Little Bravers! - 8: Everyone's Backs

Live House

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Honami

...

2

Honami

(My heart's still racing...)

3

Honami

(The way I just let out what I was feeling... I still sort of can't believe what happened...)

4

Honami

(Huh...?
Now that I can relax, I...)

5

Saki

Th-That was so tense...

6

Ichika

Yeah...
We were just watching the show, and then somehow ended up having that conversation...

7

Ichika

But you really came through for us back there, Honami... Honami...?

8

Shiho

Huh...?!

9

Shiho

Hey, are you okay?!

BGM: --:-- / --:-- Play

10

Saki

Hona, what happened?!

11

Honami

I-I'm so sorry...!
My legs gave out after I took a sigh of relief...

12

Ichika

How do you feel? Can you stand?

13

Saki

Here, grab onto me!
Whoa! Your hand's shaking like crazy...!

14

Honami

Oh... I must be realizing now just how scary that was...

15

Honami

Um... I'm really sorry, everyone.

16

Saki

Huh?

17

Honami

A record company reached out to us, but I ended up taking a stand against them...

18

Honami

If we end up not receiving an offer from them because of this...

19

Shiho

*Sigh*
Is that what you're worried about...?

20

Shiho

I just said I agree with you, Honami.
And it's the truth.

21

Shiho

We were able to stay true to our feelings because you were willing to act.

22

Honami

...!

23

Saki

She's right, Hona!

24

Saki

It was starting to feel like we'd have to make some really ugly choices if we wanted to go pro...

25

Saki

But you saved us. Because of what you said, I realize now that we have to protect the thing we care about the most!

26

Ichika

Yeah.

27

Ichika

Thanks for saving us back there, Honami.

28

Honami

Girls...

29

Honami

No...
I should be the one thanking you...!

30

Saki

Alright!
Now we've gotta put on the most powerful solo show ever!!!

31

Shiho

The most powerful...
That sounds kinda dumb.

32

Saki

What?!
N-No, it doesn't!

33

Ichika

Hehe. But we should try to make it our best show yet.

34

Shiho

Yeah.
So, why don't we have another set of intense training sessions starting tomorrow?

35

Honami

Another? Like the ones we did when we were preparing to battle against anemone...?

36

Shiho

Yeah.
I wasn't sure if we could because of everything else we had to do for our solo show...

37

Shiho

But you did a lot for us there, Honami, which means we have a little time on our hands.

38

Saki

Right... Yeah!
I bet we'll improve super quickly if we practice hard together!

39

Ichika

I agree!
And it'll give us a chance to perfect our new song...!

40

Shiho

Honami, you in particular haven't been able to practice as much since you've been so busy getting everything ready for our show. So, let us help you get up to speed...

41

Shiho

We're going all out, so I hope you're ready.

42

Honami

I'm ready...!

School SEKAI

Sound Effect: Play

43

Honami

Huff... Huff... Huff...

44

Honami

Um... Did we just...?

45

Shiho

Yeah.

46

Ichika

We did it... We played the entire set with everything we had!

BGM: --:-- / --:-- Play

47

Saki

W-Woohoo...!!!
We did it! We did it, Hona!!!

Sound Effect: Play

48

Honami

Eep...! Oh, Saki...
You know it's not safe to throw yourself at me like that.

49

Saki

I couldn't help myself! I'm just so happy!
Oh, Miku, you guys... How'd we do?!

50

Miku

Do you have to ask? It was a wonderful performance.

51

Shiho

If we can do this, then we should be more than ready for our solo show...

52

Ichika

Yeah.
But we can't let our guard down.

53

Saki

Right! It's our very first solo show, so we've gotta make it lots of fun for everyone who comes to see us!

54

Saki

Hehe...!
We couldn't have made it this far without you, Hona!

55

Honami

(Thank goodness...)

56

Honami

(I neither write songs for us nor can I lead our performances, so I didn't think I could contribute much.)

57

Honami

(But this time...
It feels like I'm actually helping us move forward a little.)

58

Shiho

Okay, now that we've cleared our first hurdle, let's start working on each individual song.

59

Shiho

Everyone ready?

60

Honami

Ready!