Aoyagi Household - Kitchen

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Miku

Listen

<Are they out, Toya? How do they look?>
2

Toya

Listen

Y-Yes...
3

Toya

Listen

Well...
4

Toya

Listen

They're bright blue... I'm not sure they should be this color... Also, some of them appear to have burst somehow...
5

Toya

Listen

Did we really succeed...?
6

Miku

Listen

<Yes, they're a strange color...
But I don't think that's a bad thing.>
7

Toya

Listen

Huh...?
8

Miku

Listen

<I remember hearing a story about how certain cakes abroad can look like this.>
9

Miku

Listen

<I agree that they may've sort of fallen apart, but it also means they rose much better compared to last time, no?>
10

Miku

Listen

<So, they should be fluffier and more delicious.>
11

Toya

Listen

A-Are you sure...?
12

Toya

Listen

(Still, I got a completely different result compared to last time when I made them on my own...)
13

Toya

Listen

(As unfortunate as it is that sort of fell apart, but Miku may be right about them tasting better...)
14

Toya

Listen

Okay... Then, I'll have Kamishiro try these. He also seemed to be looking forward to tasting them.
15

Miku

Listen

<Sure. I'm going to head back now, so good luck, Toya.>
16

Toya

Listen

Thank you, Miku.
I'll stop by SEKAI later to tell you how things went.
Aoyagi Household - Living Room

BGM: --:-- / --:-- Play

17

Rui

Listen

(I heard the timer for the oven go off just now. They must be done.)

Sound Effect: Play

18

Rui

Listen

(Hehe... I think they're finally ready.)
19

Toya

Listen

Thank you for waiting, Kamishiro.
20

Toya

Listen

These are the cupcakes I just baked.
Would you mind trying them now?
21

Rui

Listen

Of course. That's why I'm here, aren't I? Now, let's see what you...
22

Rui

Listen

...?!
23

Rui

Listen

(What in the world...?!)
24

Toya

Listen

I-I'm sorry. I know they're not all that appealing visually... But I'm sure they taste fine...
25

Rui

Listen

Y-Yes, I suppose so...
After all, it's not good to judge a book by its cover...
26

Rui

Listen

S-So, I'll just have to see how they taste...
27

Toya

Listen

Th-Thank you very much.

BGM: --:-- / --:-- Play

28

Rui

Listen

(Still... This is, well...
Quite a sight to behold, to say the least...)
29

Rui

Listen

(The color alone is making my eyes spin... They're bright blue and purple... And the rainbow sprinkles are making me want to eat them even less...)
30

Rui

Listen

(Not only that, the tops of these cupcakes look like they've somehow spilled over. They must've risen far too much while in the oven...)
31

Rui

Listen

(It's like a dam burst and released a torrent of poisonous-looking batter...)
32

Rui

Listen

(My mind doesn't seem to recognize these as food... So much so that my appetite from before has completely gone.)
33

Rui

Listen

(But I can't tell how they taste with my eyes. I'll just have to hope that they taste okay...)
34

Rui

Listen

Well, without further ado...

Sound Effect: Play

35

Rui

Listen

*Gasp*
36

Rui

Listen

(This sandy texture... It's spreading throughout my mouth... What is this? Sugar? Did it not melt properly or something...?)

BGM: --:-- / --:-- Play

37

Rui

Listen

(But it isn't just sweet...
It's like I'm drinking medicine here and there... It's so bitter...)
38

Rui

Listen

(And some spots on the surface are rock hard, while others are too soft... This is hardly what I'd call a good texture...)
39

Rui

Listen

(I think I can stomach it, but I'd strongly refrain from giving these to someone as a gift...)
40

Toya

Listen

So...how are they...?
41

Rui

Listen

Hehe... Well...
In short, they're very unique...
42

Toya

Listen

Unique...?
43

Toya

Listen

I'm sorry. I'll try one as well...
44

Toya

Listen

Guh...!
45

Toya

Listen

This is...terrible...
I'm so sorry. Please, let me toss those for you.
46

Rui

Listen

No, I'll finish them...
You did your best to make these, no?
47

Toya

Listen

Kamishiro...
48

Toya

Listen

Understood...
In return, let me get you something to drink.
49

Rui

Listen

Ah, thank you. That would be much appreciated.
50

Rui

Listen

*Sigh*
All gone. And thank you for the coffee. That was delicious.

BGM: --:-- / --:-- Play

51

Toya

Listen

No, that was just instant coffee mixed with hot water...
52

Toya

Listen

More importantly, I'm so sorry...
I didn't realize how awful they'd taste...
53

Rui

Listen

Yes, they had an interesting taste...
But there's no need to feel so down since you're just learning how to bake.
54

Toya

Listen

Right...
55

Toya

Listen

I guess this is simply too much for me...
56

Toya

Listen

I failed when I tried by myself, and I failed when I had someone teach me.
57

Toya

Listen

Even if I were to get a little better by practicing, I probably wouldn't be able to make anything good in time for the dinner party...
58

Toya

Listen

Which means I won't be able to put a smile on Tsukasa and Saki's faces...
59

Rui

Listen

...
60

Rui

Listen

Yes, at your current rate, you likely won't have a gift ready in time...
61

Rui

Listen

But it's clear that you did everything you could to make the best cupcakes possible.
62

Rui

Listen

Above all else, Tsukasa and Saki...
Between your most recent efforts and what you've said, I can tell that you wish to see them smile very much.
63

Rui

Listen

So, if you give up now and choose to give them something else, I believe you'll regret not seeing this through until the end.
64

Toya

Listen

Yes, that may be so... But...
65

Rui

Listen

(He's feeling worse about this than I initially thought... I suppose there isn't much I can do about that since this is his second time failing...)
66

Rui

Listen

(However...)

Sound Effect: Play

67

Tsukasa

Listen

The truth is, I never really saw Toya smile all that much back then. He always seemed preoccupied...
68

Tsukasa

Listen

He's changed quite a bit since then, but as an older brother figure, I'd like to see him smile more.
69

Rui

Listen

(He wants him to smile more... I may not feel as strongly about that as Tsukasa, but I too would like to see him smile...)
70

Rui

Listen

Come to think of it, you seem to hold Tsukasa in very high regard. You've also known him and Saki since you were all little, yes...?
71

Rui

Listen

Would you mind telling me more about the time you all spent together?
72

Toya

Listen

I don't mind...
But why all of a sudden...?
73

Rui

Listen

I thought it would help take your mind off things for a bit. Talking for a moment may help cheer you up, no?
74

Toya

Listen

That's...
75

Toya

Listen

Okay...
76

Toya

Listen

I may've mentioned this before, but I first met the Tenmas because our respective parents are friends with each other.
77

Toya

Listen

I'd go over to Tsukasa's house whenever my parents were gone, and he'd babysit me.

Sound Effect: Play

78

Toya

Listen

My dad is a renowned classical musician, and he made me study classical music from a very young age...

BGM: --:-- / --:-- Play

79

Toya

Listen

Because of that, I had few opportunities to play with friends or go over to their house...
80

Toya

Listen

As a result, when I was first asked to stay over at someone else's house, I was very scared...
81

Toya

Listen

However, as I played with Tsukasa, that fear slowly evaporated... In time, I'd begin to look forward to going over to his house.
82

Rui

Listen

I see... So being able to spend time with Tsukasa meant quite a lot to the little version of you.
83

Rui

Listen

Also, Saki didn't appear in your story. Can you tell me more about how you spent time with her...?
84

Toya

Listen

Oh, I actually didn't get many chances to see Saki...
85

Rui

Listen

Hm? Really?
86

Toya

Listen

Yes. Saki got sick very often when she was little, so she wasn't always there whenever I went over to visit...
87

Toya

Listen

Oh, but... When she was home, the three of us would play together.
88

Toya

Listen

We'd read picture books and watch the shows Tsukasa came up with.
89

Rui

Listen

Oh, Tsukasa came up with his own shows...?
90

Toya

Listen

Yes, that day... I remember how I was heavily scolded by my dad during practice...

Sound Effect: Play

91

Little Toya

Listen

...
92

Little Saki

Listen

Toya seems kinda sad today...
93

Little Tsukasa

Listen

Then, I'm going to turn Toya's frown upside down by doing a show for him! You too, Saki!
94

Little Tsukasa

Listen

Saki, bring me your horsy plushie!
95

Little Saki

Listen

Okay! Hey, Toya, come here!
Let's watch Tsukasa's show together!
96

Little Saki

Listen

His shows are really fun!
You'll be smiling from ear to ear after watching it!
97

Little Toya

Listen

Oh... O-Okay...!
98

Toya

Listen

Before I knew it, I became so entranced by Tsukasa's performance that I couldn't help but smile.
99

Toya

Listen

Saki was also smiling a lot.
We even discussed how good it was afterwards...
100

Toya

Listen

To me, those two... And that house...
101

Toya

Listen

They have this uncanny ability to fill my heart with so much warmth...
102

Rui

Listen

Hehe. Yes, I see...
103

Rui

Listen

Based on your gentle expression, I can tell that they mean quite a lot to you.
104

Toya

Listen

Oh...
105

Toya

Listen

Y-Yes, they do...
But did I make that sort of face just now...?
106

Toya

Listen

(I guess that's never going to change...
The time we all spent together... It'll always be a source of encouragement for me.)
107

Toya

Listen

(That's all the more reason to want them to enjoy my gift...)
108

Toya

Listen

(Which means I don't have time to be feeling sad...)
109

Toya

Listen

Thank you, Kamishiro. I feel much better now.
110

Toya

Listen

I'm going to give this another try tomorrow. I vow to succeed and bake some delicious cupcakes that they're genuinely going to enjoy.
111

Rui

Listen

Then, I'd like to try them when they're done. I'll taste test for you as much as you need.
112

Toya

Listen

You will...?
113

Toya

Listen

Even after I made you eat...those...
114

Rui

Listen

Yes. Especially if it means seeing Tsukasa and Saki smile.
115

Toya

Listen

Thank you very much...
Next Chapter: Never Give Up!