catch him at once!
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
H-How did this happen?!
Sakurako
Hehe...
Sakurako
Gasp. No, it wasn't that funny...
And certainly not worth a laugh from me...
And certainly not worth a laugh from me...
Little Girl
(Emu)
Oh! Are you Santa? I thought you were an old man, but you're really a girl!
Girl
(Nene)
Er... I'm sorry, you have the wrong idea...
Little Girl
(Emu)
Huh? You're not Santa?
Girl
(Nene)
Well, I guess I am...!
Here, I brought you a present!
Here, I brought you a present!
Little Girl
(Emu)
Yay! It's a teddy bear!
Thank you, Santa!
Thank you, Santa!
Little Girl
(Emu)
I'm happy about the present, but I'm even happier that I finally got to see you!
Little Girl
(Emu)
Thank you so much, Santa!
Girl
(Nene)
Hehe. You're welcome...!
Rui
We're getting close to the finale.
I have to get the snow machine ready.
I have to get the snow machine ready.
Rui
I wish I could make it snow over the audience too, but that wouldn't be feasible outdoors with the equipment we have.
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
Phew, all presents are delivered!
I couldn't have done it without your help!
I couldn't have done it without your help!
Girl
(Nene)
Heh. You're welcome!
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
Oh, the sun is starting to rise...
I'd better get back. Bye!
I'd better get back. Bye!
Girl
(Nene)
Wait... You could have stayed a little longer with me...
Girl
(Nene)
Everyone got their gifts... Except me.
Hmph...!
Hmph...!
Girl
(Nene)
But... Being thanked...
Girl
(Nene)
That might've been the best moment...
Girl
(Nene)
♪♪♪
Sakurako
Gasp!
Nene
(Oh... The words are rolling off my tongue so naturally.)
Nene
(It's as if a surge of feelings in my heart turned into this song and wants to be heard.)
Nene
(I completely forgot that singing can be this much fun.)
Emu
Alright, time to make it snow...!
Huh?
Huh?
Rui
Is it...?!
Nene
(Oh?)
Nene
(It's actually snowing?)
Audience
Whoa...! It's like her song made it start snowing...!
Nene
(It's so beautiful...)
Nene
(Like a little gift from the heavens...)
Emu
This is sooo awesome...!!
Rui, how on earth did you do this?
Rui, how on earth did you do this?
Rui
Oh, no... It's not me.
Rui
Maybe it's just a Christmas miracle.
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
Heeey!
Girl
(Nene)
It's you again? I thought you'd left...
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
Well, I had to make sure you got your gift too.
This is just for you! Do you like it?
This is just for you! Do you like it?
Girl
(Nene)
Well, it'll do nicely...
Santa's Apprentice
(Tsukasa)
I'll see you again next year!
Merry Christmas!
Merry Christmas!
Girl
(Nene)
Merry Christmas to you too!
Nene
Sigh... That was ten times harder than usual.
Sakurako
Kusanagi, I want a word with you!
Nene
Oh, uh...
Seiryuin...
Seiryuin...
Sakurako
Your play was very good...
And your singing was outstanding.
And your singing was outstanding.
Nene
Oh, y-you think so? Thank you...
Sakurako
Your last song in particular was... It was so...
Nene
Um... Are you crying?
Sakurako
N-No, of course not!
Sakurako
You've proven that you may be worthy of being our rivals. But you'll need to maintain this standard for your next show!
Nene
Hehe. Maybe she's not such a bad person after all.
A few weeks later
Emu
Guys! Mr. Mascot brought us an update on the standings!
Tsukasa
Finally! Let me see!
Who's number one...?
Who's number one...?
Tsukasa
Ph-Phoenix Stage is still number one?!
Nene
Hm...
Rui
Wait, read it carefully. There's another set of rankings at the bottom.
Rui
The one at the top is for cumulative scores and the one below is just for this last round.
Emu
Gasp! You're right! And we came out on top for this round! We did it, Nene!
Nene
R-Really?!
Are you sure?!
Are you sure?!
Tsukasa
We did it!!
Tsukasa
Naturally, there could have been no other outcome! I knew we wouldn't lose to that fancy Phoenix Stage troupe!
Rui
We're still behind them in overall score, but victory is within our reach. Everything hinges on the final round of shows.
Nene
I... I just wanted to say...
Nene
Thank you... All of you...
Nene
Thanks to you, I remembered how to sing the way I used to...
Nene
I feel like I got my own Christmas present a little early...
Rui
Hehe. Funny, but I feel that way too. Don't you, Tsukasa...?
Tsukasa
Of course. I get what you mean!
Emu
Your smile, Nene! I've never seen you smile like this before!
Nene
Oh...
Hehehe...
Hehehe...
Emu
We all got our present early, so I guess that means today is Christmas for us this year♪
Nene
Hehe, yeah.
Tsukasa
Alright! In that case, are you up for a Christmas party in SEKAI? We can tell Miku and her friends the good news too!
Emu
Yeah! You're a genius, Tsukasa!
I'm gonna stuff my face full of cake!
I'm gonna stuff my face full of cake!
Rui
I'd like to take a few stage props with us.
Can you help me carry the snow machine?
Can you help me carry the snow machine?
Nene
Hehe, you're going to make it snow in SEKAI? Miku and the others are in for a nice surprise.
Nene
Let's go, shall we?