Kamiyama High School - Rooftop

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Ena

Listen

<Sorry...>
2

Ena

Listen

<I knew that Mafuyu wouldn't take it well... But I just blurted out what was on my mind...>
3

Kanade

Listen

<It's okay...>
4

Kanade

Listen

<I'm sure Mafuyu understands that you're very worried about her, Ena...>
5

Ena

Listen

<...>
6

Mizuki

Listen

(She sounded really scared...)
7

Kanade

Listen

<We shouldn't let things take their course...>
8

Kanade

Listen

<I agree with Mizuki in terms of setting up ways to meet with Mafuyu in person.>
9

Kanade

Listen

<But if we do begin losing contact with her, she's going to have an incredibly tough time getting anything done for N25...>
10

Kanade

Listen

<If she loses access to both her computer and phone... That means she'll also lose access to SEKAI...>
11

Kanade

Listen

<Then, Mafuyu might...>
12

Ena

Listen

<Ugh...
Honestly, what's with her mom...?!>
13

Ena

Listen

<She just keeps pushing Mafuyu further and further into a corner by taking everything that means anything to her daughter...!>
14

Mizuki

Listen

<...>

Sound Effect: Play

15

Mafuyu

Listen

<I'm so scared...!>
16

Mizuki

Listen

(First, her synthesizer gets tossed and now her computer's gone. The walls are really starting to close in on Mafuyu...)
17

Mizuki

Listen

(As much as we want to help her...)
18

Mizuki

Listen

(What can we actually do about all this...?)
Kamiyama Street

BGM: --:-- / --:-- Play

19

Mizuki

Listen

*Sigh*
20

Mizuki

Listen

(We discussed what's going on after that for hours, but we still couldn't come up with anything good...)
21

Mizuki

Listen

(What do we do...?
Time just keeps on slipping.)
22

Mizuki

Listen

(There's even a chance that Mafuyu's gonna get her phone taken away when she gets home today...)
23

???

Oh! Hey, Mizuki!
24

Mizuki

Listen

Huh?

Sound Effect: Play

25

Classmate A

You on your way home?
26

Classmate B

We thought you went home already since you sorta disappeared during lunch!
27

Mizuki

Listen

Oh...

Sound Effect: Play

28

Classmate A

You know, if Mizuki doesn't like people pointing it out, why not just dress normally for school?

BGM: --:-- / --:-- Play

29

Classmate B

I know, right? Of course people are going to say things when you stand out like that.
30

Classmate A

That's just the way Mizuki is, I guess.
31

Classmate B

Totally. Some people just don't know how to fit in.
32

Mizuki

Listen

Yeah, I was just heading home...
33

Classmate A

Oh, okay!
We were just thinking about checking out this new shop that opened up by the station. Wanna come?
34

Classmate B

They apparently have all your favorite cosmetic brands there, Mizuki!
35

Mizuki

Listen

Oh, really...?
36

Mizuki

Listen

(Now's not really the time for this...)
37

Mizuki

Listen

(I hate to do this, but I need to just come up with an excuse and...)
38

Classmate A

We were also just talking about how we haven't spoken much with you recently and that it'd be fun to hang out together.
39

Mizuki

Listen

What...?
40

Classmate B

Yeah!
Things are definitely more fun when you're around, Mizuki!
41

Classmate B

And spending time hanging out after school like this might make you want to come to school more, right?
42

Mizuki

Listen

Oh...
43

Mizuki

Listen

(Right...)
44

Mizuki

Listen

(They weren't being mean that time.
They probably just didn't know...)
45

Mizuki

Listen

(They don't understand how hard it is sometimes to have to put on a face and not be yourself in order to “get along”...)
46

Classmate A

Mizuki...?
47

Classmate B

Is something wrong? Are you feeling okay?
48

Mizuki

Listen

(But if I told them now, they might understand...)
49

Mizuki

Listen

(Still...)

Sound Effect: Play

50

Mizuki

Listen

I'm really sorry...
But there's something I need to take care of today.
51

Classmate A

Okay...
That's too bad, but we get it. Life happens.
52

Classmate B

But we should totally go check it out together next time! We'll send pics of what we bought later!
53

Mizuki

Listen

Okay, thanks...
See ya and have fun!

Sound Effect: Play

54

Mizuki

Listen

...
55

Mizuki

Listen

I should hurry home...
Mizuki's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

56

Mizuki

Listen

*Sigh*
57

Mizuki

Listen

Home sweet home...
The place where I can just relax and be myself...
58

Mizuki

Listen

(But Mafuyu can't even do that at her own house...)
59

Mizuki

Listen

(At school or at home...
It's like she's suffering no matter where she is...)
60

Mizuki

Listen

(In a way, that makes Mafuyu an amazingly strong girl...)
61

Mizuki

Listen

(I mean, whenever I was faced with a tough situation...)

Sound Effect: Play

62

Mizuki

Listen

I'm really sorry...
But there's something I need to take care of today.
63

Mizuki

Listen

(I always ran...)

BGM: --:-- / --:-- Play

64

Mizuki

Listen

(Come to think of it...
I've been doing that for as long as I can remember.)
65

Mizuki

Listen

(I ran from everything that I thought would cause me pain. I still want to even though I've found some friends that I really don't want to lose...)

Sound Effect: Play

66

Mizuki

Listen

(I've never faced a problem head-on...)
67

Mizuki

Listen

(Which begs the question...
Am I capable of providing a place for someone to run?)
68

Mizuki

Listen

(Unlike Kanade and Ena, I've never really been able to deal with any of my own problems...)
69

Mizuki

Listen

(So, what right do I have to try and help someone else...)

Sound Effect: Play

70

Mizuki

Listen

A message...? Oh...
71

Kanade's Message

Listen

<Just as an update, the new demo's on schedule to be completed tomorrow. I'd like for us to listen to it together the day after tomorrow in SEKAI if Yuki's available to join us.>
72

Mizuki

Listen

...
73

Mizuki

Listen

My mind's not in a good place today...
I just keep latching onto the negatives.
74

Mizuki

Listen

I need... To chill out a bit...
Next Chapter: My Way