<Nice work, girls!
That was such a super amazing show!!!>

<Yes, it really was an incredible performance. Though your battle the other day was also good...>

<You all seemed to have even more fun during this show. I got all excited just watching you girls.>

<Me too...
I felt this urge to play my guitar.>

<Your audience also seemed to enjoy themselves.>

<You touched all their hearts. You really put on a good show.>

Hehehe. I'm so glad you're all saying this!

We had a lot of fun too.
Especially during our last song. I got so excited...

I know what you mean. I always feel a little nervous during the last song, but I had so much fun this time.

I sort of didn't want it to end...
I wished that we could keep playing and stay with the crowd forever.

Yeah...
And you can't recreate that feeling even if you tried.

That means our show was a huge success, right...?

Yeah!
I didn't realize a solo show could be this much fun!

Getting ready for it was really hard, but this means we can keep putting on more and more...

Hello, everyone.

Oh...

Mr. Shindo...!

(Uh oh...!)

(Rin, quick! We gotta hide!)

Thank you for coming to see us today. So...

What did you think...?
How was our solo show?

Yes, I came by to tell you all just that.
So, let me get straight to it...

It was a good show.

*Gasp*

This performance gave what you said the other day a lot of weight, Mochizuki.

What I said...?

Yes. This was your first solo show, so it's only natural for there to be some rough edges. However...

I feel that you were able to put on the show I saw today because you were being yourselves.

Oh...

Oh, I see...

If you felt that after seeing our show today, then we couldn't be happier.

So, um...
Will we be able to...you know...?

For now, I need to head back...

What...?

However...

I'll be in touch. Hopefully, with some good news.

Oh...

O-Okay...!

Thank you very much...!

W-Wait, so...
Does Mr. Shindo mean we...?

Maybe! Maybe! Just maybe! Right?!

Saki, calm down.
Though...

It did sound promising. I mean, the show we put on today was pretty convincing.

Yes, I agree. I don't know what the future has in store for us, but I am getting a little excited about what he just said...

Yeah, same!
I mean, if what he said is what I think he said, that means we...

We...
We really might get to go pro...

Hey, girls. You free now?

Oh, Iori... And Saku, hi!

Thank you for inviting us today.
To be honest, I probably would've bought my own ticket if you hadn't...

You put on a good show.
In particular, you all seemed to take a big step forward there at the end...

Yeah.
I was totally blown away by what happened there.

You played like you were having a lot of fun, and that really resonated with me. It felt like Leo/need's true sound...

Thank you very much. That means a lot coming from you two...

Hang on... Saku, Iori, did you two already know each other before this?

No.
We met for the first time after your show.

I've been keeping an eye on anemone, so I decided to go over and talk to Kosaka.

Then I found out that they also knew about us, and our conversation just kept gaining momentum.

That led to us coming over to say congratulations to all of you.

I see.

(Our music is helping tie people together...)

(That's such a nice thought...)

Speaking of knowing people...
I've seen that guy we just passed a bunch of times hanging around live houses. Doesn't he work for a record company?

Oh, is that true?
Does the fact he was back here mean you guys know him?

Oh, about that...

Um... Are we allowed to tell them...?

I don't see a problem.
If anything, I'd like to get some advice from them about the future.

Oh? Are we talking about a touchy subject?

No, not exactly.

So... The thing is, we...