TV Station - Studio

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Shizuku

Listen

Nice work, everyone.
2

Minori

Listen

Right back at you, Shizuku!
3

Minori

Listen

I can't believe you were able to answer those questions with so much grace and dignity! The fact that they weren't in the script just reinforces my respect for you!
4

Haruka

Listen

I feel the same way.
They weren't exactly nice questions either. The way you kept your cool was really impressive.
5

Airi

Listen

Yeah, Shizuku, you totally stole the show today!
6

Airi

Listen

You were able to say exactly how you felt, so I'm sure your fans will appreciate what you did. I'm definitely looking forward to when it airs!
7

Shizuku

Listen

I'm glad you're all saying that.
I somehow managed to answer her questions, but...
8

Shizuku

Listen

I was sooo nervous...
9

Shizuku

Listen

I knew that I'd be asked about what happened when I was still in Cheerful * Days, but I wasn't expecting to be asked specifically about my persona.
10

Shizuku

Listen

My heart raced the entire time, but this was also our very first time appearing on TV...
11

Shizuku

Listen

So, I didn't want to give the wrong answer, but that only made me even more nervous...
12

Airi

Listen

Y-You're awfully talkative today...
13

Haruka

Listen

Hehe. I couldn't tell that you were so nervous. From my point of view, you seemed just fine.
14

Minori

Listen

But the way you kept your cool showed me that I need to do more!
15

Shizuku

Listen

Because I kept my cool...?
16

Shizuku

Listen

I see. I'm glad to hear that...
17

Airi

Listen

In any case, we managed to get through it in one piece. And I think it went pretty well considering it was our first TV appearance.
18

Haruka

Listen

I agree.
I'm looking forward to hearing what our fans think...
19

???

Listen

Nice work back there.
20

Minori

Listen

Huh...?

Sound Effect: Play

21

Minori

Listen

W-Whoa! A-Arisa...?!
22

Shizuku

Listen

Hello...
Again, thank you for having us on today.
23

Shizuku

Listen

Even though we're in different groups now, I had a lot of fun today...
24

Arisa

Listen

Oh...?
You call what just happened “fun”? Looks like someone finally grew up.

BGM: --:-- / --:-- Play

25

Airi

Listen

So, what are you doing here all by yourself? Are you here just to say bye to us?
26

Airi

Listen

Or is there something you wanna say to Shizuku...? No, there's something you absolutely need to tell her.
27

Haruka

Listen

(Airi...)
28

Haruka

Listen

(Are you talking about the time she...?)

Sound Effect: Play

29

Arisa

Listen

Hmm...
30

Arisa

Listen

No, there isn't.
31

Airi

Listen

What?!
32

Airi

Listen

You're kidding, right?!
You said all those horrible things about Shizuku back then and you totally badgered her today! You don't feel sorry at all?!
33

Shizuku

Listen

A-Airi...
34

Arisa

Listen

I'll give you credit for not running away from those tough questions...
35

Arisa

Listen

Also, don't forget that my goal all along was to make this show as entertaining as possible...
36

Arisa

Listen

Remember what I said? I gave it everything I had. iHaz revolves around these sorts of interactions, so I was just doing my job.
37

Airi

Listen

That's...
38

Arisa

Listen

However, if I'm going to be honest, I may've sort of been looking forward to seeing Shizuku look like a lost puppy again.
39

Haruka

Listen

You...
40

Shizuku

Listen

It's okay, Haruka.
41

Haruka

Listen

What...?
42

Arisa

Listen

Wh-What is it...?
43

Shizuku

Listen

I'm sorry...

BGM: --:-- / --:-- Play

44

Arisa

Listen

Huh...?
45

Shizuku

Listen

Like I said during the shoot, I became overwhelmed with my own problems and wasn't able to help anyone else...
46

Shizuku

Listen

I feel awful about that and need to apologize for it. Also, there's something else...
47

Arisa

Listen

What? Now...?
48

Shizuku

Listen

Yes, I know this may be too little too late...
49

Shizuku

Listen

However, I realize now that I was given a wonderful opportunity, which I squandered, and made several thoughtless comments in the process.
50

Arisa

Listen

...!

Sound Effect: Play

51

Shizuku

Listen

I'm sorry. I really am. And you're all right. I... I should've asked the staff sooner if there was anything we could do about this.
52

Shizuku

Listen

Being the lead also bothered me so much... I knew I wasn't the right person for the job when I was chosen...
53

Shizuku

Listen

I wish someone else were chosen instead of...
54

Shizuku

Listen

I was chosen to be the lead. I was selected for the position that everyone dreams of becoming...
55

Shizuku

Listen

But I didn't fully appreciate the scope of what I'd become. I selfishly thought that I wasn't cut out for it and that others were much more suited...
56

Shizuku

Listen

And I said out loud that I wished someone else were chosen instead... I realize now that I sullied my position by saying something so thoughtless.

Sound Effect: Play

57

Arisa

Listen

Oh, just stop.
58

Arisa

Listen

You always do this.
You never think for yourself and just do as you're told.
59

Arisa

Listen

You were given a once-in-a-lifetime opportunity that the rest of us would do anything for, but you don't seem to care whatsoever about capitalizing on it.
60

Shizuku

Listen

So, Arisa, I now understand why you were so angry with me that time.
61

Shizuku

Listen

I'm very sorry for what I did...
62

Arisa

Listen

So, you finally get it...
Took you long enough.
63

Shizuku

Listen

Yes, it did...
I really was like a lost puppy back then...
64

Shizuku

Listen

But now, I know not to run away from my responsibilities or ask others to safeguard me.

BGM: --:-- / --:-- Play

65

Shizuku

Listen

Of course, I still have a long way to go as an idol, and I still need to ask others for help from time to time like I did with Cheerful * Days.
66

Shizuku

Listen

But...
67

Shizuku

Listen

My fans... Those who prefer the old me, the current me or just me as I am... They mean the world to me...
68

Shizuku

Listen

And when I hear their voices...
For some reason, I feel less afraid of being far from perfect.
69

Shizuku

Listen

Because I can now stand on stage with everyone here and just be myself.
70

Minori

Listen

Shizuku...
71

Shizuku

Listen

I wish I'd made these realizations sooner when I was still with Cheerful * Days...
72

Shizuku

Listen

But the old me really didn't know what to do... She struggled so much that she couldn't fulfill her duties as the group's lead and ended up leaving... Like you said, I didn't “move on”...
73

Shizuku

Listen

I caused you all so much trouble.
So, I really need to tell everyone in Cheerful * Days that...
74

Arisa

Listen

What are you rambling on about?
I was just here to say bye to all of you.
75

Shizuku

Listen

Arisa...
76

Arisa

Listen

I was convinced that you were all up a creek since you're trying to be idols without working with an agency, but it sounds like you're all having a lot of fun...
77

Arisa

Listen

And you seem to have friends who understand you much better.
78

Arisa

Listen

But don't get cocky just because your little solo show made a few headlines and led to your group being given a chance to appear on TV...
79

Arisa

Listen

I'm looking forward to seeing how much you can all handle without the aid of others.
80

Arisa

Listen

So, good luck...

Sound Effect: Play

81

Shizuku

Listen

Oh...

BGM: --:-- / --:-- Play

82

Airi

Listen

Seriously, what's with her?!
Not once did she say that she's sorry!
83

Haruka

Listen

Yeah, she said that she was here just to say bye to us, but she really showed us her teeth there.
84

Airi

Listen

So, she came here because she wanted to trash-talk us? Honestly, that girl...
85

Shizuku

Listen

(Arisa's a very hard-working girl who doesn't go easy on others or herself...)
86

Shizuku

Listen

(Which is why she hardly ever tells anyone “good luck” or “try harder” like she just did...)
87

Shizuku

Listen

(Does that mean she's sort of acknowledging me as an idol...?)
A few weeks later
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop

BGM: --:-- / --:-- Play

88

Minori

Listen

That episode of idol Hazard, a.k.a. iHaz, finally aired last night...
89

Minori

Listen

And everybody's going nuts about us!
90

Haruka

Listen

Yeah, they are.
A lot of my classmates were also talking about it.
91

Airi

Listen

We're getting a ton of emails and DMs too! They're all people saying how they saw us on TV and what they thought.
92

Airi

Listen

They're almost all saying positive things about us. You in particular definitely seem to have a lot more fans now, Shizuku!
93

Shizuku

Listen

I do?!
That's wonderful!
94

Minori

Listen

They must've been so moved by your story!
95

Haruka

Listen

It also gave a lot of people an opportunity to learn about MORE MORE JUMP!
96

Haruka

Listen

We were ultimately shown in a positive light. As worried as I was about this initially, I'm glad we accepted this offer.
97

Shizuku

Listen

Me too...
98

Airi

Listen

Which means our first appearance on TV as MORE MORE JUMP! was a resounding success!
99

Airi

Listen

And since we're getting such a positive response, we might be asked to make another appearance.
100

Airi

Listen

At the same time, this is only our first step. We can't lose sight of our goal... Let's keep doing everything we can to make our show at the Dome a reality!
101

Minori

Listen

Yeah!
102

Haruka

Listen

Let's do it!
103

Shizuku

Listen

(When I was still in Cheerful * Days, I only said what was written in the scripts I was given...)
104

Shizuku

Listen

(But now, I can use my own words to spread hope to our fans.)

BGM: --:-- / --:-- Play

105

Shizuku

Listen

(Which is strange because I wouldn't have been able to not too long ago...)

Sound Effect: Play

106

Minori

Listen

They must've been so moved by your story!
107

Shizuku

Listen

(I'm not scared anymore. So...)

Sound Effect: Play

108

Arisa

Listen

So, good luck...
109

Shizuku

Listen

(I'm going to be myself and spread as much hope as I can with this group.)